“我想要杯焦糖星冰樂(lè )，”葉梓潼有點(diǎn)苦惱的對他說(shuō)，“但是他們好像聽(tīng)不懂我說(shuō)的英語(yǔ)?！?/br>
這倒簡(jiǎn)單。

程陽(yáng)指了指菜單，然后直接用流利的法語(yǔ)和對方說(shuō)了一遍。

對方終于明白過(guò)來(lái)葉梓潼要的是什么。

“你還會(huì )法語(yǔ)？”她瞪大了眼，覺(jué)得難以置信。

雖說(shuō)加拿大英法通用，但是長(cháng)期呆在安大略省的她，根本不會(huì )有任何用到法語(yǔ)的機會(huì )。

哦，除了會(huì )說(shuō)一句“bonjour”。

“喂，好歹我從初中就開(kāi)始學(xué)法語(yǔ)了，”程陽(yáng)唇角微微揚起，眉眼里透露出一絲笑得意，“法語(yǔ)和英語(yǔ)我一塊學(xué)的，在這個(gè)地兒待幾年，你法語(yǔ)自然就溜了?！?/br>
這倒是真的。

初來(lái)乍到的那幾年，他英語(yǔ)菜的跟shit一樣，被送來(lái)了這兒，為了生活還連帶要一起學(xué)法語(yǔ)。

這就好像在國內一定要學(xué)英文是一個(gè)道理。

也好生折磨了他一陣。

“法語(yǔ)很難吧，”這點(diǎn)葉梓潼還是知道的，“還有那個(gè)小舌音……”

她恨不得把舌頭捋直了，卻怎么也發(fā)不出來(lái)。

但是她剛剛有聽(tīng)見(jiàn)他和店員的對話(huà)里，發(fā)音卻標準的很。

“那個(gè)啊，”程陽(yáng)低低的笑她笨拙的模仿，“我也沒(méi)怎么練過(guò)，就呆久了，某天早上醒來(lái)就自然會(huì )了?！?/br>
還能這樣！

她有點(diǎn)不敢相信。

“這你都信？”他的一句玩笑話(huà)被她立馬當了真，這讓程陽(yáng)忍不住嘴角的弧度，“我是不是說(shuō)地球是平的你都信吶?！?/br>
傻不傻。

“地球才不是平的！”葉梓潼很較真的糾正他，“天圓地方這個(gè)說(shuō)法早在伽利略那個(gè)年代就被驗證是錯誤的了?！?/br>
“怎么著(zhù)，你見(jiàn)過(guò)地球是圓的不成？我看說(shuō)不定是科學(xué)家愚弄世人的陰謀論?！?/br>
程陽(yáng)故意反駁她，就為了看她急紅了眼的兔子模樣，實(shí)在是因為她那個(gè)樣兒著(zhù)實(shí)可愛(ài)，連鼻尖都跟著(zhù)紅了起來(lái)。

他說(shuō)：“我又沒(méi)去太空中看過(guò)地球的樣子，我怎么知道地球是不是圓的?！?/br>
“嘿，你這人怎么這么不相信科學(xué)？”

一說(shuō)起科學(xué)這個(gè)話(huà)題，葉梓潼就鉆進(jìn)了牛角尖里。

她一板一眼，“當初是伽利略提出地球是個(gè)完美的球體，而羅馬教廷給他判決的罪，正是因為他挑戰了唯有神學(xué)家才能探究的最終真理?！?/br>
聽(tīng)她說(shuō)了這么一通，程陽(yáng)輕飄飄的來(lái)了句：“所以呢？”

他聳了聳肩，又指著(zhù)自己的眼睛，“Wordsarebutwind，butseeingisbelieving?！?/br>
眼見(jiàn)為實(shí)？

被他氣到打嗝的葉梓潼忍不住嘟起嘴，咕噥一句：“bullshit！”

殊不知，她傻乎乎的樣子又逗笑了程陽(yáng)，“喲，還罵上了，那我今天就教你個(gè)道理?！?/br>
“什么道理？”她信以為真的傻傻問(wèn)道。

“道理就是……”程陽(yáng)將食指抵在雙唇之間，故作神秘：“如果這個(gè)世界只允許一種聲音存在，那么這個(gè)聲音，就是謊言?！?/br>
“才怪！”

--

一路鬧過(guò)來(lái)，兩人終于坐在了古堡酒店的Champin餐廳里吃飯。

牛排上桌，葉梓潼忍不住的去看他那一份只有三分熟的牛排。

“三分熟的……真的能吃？”他一叉子下去，她甚至還能看見(jiàn)他盤(pán)子里爆漿出來(lái)血淋淋的牛rou組織。

“怎么？沒(méi)試過(guò)三分熟？”程陽(yáng)倒是吃的很享受。

他慢條斯理的拿著(zhù)銀色刀叉在ribeye上劃上一刀，接著(zhù)送進(jìn)嘴里，“來(lái)一塊試試？”

說(shuō)著(zhù)，便又在自己的牛排上切了一塊，作勢要遞給她嘗嘗。

葉梓潼趕緊搖頭，“算了，敬謝不敏?！?/br>
英文里，三分熟的牛排就是mediumrare，五分熟的是medium，而她要的是mediumwell，七分熟。

但尷尬的是，不知道這里的廚師是不是根本沒(méi)煎出過(guò)七分熟的牛排，她拿著(zhù)牛排刀切了半天，也切不動(dòng)盤(pán)子里固若金湯的菲力。

“我看你切個(gè)牛排都這么費勁，”說(shuō)著(zhù)，程陽(yáng)抬手，直接叫來(lái)服務(wù)員，給他倆換了盤(pán)子。

只見(jiàn)他動(dòng)作優(yōu)雅的拿著(zhù)牛排刀，將她盤(pán)子里七分熟的牛排一一切塊。

他說(shuō)：“你知不知道，七分熟和全熟，在老外看來(lái)根本沒(méi)區別?！?/br>
“怎么不一樣了，難道七和十還能畫(huà)上等號？”她辯駁。

“喲，難不成你還要跟一個(gè)廚子去討論數學(xué)？”他輕嘲她的死板，“那你怎么不和神父去探究量子力學(xué)？”

行吧，遇事不決，量子力學(xué)。

看在他給她切牛排的份上，她妥協(xié)。

等點(diǎn)的牛排全都進(jìn)了肚子，葉梓潼摸著(zhù)臉側的咬肌，這才后知后覺(jué)的有所反應過(guò)來(lái)……

嗯，這七分熟的牛排不單單廢刀子，還有點(diǎn)費牙。

吃完了飯，葉梓潼去了趟洗手間。

等回來(lái)的時(shí)候，她叫來(lái)服務(wù)員要買(mǎi)單。

服務(wù)員聽(tīng)見(jiàn)她要求買(mǎi)單還挺詫異，她告訴葉梓潼，“剛剛和你一起用餐的那位先生已經(jīng)買(mǎi)過(guò)單了?！?/br>
“買(mǎi)過(guò)了？”這下輪到葉梓潼吃驚了，“你確定嗎？”

不過(guò)是她去個(gè)洗手間的功夫，程陽(yáng)就把單給結完了？

“嗯，確定，”服務(wù)員從口袋里拿出剛結完的賬單，遞給她看，“這是小票，您收好?！?/br>
說(shuō)完就將她面前的餐盤(pán)都收走了。

程陽(yáng)很快從洗手間走出來(lái)。

葉梓潼問(wèn)他：“你結完賬了？”

不是原先說(shuō)好她請客的么？

程陽(yáng)明知故問(wèn)，“哦，是么，結完賬了？”

明明是他搶著(zhù)把賬給結了，現在卻在那裝傻。

葉梓潼直接把賬單拍在他胸口，“你付的tip，20%的小費。哇塞，程老板是老板人就是不一樣，抬氣?！?/br>
即使在國外吃飯，遇到服務(wù)特別好的，她最多也就15%的小費。

這頓服務(wù)一般般的西餐廳，程陽(yáng)出手就給了20%的tip。

她真不知道該說(shuō)他慷慨還是說(shuō)他人傻錢(qián)多。

“怎么了，”程陽(yáng)接過(guò)她手里的小票，看都沒(méi)看一眼，直接揉成了團扔進(jìn)垃圾桶里。

“就當是促進(jìn)經(jīng)濟發(fā)展了唄，你也知道的，現在經(jīng)濟不景氣?！?/br>
葉梓潼不說(shuō)話(huà)，反正也不是她的錢(qián)，也輪不到她來(lái)心疼。

--

“質(zhì)量與體積不成正比

那個(gè)紫羅蘭一般小巧的丫頭

那個(gè)似花瓣一般輕曳的丫頭

以遠超過(guò)地珠的質(zhì)量吸引著(zhù)我……”

從小夏普蘭街沿著(zhù)CotedeMontagne走過(guò)一條陡斜的馬路，街對面就是圣母圣殿主教座堂（Basilique-cathdr