分卷閱讀158
書(shū)迷正在閱讀:美人尖 , 愛(ài)豆總想跟我公開(kāi) , 人類(lèi)在蟲(chóng)子世界的生活 , 我被騙婚了?。?! , 小混球 , 那個(gè)套著(zhù)刀男殼子的懵逼嬸嬸 , 明明是個(gè)暗戀狂 , 抑制標記委員會(huì ) , 逢場(chǎng)作戲 , 嬌夫難養(女尊) , 穿成黑蓮花男主死對頭后 , 協(xié)婚之后
賣(mài)瓜果蔬菜。 這東西立刻就遭到了匈奴人的哄搶。 匈奴所在的土地上基本很少有水果出產(chǎn),除了春季的沙棘野果,或者東邊還有些小漿果之外,哪里見(jiàn)到過(guò)這么個(gè)靠人工養殖沒(méi)心沒(méi)肺長(cháng)得水靈又酸甜可口的小果子喲! 而且吃了這名為冬瓜的果子之后,好像連每日上廁所時(shí)候也順暢了些,價(jià)格又不貴,雖然漢人說(shuō)這要煮了吃,但是他們覺(jué)得生吃也沒(méi)問(wèn)題。 還有雞rou,哎喲!雞rou好吃的呀!哎,北邊什么都好,就是養不了禽類(lèi),禽類(lèi)戀家還怕冷,沒(méi)法子跟著(zhù)遷移,他們尋常都吃不到這些。 “吃不到???”翻譯和他們閑聊,“可你們那不是也有鳥(niǎo)嗎?” 他指的是每年春秋季往返于漢匈之間的過(guò)冬候鳥(niǎo),這些鳥(niǎo)逐水草和湖泊而居,冬天南下到大漢的長(cháng)江流域過(guò)冬,春天則到匈奴的地盤(pán),“這些鳥(niǎo)的數量可不少?!?/br> 然后他就看到了匈奴人「這你們都吃?你們大漢人真是太可怕了!」的眼神。 匈奴人艱難地用通譯能夠理解的詞匯對他們說(shuō),“我們一般是不吃這些鳥(niǎo)的,除非非常,非常,非常的饑餓?!?/br> 他一連用了三個(gè)“非?!币约又卣Z(yǔ)氣。 通譯看了眼天上飛的正在南遷的鴻、鵠。 前者后來(lái)被漢人馴化成了鵝——吃。 后者雖然沒(méi)有馴化,但本身就能抓來(lái)吃。 咳。 這個(gè)話(huà)題要謹慎一些……他暗自提醒自己。 通譯一臉純良裝作自己剛剛什么都沒(méi)說(shuō)過(guò),他故作不解,“為什么?這兩個(gè)有毒嗎?那它們的蛋能吃嗎?” “蛋可以吃,”匈奴人對于這個(gè)話(huà)題沒(méi)什么戒心,他解釋道,“不知道你們大漢叫什么,我們是叫做@%&%&”他說(shuō)了一個(gè)通譯沒(méi)聽(tīng)過(guò)的名詞。通譯在心中自動(dòng)將這個(gè)音節記錄了下來(lái)以取代鵠這個(gè)詞。 然后就聽(tīng)漢子說(shuō),“這個(gè)在我們那里是神鳥(niǎo),因為它們非常能飛,如果按照距離算的話(huà),如果往北面,它們還能再飛差不多從這里到你們長(cháng)安那么遠的距離,然后才會(huì )落地?!?/br> 通譯眸光一閃,“從這里到我們長(cháng)安,那太夸張了吧,鳥(niǎo)怎么可能可以飛那么遠,而且那時(shí)候你們那里還在下雪吧,它們是吃草的,哪來(lái)的食物喲?” “哈哈哈!”匈奴漢子放聲大笑,他的笑聲引來(lái)了旁的匈奴,幾個(gè)漢子都湊了過(guò)來(lái)問(wèn)他在笑什么。幾句匈奴話(huà)溝通之后,匈奴漢子一個(gè)接一個(gè)的對他說(shuō)道:“你們太小看鵠了……” “是啊,這東西可能飛了,它離開(kāi)時(shí)候一次性吃飽,可以扛非常久,它飛到我們那里的時(shí)候草也還沒(méi)長(cháng)出來(lái),但是它們會(huì )吃水草的根?!?/br> “偶爾它也會(huì )吃些小魚(yú),只要水面解凍了它們就會(huì )來(lái),每年我們看到鵠來(lái)了就知道春天要到了,然后就會(huì )準備出……” 后面的話(huà)他咽了下去,漢子們警惕得看向了這個(gè)漢人通譯,通譯正一味感嘆這鵠的厲害。見(jiàn)這漢人似乎沒(méi)察覺(jué)的樣子,匈奴漢子悄悄松了一口氣,然后他干咳一聲,轉移話(huà)題“而且你們不知道,每年這鵠到得越多,就說(shuō)明魚(yú)越多,所以我們那里都把它們當做神鳥(niǎo),一般都不會(huì )輕易地射殺?!?/br> “原來(lái)如此!”通譯一幅「我長(cháng)知識了」的模樣,顯得極其真誠,這種和善的姿態(tài)在匈奴人看起來(lái)格外順眼,尤其在這個(gè)通譯偷偷摸摸給他們拿來(lái)了些漢人釀的酒之后,他們的友誼更加牢固了。 漢人釀的酒在匈奴那邊賣(mài)得特別紅火,畢竟香啊。 草原上的糧食珍貴,是絕對不會(huì )拿來(lái)釀酒的,草原漢子想要喝酒的時(shí)候要么