---------------

蘇聯(lián)——

熬到天亮，這一段小插曲很有默契地被兩人和諧了。等了又等，前方終于開(kāi)始放行了，于是，林微微拖著(zhù)雪橇，又開(kāi)始向前移動(dòng)。離關(guān)卡越來(lái)越近，蘇聯(lián)士兵頭上的紅星也越來(lái)越清晰，她的心不禁狂跳起來(lái)。是順利過(guò)關(guān)闖，還是卡死在這里，全憑天意。

蘇聯(lián)人并不傻，他們檢查得很?chē)栏?，雖然沒(méi)有證件，但還是盤(pán)問(wèn)了一些細節，因此耽擱了不少時(shí)間。

人們低聲抱怨，可想要離開(kāi)這里，只能按照規定辦事。有人因為不肯開(kāi)口，而被蘇聯(lián)人認定是冒充的敵軍，當場(chǎng)拖出去槍斃了。那槍聲和慘叫聲，聽(tīng)得林微微一陣膽戰心驚。

恍恍惚惚，身邊的大嬸推了她一把，道，“輪到你了?！?/br>
蘇聯(lián)士兵背著(zhù)槍?zhuān)犞?zhù)一雙藍眼正在上下打量她，也許是緊張過(guò)頭，她突然揚起頭，向他露出了個(gè)討好的笑容。

“哪里人？從哪里來(lái)，去往何處？”

這句話(huà)簡(jiǎn)單，所以她聽(tīng)懂了，也知道怎么回答。于是，她用僅知的那些俄語(yǔ)，盡可能不帶德國口音地回答。

她說(shuō)，“我和丈夫一起從斯大林格勒逃難出來(lái)，我們曾住在皮托尼克?！?/br>
聞言，那士兵低頭忘了眼弗里茨，道，“他怎么受傷的？沒(méi)去部隊服役，難道是逃兵？”

他蹲□體，查看弗里茨肩頭的傷，新傷舊傷糾纏在一起，交橫縱錯，一時(shí)也看不明白到底是被哪種武器所傷。

“當然不是，我們的醫院遭到了德國人的轟炸，沒(méi)人管我們死活?！彼泵卮?，因為這句比較長(cháng)，沒(méi)法再顧及語(yǔ)法，說(shuō)得顛三倒四。

那士兵立即聽(tīng)出了她的異族口音，再度抬頭審視她。林微微被他看得渾身發(fā)毛，臉上盡量保持冷靜，心中卻忐忑不安到了極點(diǎn)，就連雙腿都在抖。

他似乎有些起疑，又用非?？斓恼Z(yǔ)速問(wèn)了些什么，這一次，她是徹底沒(méi)聽(tīng)懂。那士兵得不到回答，便用手按住了腰間的佩槍。

看見(jiàn)他的這個(gè)舉動(dòng)，她心一慌，情急之下，一句中文脫口而出。

那蘇聯(lián)士兵頓時(shí)一臉疑惑，他問(wèn)道，“你說(shuō)什么？”

生死關(guān)頭，容不得半點(diǎn)差池，她強迫自己冷靜下來(lái)。心念飛快地轉動(dòng)，聽(tīng)不懂俄語(yǔ)，是不爭的事實(shí)，既然說(shuō)不來(lái)，那就索性不說(shuō)了，將錯就錯地繼續用中文回答。

“我說(shuō)什么并不重要，重要的是大哥你快點(diǎn)讓我們過(guò)去，不要再折騰了！”

“……”他皺起了眉頭，顯然聽(tīng)不懂這鳥(niǎo)語(yǔ)。

“好吧，大哥，我說(shuō)中文你當鳥(niǎo)語(yǔ)，可你說(shuō)俄語(yǔ)我也當是鳥(niǎo)語(yǔ)。我們兩只鳥(niǎo)，一只來(lái)自蘇聯(lián)，一只來(lái)自中國，尼瑪就是不同的種類(lèi)，雞同鴨講，根本沒(méi)有共同語(yǔ)言。你行行好，大發(fā)慈悲，就快點(diǎn)讓我們過(guò)去吧?！?/br>
她說(shuō)了一大串，唾沫橫飛，但他還是沒(méi)聽(tīng)懂。

兩人大眼瞪小眼，對牛彈琴了半天，還是完全聽(tīng)不懂彼此的外星文。就在林微微奢望能夠就此蒙混過(guò)關(guān)之際，他轉身叫來(lái)了一個(gè)同僚。

見(jiàn)到來(lái)者，她的心一顫，暗叫