分卷閱讀339
書(shū)迷正在閱讀:杳杳召三日(古言) , 年下是頭狼 , 男神救救我 , 第三天堂 , 誅砂 , 桑榆非晚 , [紅樓]美人魚(yú)寶玉 , [GB]最?lèi)?ài)聽(tīng)總裁的呻吟 , 浮華背后的孤獨(娛樂(lè )圈) , 混亂書(shū)柜 , 嬌里嬌氣[穿書(shū)] , 和初戀結婚后[娛樂(lè )圈]
和實(shí)際運用。要不然別人會(huì )覺(jué)得咱們學(xué)的是繡花枕頭,好看不實(shí)用?!?/br>張娟道,“我懂,當初我報考這個(gè)專(zhuān)業(yè)也被人笑過(guò)。國家更加注重數理化,搞科研,做技術(shù)工作?!?/br>“沒(méi)錯,搞科研固然值得我們尊敬,也是國之重器,但是搞經(jīng)濟關(guān)系到民生,也很重要。我甚至還準備等學(xué)一年之后,大家學(xué)穩定了,放假的時(shí)候帶大家去一些經(jīng)濟發(fā)展進(jìn)步快的地區學(xué)習,學(xué)習當地的經(jīng)濟模式?!?/br>“原來(lái)學(xué)習還有這么多啊?!睆埦晔芤娣藴\,覺(jué)得自己打開(kāi)了學(xué)習的另外一個(gè)世界一樣。除了書(shū)本,還要去真實(shí)的社會(huì )。“青玉,你可真會(huì )學(xué)習,幸好你提醒我,要不然我一直在死胡同里了?!?/br>蘇青玉笑道,“我好歹也是在大隊做過(guò)的,有些經(jīng)驗,所以才會(huì )想得多。你竟然也想帶其他人學(xué)習,你可以去一些經(jīng)濟發(fā)展比較快的地方去多走走,看看。書(shū)本固然重要,但是真正的工作,我們也要走出自己的特色啊?!?/br>“你說(shuō)得對,那青玉,以后我可以去你們蘇家屯學(xué)習嗎?我知道,你在那兒做的很好。還上報紙了?!?/br>“當然可以。蘇家屯歡迎你這樣的有識之士去參觀(guān)指導?!?/br>張娟笑了起來(lái)。大家忙起來(lái)了,蘇青玉也忙。忙著(zhù)抽時(shí)間做翻譯。陳教授給她接的這些翻譯資料雖然不是那種十分難的專(zhuān)業(yè)書(shū)籍,但是她對翻譯這方面也沒(méi)多少經(jīng)驗,為了保證工作質(zhì)量,不得不更加用心,一點(diǎn)問(wèn)題都要反復求證。李樂(lè )樂(lè )也是學(xué)外語(yǔ)的,在寢室里見(jiàn)她都開(kāi)始搞翻譯了,頓時(shí)驚的眼睛都睜大了。“你外語(yǔ)也太好了吧,”寢室的人都看向蘇青玉。蘇青玉道,“以前在隊里的時(shí)候學(xué)的,當時(shí)我們那邊不是有教授嗎?”這事兒牛芳她們都知道的。李樂(lè )樂(lè )嘆氣,“我為什么不能早點(diǎn)認識你啊。我感覺(jué)我錯過(guò)了天大的機緣?!?/br>牛芳笑道,“你都念大學(xué)了,還羨慕別人的機緣?!?/br>“你不懂啊,外語(yǔ)這門(mén)學(xué)科,開(kāi)始挺容易,但是真要學(xué)專(zhuān)業(yè),不容易。我感覺(jué)就大學(xué)這幾年遠遠不夠?!?/br>然后她好奇的看著(zhù)蘇青玉,“青玉,你怎么學(xué)的啊??刹豢梢越淌邳c(diǎn)經(jīng)驗?!?/br>“讀寫(xiě)聽(tīng)看,就這經(jīng)驗了。我在隊里的時(shí)候,每天早上就起來(lái)讀一個(gè)小時(shí)英語(yǔ)才上班。平時(shí)多看,然后和老師練習對話(huà)。沒(méi)有別的捷徑可走了?!?/br>“難怪你每天出門(mén)那么早。我以后也要早點(diǎn)起床讀書(shū)了?!崩顦?lè )樂(lè )趕緊道?!澳阌⒄Z(yǔ)太好了,以后咱們練習口語(yǔ)吧?!?/br>蘇青玉求之不得,她本來(lái)還不好影響李樂(lè )樂(lè )自己的學(xué)習規劃,所以準備去找宋抗美給她介紹一些口語(yǔ)好的同學(xué),愿意練習的,約著(zhù)練習一下。現在有現成的當然好了。“嗤——”李樂(lè )樂(lè )上鋪又傳來(lái)一聲嗤笑聲,聲音很輕的,但是還是被人聽(tīng)到了。蘇青玉抬頭看了眼,那位獨行俠自己抱著(zhù)一本英語(yǔ)詞典在學(xué)。她倒是忘了,這獨行俠林佳華也是外語(yǔ)系的,而且也是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的。聽(tīng)李樂(lè )樂(lè )說(shuō)過(guò),在班上好像大小還是個(gè)才女。一口外語(yǔ)很流利。她也回了一個(gè),“呵——”李樂(lè )樂(lè )也擠眉弄眼。蘇青玉覺(jué)得光是自己和李