01-親愛(ài)的安東尼，展信愉快

    親愛(ài)的安東尼，

    展信愉快。

    還記得嗎，六年前你高中畢業(yè)，和我說(shuō)你要去大城市里當一名警員，從此就再也沒(méi)有回來(lái)。

    我們一起玩耍過(guò)的斷墻那里，長(cháng)出了一片雜亂的薰衣草，我拿它們沒(méi)什么辦法。一只掙脫韁繩的山羊曾借道路過(guò)，然后啃掉了一些，后來(lái)這里又長(cháng)出了其他雜草。

    我不知道這封信是否能送到你的手中，不過(guò)被我抓來(lái)的老先生人很不錯，我向他詢(xún)問(wèn)他來(lái)的地方是否有名叫安東尼.伊萬(wàn).維德.卡的警長(cháng)。他說(shuō)等他出去后，便把信件交到你的手里。

    順便，信也是他幫我代筆寫(xiě)完的?？蓱z的老先生，我想他第一眼見(jiàn)到這座古堡廢墟中的鬼魂時(shí)，一定嚇壞了，不過(guò)在此之后他便夸我長(cháng)得漂亮。這里沒(méi)有鏡子，三年前，我們曾經(jīng)一起漫步的小水塘也干涸了，我也不知道自己的樣子是否會(huì )發(fā)生什么變化。

    你也知道的，雖然我碰不到實(shí)物，但是風(fēng)卻可以將我的頭發(fā)吹得亂糟糟。

    我將我唯一的代筆人困在三樓唯一一間能夠灑落陽(yáng)光的石墻下，每天晚上去鎮子里幫他偷一些熱餡面包和熱水充饑。我知道這對他來(lái)說(shuō)有些不公平，不過(guò)，我想，我應該沒(méi)有什么時(shí)間了。你走之后，他是我見(jiàn)到的唯一一個(gè)到訪(fǎng)此地的人。

    還記得嗎，你小時(shí)候曾經(jīng)問(wèn)我，像我這樣的幽靈，是否再也不會(huì )消失。當時(shí)我也不知道該如何回答。但是現在，我想我應該有了答案。我想，我消失的時(shí)間就要到了，不知為何，我能感受到風(fēng)在呼喚我，現在的空氣和四百年間感受到的，都不算一樣。我想我就要消失了，我很確信。

    但是你卻還沒(méi)有回來(lái)，聽(tīng)我講完我的故事。

    不知你是否已經(jīng)忘記了我們的約定，不過(guò)，我已經(jīng)沒(méi)有什么時(shí)間了。上一次告別，我很確信，那就是我們的最后一次見(jiàn)面。為了履行約定，我會(huì )把我曾經(jīng)不愿意透露的秘密，你從小就追問(wèn)到大的事情，完完整整的告訴你——若是你仍想知道我年輕時(shí)的故事的話(huà)。

    當然啦，我現在也仍然很年輕。畢竟鬼魂會(huì )保留生前的樣子，我很高興自己死在最活潑美麗的歲月，使我的美好在這古堡中留存四百年，而不是在人世間腐朽。

    你曾經(jīng)問(wèn)我，四百年是怎樣的時(shí)光，怎樣的跨度。一如新生的你，又該如何去理解，四百年能帶給人的過(guò)往。

    我等他百年輪回，等到墻上的肖像被磨去神采，只剩下他胸前那顆寶石的礦