溫斯萊特逼瘋，只因為他們不僅要正常演出一遍,還要對應拍攝一個(gè)左右顛倒的鏡面版本。

導演詹姆斯?卡梅隆非常嚴謹，雖然愛(ài)情故事是虛構的,但泰坦尼克號這艘船卻是真實(shí)存在的，所以他在正式開(kāi)始電影拍攝之前，帶著(zhù)劇組收集了大量和大船有關(guān)的歷史資料,力求還原這艘著(zhù)名豪華游輪的真實(shí)一面，包括“巨輪啟航日”當天的震撼場(chǎng)景。而令人頭疼的是,歷史上的南安普頓碼頭在船只的左側，?？怂乖谄瑘?chǎng)建造的巨輪卻只有右半面。

為了在船的右面拍出在左邊的效果，詹姆斯?卡梅隆決定在拍攝后將膠片翻面,進(jìn)行鏡面處理，而為了達到完美的鏡面效果，不僅出場(chǎng)道具上面印的字需要倒過(guò)來(lái),演員也要顛倒著(zhù)方向表演。

僅僅是露絲下車(chē)看船這一小段，就險些讓凱特?溫絲萊特懷疑人生。拍到后來(lái)她整個(gè)人都木了，化著(zhù)精致的妝容，穿著(zhù)考究的衣裙，卻像個(gè)精神遭到重度摧殘的洋娃娃，兩眼無(wú)神，走路時(shí)都會(huì )不小心順拐，一個(gè)勁兒低聲念叨著(zhù)：“這是右手，這是左手，左手！右手！沒(méi)問(wèn)題的！凱特！加油！你分得清左右的！”

而后她就看到，電影中那個(gè)深?lèi)?ài)著(zhù)自己的窮小子，僵硬著(zhù)手腳從自己面前順拐著(zhù)走過(guò)，一邊走還一邊賤兮兮的對她電影中的未婚夫感嘆：“你的眼光也太差了，這種連左右都分不清的女人，竟然還值得你花心思取.悅？看！我順拐的樣子是不是也很迷人？”

“是的，很迷人……”未婚夫忍著(zhù)笑點(diǎn)頭，甚至還補充了一句，“你是最迷人的?！?/br>
“是不是比那個(gè)胖丫頭好？”窮小子揚起下巴，不依不饒地追問(wèn)。.

“是的！”未婚夫毫不猶豫地回答，仿佛這問(wèn)題根本沒(méi)有問(wèn)的必要，不過(guò)在回答之后，他又轉過(guò)頭來(lái)認真打量了一下自己的未婚妻，而后很認真地糾正窮小子，“唔…說(shuō)女演員胖不好吧…溫斯萊特小姐只是豐滿(mǎn)了一點(diǎn)而已……”

“你們兩個(gè)！真是夠了！”凱特?溫斯萊特目瞪口呆，在和萊昂納多相處了三天之后，她已經(jīng)深切體會(huì )到了這位搭檔的調皮活潑。不過(guò)，她真沒(méi)想到善良溫和的瑞凡，竟然也有這么不正經(jīng)的一面，一本正經(jīng)地調皮，真的好嗎？

別說(shuō)凱特?溫斯萊特沒(méi)想到，就是和瑞凡認識多年的黛西，此時(shí)也有些瞠目結舌。懷疑一定是自己被流放的時(shí)間太久了，才會(huì )錯過(guò)偶像重新開(kāi)朗的重要時(shí)期。而令瑞凡發(fā)生如此轉變的，無(wú)疑就是他身邊正嬉皮笑臉和凱特?溫斯萊特斗嘴的小帥哥。

這不僅是黛西的看法，也幾乎是全劇組的共識——溫和美好的菲尼克斯男神正被他的好兄弟帶上一條不歸路，從此再也沒(méi)法做一個(gè)安靜的美男子了。瑞凡和萊昂納多，宛如天使和小惡魔，如此截然不同的兩個(gè)人，偏偏好的仿佛能穿一條褲子，說(shuō)起來(lái)也是很神奇的一件事呢！

黛西原本還擔心，瑞凡和萊昂納多的戀情，會(huì )因為這兩人太過(guò)肆無(wú)忌憚的親密互動(dòng)而曝光，不過(guò)，在劇組沒(méi)呆幾天，黛西就意識到自己的憂(yōu)慮不過(guò)是杞人憂(yōu)天。

萊昂納多和瑞凡關(guān)系好是眾所周知的，早在開(kāi)拍之前，媒體就偶爾會(huì )拍到兩人在一起的畫(huà)面，旁的不說(shuō)，單看瑞凡感染了HIV病毒時(shí)