媽身邊?！倍呕戳鬲q豫了一下，說(shuō)，“感恩節放一個(gè)禮拜假，回來(lái)看看?！?/br>
“回來(lái)看你的吧？”奚微趁著(zhù)空檔瞄了他一眼，“明天你生日?！?/br>
“是?！倍呕戳貨](méi)否認，“正好和感恩節假期趕在一起，以往每年他都會(huì )借機回來(lái)呆兩天?！?/br>
“看來(lái)他很在乎你?！?/br>
杜淮霖只是淡淡地“嗯”了一聲就不再說(shuō)話(huà)。奚微心念一轉，大概猜到他在想什么。

“他在乎你是應該的，你也一樣，他是你兒子?！?/br>
“你也是我兒子?！倍呕戳卣f(shuō)。

“放心吧爸爸，我不會(huì )因為這個(gè)不高興?！鞭晌⑿χ?zhù)說(shuō)，“以前年紀小不懂事，還嫉妒過(guò)驍驍，覺(jué)得他能夠得到你的關(guān)心和愛(ài)……現在想想，實(shí)在太幼稚了?！?/br>
他明白杜淮霖小心翼翼地顧慮從何而來(lái)。大概是怕自己心懷芥蒂，在兒子這個(gè)身份上，盡可能地想要平衡自己和杜驍之間的關(guān)系。

“寶貝，關(guān)于這個(gè)事，咱們找個(gè)機會(huì )好好談?wù)劇砩习?，等我回?lái)?！倍呕戳卣f(shuō)。再怎么逃避，這終歸是他們避不過(guò)的一個(gè)關(guān)坎，總得有個(gè)契機來(lái)讓他們面對。

“爸爸，”奚微喊了他一聲，在又一個(gè)紅燈前停下，“咱倆的關(guān)系，是不是永遠都不可能讓他們知道了？我是你的兒子，是驍驍的哥哥，是奶奶的孫子……這些，都不會(huì )有機會(huì )告訴他們了吧，已經(jīng)?！?/br>
杜淮霖默認。如果他們想繼續以戀人的姿態(tài)走下去，這必將是他們要保守一生的秘密。

“別等晚上了?！鞭晌⒄f(shuō)，“我想陪你一起回去?！?/br>
ps:1、注1：奚奚和杜爸爸背誦的是書(shū)中的最后一段，出自巫寧坤的譯本。

2、注2：本段英文歌詞為2013版的電影配樂(lè )歌曲，LanaDelRey的“YoungAiful”。注解前那段話(huà)是我根據歌詞自行理解拓展而來(lái)。

第五十五章

杜淮霖有些遲疑。自四年前周馥雅因為奚微的事接連在自己這兒碰釘子，杜驍又遠離她身邊去往美國后，她大概徹底死心了，對他的感情狀態(tài)再無(wú)過(guò)問(wèn)。她是表過(guò)態(tài)，說(shuō)隨你去吧，你是玩玩兒也好認真也罷，眼不見(jiàn)為凈，我管不了也就不管了?？蓱B(tài)度是一回事，要她親自面對接受又談何容易。雖然當著(zhù)他的面，母親不可能會(huì )有太過(guò)份的舉動(dòng)，可即便是些勉強敷衍的漠視冷語(yǔ)，對于已經(jīng)知道自己身份的奚微來(lái)說(shuō)也無(wú)異于雪上加霜。

在他本來(lái)的計劃里，這一場(chǎng)會(huì )面固然不可避免，也得是他做好萬(wàn)全準備之后，讓母親知道奚微有多重要，明白他的堅定決心，不給奚微任何受到為難和輕視的機會(huì )才行。

“今天……還是算了，等以后有機會(huì )再見(jiàn)好嗎？”杜淮霖說(shuō)。除了母親，今天還有杜驍在。母親的態(tài)度他好歹還有個(gè)眉目，杜驍是個(gè)什么想法，見(jiàn)了奚微又會(huì )做何感想，杜淮霖其實(shí)也沒(méi)底。

“你是怕我受委屈？”奚微給了他一個(gè)放心的微笑，“沒(méi)事兒，我有心理準備。我知道他們不會(huì )輕易接受我。俗話(huà)說(shuō)萬(wàn)事開(kāi)頭難，這一步總得邁出去的不是嗎？”

杜淮霖知道他說(shuō)得是對的，但還是不太想讓奚微這么早去應付那個(gè)尷尬的局面。

“放心吧爸爸，我有分寸。怎么說(shuō)我都能接受，就是真的很想見(jiàn)見(jiàn)他們?！鞭晌⒆詈笃届o地說(shuō)。

杜淮霖妥協(xié)了。他明白奚微絕不是示威或挑釁，他想見(jiàn)他們只是因為，那是他永遠不能相認的親人?；蛟S在他的內心，不僅沒(méi)有怨忿責怪他們曾經(jīng)的不友好，反而會(huì )覺(jué)得這樣被蒙