哈哈哈哈做野狗也是被逼的啊，還不是因為人家的星球被毀了，只好靠玩游戲養活自——”

李佳佳伸手按了終端的暫停鍵，實(shí)時(shí)翻譯的錄音卡在那個(gè)“自”，不再繼續播放。

沐柯聽(tīng)到第一句嘲諷之后，就拿終端把三人的對話(huà)錄了下來(lái)，準備回去用翻譯軟件判斷他們的語(yǔ)言種類(lèi)，聽(tīng)聽(tīng)他們在說(shuō)什么?，F在她們已經(jīng)回到地球，回到大樓，分發(fā)完物資，兩人坐在空蕩蕩的食堂里，對著(zhù)她的個(gè)人終端。

——后面的話(huà)也不用聽(tīng)了，不聽(tīng)比較好。

“……別理他們，”李佳佳說(shuō)，“就跟論壇上那個(gè)帖子似的，讓他們說(shuō)去唄?！?/br>
沐柯沒(méi)說(shuō)話(huà)，拿過(guò)終端退出播放界面，點(diǎn)開(kāi)翻譯，點(diǎn)開(kāi)語(yǔ)言種類(lèi)。

那些人的發(fā)音她非常耳熟，他們是誰(shuí)，從哪兒來(lái)的，她幾乎已經(jīng)心里有數，但還是想得到證實(shí)。

條目打開(kāi)了，屏幕上顯示的那個(gè)種族名稱(chēng)是“格蘭伊達”，就是她記憶中的那個(gè)名字。那些人都穿著(zhù)又厚又熱的民族服裝，膚色黝黑，眼神卻亮得像刀鋒上的寒光。

他們自稱(chēng)格蘭伊達，但當時(shí)更多的人把他們稱(chēng)呼為——“白眼狼”。

——“都怪那些白眼狼！”

——“上面的人只想著(zhù)刷什么面子形象，打腫臉充胖子把這群流/氓給接進(jìn)來(lái)了——他們根本就不是難/民！是太空強盜！他們去過(guò)的那些星球，有哪個(gè)不是成了一顆死星？！”

——“現在好了，江河湖海里還有一滴干凈的水嗎？再過(guò)一兩年，大氣成分也變了，天上飛的地上跑的水里游的，全都死個(gè)干凈！”

——“到時(shí)候那些有錢(qián)有勢的拍拍屁股移民走了，剩下的人怎么辦？拿命給他們的善心買(mǎi)單？”

……

這些話(huà)幾乎每天都會(huì )在沐柯耳邊炸響，從3歲到5歲，到8歲，到10歲；雖然當時(shí)她聽(tīng)不懂話(huà)的內容，但她聽(tīng)得懂說(shuō)話(huà)人的語(yǔ)氣。

咬牙切齒，聲嘶力竭，鼻孔里噴出的氣都冒著(zhù)火星。

然而這些氣勢洶洶地叫罵的人，沒(méi)有反抗外來(lái)強盜的能力，卻有拋棄家人同伴的本事。末日的發(fā)令槍一響，當初罵得越兇的人，跑得越快。

當然，“白眼狼”早已在那之前坐飛船離開(kāi)，以“地球難民”的身份奔赴他們的下一個(gè)目的地。

沐柯合上終端，合上眼睛，十年前的記憶飛快地從腦中掠過(guò)，仿佛車(chē)窗外飛逝的行道樹(shù)。

再次睜開(kāi)眼睛的時(shí)候，這棟大樓里所有人都在她面前了。

這里的每張臉她都認識，每個(gè)人的故事她都曾經(jīng)參與——要不是因為“白眼狼”，他們現在可能在校園，在職場(chǎng)，在親人和朋友身邊努力生活……他們可能是任何角落的任何人，唯獨不會(huì )躲在這座塔里，把自己珍貴的時(shí)間掰碎，填進(jìn)虛擬數據構建的世界。

即便大家都不是什么了不起的偉大人物，都普通得像路邊的石頭和落葉……但他們也應該擁有比現在更好的人生。

“佳佳說(shuō)你們遇到格蘭伊達了？”小葉問(wèn)，“論壇上罵人的也是他們？就是那個(gè)……叫‘加勒菲’的公會(huì )？”

“是啊?！便蹇曼c(diǎn)點(diǎn)頭。

所有人的表情都發(fā)生了變化，也許是想到了那些還沒(méi)被破壞的過(guò)去的日子；不甘、遺憾和懷念像湖底的水泡一樣浮上來(lái)，每個(gè)水泡里都映著(zhù)一張熟悉的臉，有些是友人，有些是親人。

“廢話(huà)就不說(shuō)了，”沐柯開(kāi)口道，“時(shí)光不能倒流，既成事實(shí)無(wú)法改變……我們也做不