ieweitesteSpanneinderWelt,世界上最遠的距離，

istnichtwennichdirnichtsagenkann,dassichdichliebe.不是我不能說(shuō)我愛(ài)你，

SieistwennmeineSehnsuchtzudirsotiefliegt,而是想你痛徹心脾，

ichaberdiesenurinmeinemHerzenverschliesse.卻只能深埋心底。

DieweitesteSpanneinderWelt,世界上最遠的距離,

istnichtwennichdirnichtsagenkann,dassichdichvermisse.不是我不能說(shuō)我想你，

Sieistwennwirunsverlieben,而是彼此相愛(ài)，

wirabernichtzusammenseinkoennen.卻不能夠在一起?！?/br>
話(huà)音落下，四周又陷入了寂靜，只剩下彼此的呼吸聲和心跳聲。他怔了好半晌，然后轉身回望她，問(wèn)，“什么意思？”

“什么意思？”她苦笑，一字一頓地道，“你的簡(jiǎn)妮一直都在這里，只是你再也認不出她?！?/br>
聞言，他的心劇烈地跳動(dòng)了起來(lái)，那曾經(jīng)的聲音頓時(shí)穿透了他的大腦。

……

在地球上，小王子看到了5000朵一模一樣的玫瑰花。而那一朵屬于他的玫瑰也混在其中，眼睜睜地看著(zhù)王子走過(guò)，卻無(wú)法出聲。

你說(shuō)，他還能認出她嗎？他會(huì )下決心去找嘛？即便下決心去找了，還能找得到嗎？

……

簡(jiǎn)妮，那時(shí)你說(shuō)這些話(huà)究竟想告訴我什么？

他不禁迷茫了。

------------------------

日子如流水，眨眼又是一年除夕，富有歷史色彩的41年就這樣被畫(huà)上了句點(diǎn)。42年，戰爭仍在延續……

新年，舊年，交替。仿佛有無(wú)形的繩索牽引著(zhù)這個(gè)世界，讓人們不得不前行，沒(méi)有退路。

林微微從醫院下班回家，踏著(zhù)辭舊迎新的鐘聲，一路上都有小孩在放煙火，忍不住駐足觀(guān)賞。那銀色的光芒竄上天空，在一聲爆破聲后，碎成了星星點(diǎn)點(diǎn)的火花。就像人生中無(wú)數個(gè)感人的瞬間，它們絢麗、璀璨、燦爛、動(dòng)人，卻也是如此的短暫。

一束束的煙火劃開(kāi)了夜色的暗淡和沉寂，照出了片刻的輝煌，也點(diǎn)亮了她的心。

“新年快樂(lè )?！苯稚嫌腥嗽谡f(shuō)。

聽(tīng)見(jiàn)有人在向她祝福，林微微也隨口回了一句，目光不經(jīng)意地滑向前方，不知何時(shí)，她的對面站了一個(gè)人。寒風(fēng)吹過(guò)，她忍不住打了個(gè)冷顫，胸中的心臟越發(fā)有力地跳動(dòng)起來(lái)。

魯道夫凝視她，那眼神深深的，深不見(jiàn)底。兩人都沒(méi)有動(dòng)，相互隔空遙望。

一片云朵飛來(lái)遮住了月亮，讓大地萬(wàn)物都隱在夜色中，她也不例外。彼此站在陰影中，那遠遠的一眼，朦朦朧朧，看不真切。

一聲脆響，煙火升天，繼而爆破，頓時(shí)將整個(gè)黑沉沉的天際照得通亮。