而不是在要我的命嗎？”每一次拍攝叫停，萊昂納多都會(huì )被瑞凡小心翼翼的用毯子和羽絨服裹住,能暖和一會(huì )是一會(huì )，等到詹姆斯?卡梅隆看完拍攝效果，對他和凱特?溫絲萊特講完戲，他便又要戀戀不舍的扔掉毯子和羽絨服，再次跳進(jìn)冰冷的池水中，被這樣折騰著(zhù)，他竟然至今還堅挺地活著(zhù)，實(shí)在該感謝上帝保佑。

“不準說(shuō)再見(jiàn)……還不到時(shí)候聽(tīng)到?jīng)]有……”萊昂納多抓.住凱特?溫斯萊特的手，聲音微微顫抖，但語(yǔ)氣格外堅定，“聽(tīng)著(zhù)，露絲……你會(huì )離開(kāi)這里，你會(huì )活下去…你會(huì )生一堆小孩，你會(huì )看著(zhù)他們長(cháng)大…你會(huì )活很久很久，最后死在溫暖的床.上……而不是在這，不是今晚…不是像現在這樣，你明白嗎？”

這一段劇情當中，杰克長(cháng)久地泡在冰冷海水中，那張帥氣的臉被凍得青白，發(fā)絲眉梢甚至都結了冰霜，他的生命正飛速流逝，緊緊抓著(zhù)愛(ài)人的手，每一次開(kāi)口說(shuō)話(huà)都像是要把他身體里的最后一絲熱氣帶走。杰克是被凍死的，而此時(shí)萊昂納多也差不多去了半條命，扒著(zhù)木板邊沿，凍得身體發(fā)僵，牙齒打顫，開(kāi)口說(shuō)話(huà)時(shí)連聲音都是顫的，帶著(zhù)一絲徹骨的寒冷，這整個(gè)拍攝過(guò)程可以算是萊昂納多在用生命本色出演了。

瑞凡在一旁看的直心疼，可這是萊昂納多的工作，他必須完成。演員這個(gè)職業(yè)并不是大家普遍認知中那么光鮮亮麗，在背后付出的努力和艱辛恐怕只有他們這些從業(yè)者心里最清楚。瑞凡也只能抱著(zhù)暖水壺默默等著(zhù)，在心中祈禱拍攝可以順利點(diǎn)，更順利點(diǎn)！那樣就能早些把自家可憐的小狼崽子，從寒冷的水池撈上來(lái)了。

“贏(yíng)得那船票……露絲…是我一生最美好的事…它讓我…讓我遇見(jiàn)你……”萊昂納多的臺詞因為身體過(guò)于寒冷，而不受控制的斷續重復，“我無(wú)比感激…露絲，無(wú)比感激……遇見(jiàn)你…是我一生最美好的事……”

這場(chǎng)戲的拍攝效果很好，只不過(guò)萊昂納多重復臺詞的表演明顯不是按照劇本演的，詹姆斯?卡梅隆眉梢意外的揚起，但很快就點(diǎn)起頭來(lái)，明顯對萊昂納多表演中的臨時(shí)改動(dòng)很滿(mǎn)意。

詹姆斯?卡梅隆正想著(zhù)萊昂納多保持這種狀態(tài)，把接下來(lái)的幾句臺詞說(shuō)完，這場(chǎng)戲大概就可以過(guò)了。水池中的萊昂納多卻忽然停了下來(lái)，整個(gè)人脫離凱特?溫絲萊特趴著(zhù)的木板，一手劃拉著(zhù)水，另一只手卻捂著(zhù)嘴巴，似乎很痛苦的樣子。

“怎么了？”詹姆斯?卡梅隆緊皺眉頭，對突然的變化十分不滿(mǎn)，他們原本可以把這場(chǎng)戲完美過(guò)掉的，怎么勝利已見(jiàn)曙光，他的男主卻忽然罷工了！

“停！萊昂好像不舒服！”瑞凡一直一眼不瞬的注視著(zhù)自家小狼崽子，此刻第一時(shí)間意識到不對，當即不管不顧地跳到水池里。然而還不等他靠近，萊昂納多卻用力擺手，并轉過(guò)了身去，用后腦勺對著(zhù)瑞凡。

“我……嘔……”萊昂納多剛想說(shuō)什么，然而嘴巴一張，竟然就在水池中嘔吐起來(lái)，更確切的說(shuō)，是他將胃里的東西噴了出來(lái)。

這一幕是現場(chǎng)所有人都沒(méi)想到的，一時(shí)間大家都傻掉了，目瞪口呆的看著(zhù)萊昂納多在水中嘔吐，瑞凡則不顧萊昂