來(lái)的假期就快被揮霍完了，在出國之前，施譯做了最后一件事——和杜唐一起去拜訪(fǎng)了杜將軍和爺爺。杜唐這兩年都沒(méi)再和家里人聯(lián)系，連杜晗都很少能得到關(guān)于這個(gè)寶貝弟弟的消息，這番回家實(shí)在是把一家大小嚇得夠嗆。杜唐的態(tài)度很強硬，只說(shuō)是把人帶回來(lái)給家里人見(jiàn)見(jiàn)，算是有個(gè)交代，但不是來(lái)征求你們同意的，你們認可也好，不認可也好，和他們沒(méi)有任何關(guān)系。要是哪天心里的疙瘩放下了，那么歡迎往來(lái)，要是始終接受不了，那就井水不犯河水，誰(shuí)也別來(lái)膈應誰(shuí)。

杜晗被他說(shuō)得差點(diǎn)以頭搶地。等把人在一家子目瞪口呆下送出去后，她才一巴掌排在杜唐腦門(mén)上。杜唐拿他這個(gè)jiejie一向是沒(méi)辦法的，倒是難得露出了吃癟的表情。杜晗說(shuō)是他兩年沒(méi)回來(lái)，家里本來(lái)就已經(jīng)慢慢接受了，再加上她這個(gè)蘭質(zhì)蕙心玲瓏剔透（……）的jiejie給他旁敲側擊，杜將軍早就已經(jīng)卸下了心防，就等杜唐回來(lái)，說(shuō)兩句好話(huà)，服個(gè)軟，就皆大歡喜。

“你倒好，一回來(lái)就擺譜，你擺給誰(shuí)看呢你？我這兩年的心思都讓你給白費了你知不知道??？??？我說(shuō)你跟誰(shuí)犟呢？我跟你說(shuō)要是爸一氣之下真把你給趕出去，我可不管你??！”

杜唐臉色倒是淡淡的，沒(méi)什么所謂的樣子，握著(zhù)施譯的手卻更緊了。施譯扭頭看著(zhù)他的側臉，笑了一下，代他向杜晗賠罪，其實(shí)心里是清楚的。杜唐不愿意他在家里人面前下不來(lái)臺或感到難堪，總之，舍不得他吃苦，干脆就自己先強硬點(diǎn)。

施譯想有時(shí)候這男人也挺笨的，要不說(shuō)關(guān)心則亂呢，他是那種和自己愛(ài)人的家人計較這些的人么？等杜晗走了，他搭著(zhù)杜唐的肩膀，“我說(shuō)，要不找個(gè)時(shí)間咱們買(mǎi)點(diǎn)東西再回來(lái)一趟？”他知道杜唐為了他可以連家都不要，但他舍不得，舍不得他沒(méi)后盾，舍不得他背上不孝的罵名。

杜唐還想拒絕，被施譯不由分說(shuō)堵住，“你少給我找理由，你那點(diǎn)心思我還會(huì )不知道？這事就這么說(shuō)定了?！?/br>
杜唐把他摁在副駕上狠狠吻了一會(huì )兒，吻到施譯一張臉憋得通紅通紅時(shí)，他才認真說(shuō)道，“好?！?/br>
你看，感情里這些麻煩事就是這么來(lái)的。我舍不得你吃苦，那我就自己吃虧點(diǎn)吧。但我也舍不得你吃苦，那我再把虧吃回來(lái)吧。顛來(lái)倒去，兩個(gè)傻瓜只能相視一笑。

兩人接著(zhù)去了施譯爺爺家里。事先打過(guò)電話(huà)預約過(guò)，老爺子替他們把斯溫支開(kāi)了。施譯還想把杜唐跟杜將軍說(shuō)的那番話(huà)給重復一遍，省得爺爺欺負杜唐。誰(shuí)知道杜唐二話(huà)不說(shuō)捧了一盞熱茶給老爺子跪下了。

當時(shí)小客廳里就他們三人，施譯被嚇得站在一旁半天不敢動(dòng)彈，老爺子倒是老神在在地坐在高堂之上，眼皮子都沒(méi)掀起來(lái)，還是那副半睡半醒高深莫測的模樣。

施譯跟著(zhù)跪下了。

老爺子接了杜唐手里那盞茶，端著(zhù)沒(méi)喝。

杜唐直挺挺跪著(zhù)，聲音也跟人一樣，平板的聲線(xiàn)毫無(wú)起伏，仿佛這跪在地上的人不是自己。他目光平平地和老爺子對視，“知道您喜歡老一派的作風(fēng)，所以這兒先給您跪下，還請您不要為難施譯，不接受我也不要緊，大不了以后我不進(jìn)門(mén)，但施譯是您唯一的孫子，怎么說(shuō)都……”