分俊美，安寧地閉著(zhù)眼，薄薄的嘴唇如在沉思。如果不是銀盤(pán)上的血跡，人們很可能會(huì )以為這是月神殿里的雕像。

或許是因為死者的美貌，也或許是出于主君的仁慈，這首級被以一種相當溫和珍重的方式展示給民眾，而不是像慣例那樣掛在城墻上。

“就是那個(gè)人害我們打仗嗎？”一個(gè)小女孩問(wèn)自己的父親。

“是的，現在毒蛇的頭被砍下來(lái)了?！?/br>
聽(tīng)著(zhù)父女之間對話(huà)，藏身于人群中的特蘭德得心中刺痛不已，他望那張臉，想到的還是以前的時(shí)光……莊園，宴會(huì )，伊戈一家坐在餐桌邊談笑。都沒(méi)有了，消失了，被奪走了。

人群在歡慶，只有男孩一人孤零零地感到痛苦。

遠遠地，特蘭德看到了人群另一端的那個(gè)男人——米格林恩?沃恩?阿琴波爾迪。

那戴眼罩的男人也來(lái)圍觀(guān)伯爵的首級，身上應該帶著(zhù)牢房的鑰匙。

只要殺了這家伙拿到牢房的鑰匙，特蘭德就能把伊戈救出來(lái)，兩人乘船逃走。

“走著(zhù)瞧?！?/br>
特蘭德面容冰冷，摸了摸藏在斗篷下面的匕首。就算他只是一個(gè)無(wú)權無(wú)勢的男孩，而對方是出身名門(mén)的軍官……他也絕不會(huì )放過(guò)這個(gè)男人。

廣場(chǎng)上吟游詩(shī)人演奏起凱旋的樂(lè )曲，人群歡呼起來(lái)，米格林恩大概是看膩了就打算往回走，少年戴上了斗篷的風(fēng)帽，不緊不慢地跟在男人后面，仿佛冰冷的狩獵者。周?chē)祟^攢動(dòng)，推推嚷嚷。心跳聲越來(lái)越大，特蘭德死死盯著(zhù)仇人，打算等對方走到某個(gè)人跡罕至的小巷就下手。

“啊……你是特蘭德？！”

胳膊被人忽然拉住，特蘭德又怒又驚，猛地回頭一瞪——

伍爾坎公爵——卡洛亞洛先生一臉擔心得要哭出來(lái)的樣子，拉住了特蘭德的胳膊：

“你沒(méi)事嗎？啊努神保佑，這幾天真的急死我了，我到處在找你們！以為你們兩個(gè)男孩出來(lái)什么事！別怕我一定會(huì )幫你們的，我發(fā)誓?！?/br>
“……”

特蘭德不說(shuō)話(huà)，甩開(kāi)了公爵的手。

公爵意識到少年的狀況不太對，趕緊再次拉住他：

“等等，小伊里奧爾呢？怎么只有你一個(gè)人？你們是不是遇到了麻煩事，被仇人追了這樣的？”

這哪是說(shuō)話(huà)的時(shí)候！

“放開(kāi)！”特蘭德急了，他想掙開(kāi)公爵去追那軍官，竟然發(fā)現平時(shí)文文弱弱的公爵認真起來(lái)時(shí)力氣其實(shí)挺大的。就那么片刻的功夫，獵物就不見(jiàn)了蹤影……

“公爵大人……”

特蘭德緊攥雙拳，人群的喊聲越來(lái)越大。

“你的表情好可怕，要去做什么危險的事嗎？”公爵緊緊拉著(zhù)特蘭德的胳膊，像是一位教師，但是語(yǔ)氣卻極其溫和：“你還是個(gè)孩子，有的事做了就再也沒(méi)法回頭了。先等一等不要沖動(dòng)……有什么需要都可以告訴我，我們先商量商量好嗎？”

“你什么都幫不了……”少年低著(zhù)頭。

公爵看著(zhù)少年祖母綠色的眼睛，以前所未有的嚴肅語(yǔ)氣說(shuō)道：

“我不要求你告訴我一切，你只需要……告訴我：有什么是我可以幫你們的。特蘭德，你和伊里奧爾是我的朋友，我會(huì )為你們做一切的事……你愿意相信我嗎，特蘭德？”

公爵等待著(zhù)，看著(zhù)男孩顫抖著(zhù)努力穩住呼吸，不知道是憤怒還是哀傷。

特蘭德絕望地看了一眼公爵……紅眼睛的青年此刻看上去是那么誠懇，就好像是那不幸是發(fā)