明天要帶的東西都整理好，然后去洗了個(gè)澡。

空調暖氣很足，唐詩(shī)吹干頭發(fā)，換上睡衣，坐到床上攤開(kāi)資料，開(kāi)始進(jìn)入大學(xué)期末考試周模式，拿出明天就要考政治了但是這學(xué)期壓根就沒(méi)去上課的沉重心情，人就會(huì )變得十分有毅力，大腦感受到危機為了挽救主人的成績(jì)就會(huì )超常記憶和發(fā)揮，唐詩(shī)好幾門(mén)課都是這么過(guò)來(lái)的。

但是縱使白晝蔫不拉幾一到晚上就精力十足的她到凌晨四點(diǎn)鐘眼睛也會(huì )困得淚水連連，好像為男人傷了情一樣。

唐詩(shī)敷上面膜，開(kāi)始記單詞。

剛記了幾個(gè)單詞，手機突然響了起來(lái)，唐詩(shī)伸手去夠手機，這么晚會(huì )是誰(shuí)。

一看，是沐川。

唐詩(shī)疑惑地接了起來(lái)：“沐川，怎么了，這么晚有什么事嗎？”

那邊依舊是聽(tīng)起來(lái)波瀾不驚的聲音：“沒(méi)事，就是確認一下你到家了沒(méi)有?！?/br>
唐詩(shī)這才想起來(lái)剛才答應他回到家要給他發(fā)個(gè)消息的：“啊，不好意思，我忘了，我早就到家了?！?/br>
那邊語(yǔ)調低沉，隱去了白日的玉石之聲：“好，那我明天去接你?！?/br>
唐詩(shī)有些懊惱，立馬接道：“好的，我知道了?！?/br>
那邊：“那，早點(diǎn)睡?！?/br>
唐詩(shī)：“恩恩，你也早點(diǎn)睡?！?/br>
掛完電話(huà)，唐詩(shī)才反應過(guò)來(lái)他說(shuō)明天來(lái)接自己，不是說(shuō)好自己直接去機場(chǎng)了嗎，而自己在毫無(wú)防備之下就順口應了，不過(guò)幸好也還沒(méi)叫車(chē)。

她翻看了一下手機，才發(fā)現剛才在洗澡的時(shí)候他發(fā)了好幾條微信，還打了好幾個(gè)電話(huà)，唐詩(shī)想：完了，在他心中自己肯定是一個(gè)特別不靠譜的人了。

難道回家報平安是男人的自我基礎修養？

可是上學(xué)時(shí)一群一群，畢業(yè)后都一個(gè)人，一直都沒(méi)有回到家要跟人報備的習慣，忘了也情有可原吧，但是如果加上電話(huà)不接消息不回聯(lián)系不到人的話(huà)，是給人有點(diǎn)靠不住的感覺(jué)……

不行，我要掰回形象，至少要讓他知道我在專(zhuān)業(yè)上翻譯上工作上還是很靠譜的！

唐詩(shī)盯著(zhù)面前的資料，眼冒火光，趁著(zhù)晚上精力好，至少背個(gè)兩遍！

她知道之前面試的時(shí)候其實(shí)是有放寬要求的，還有桌子凳子紙筆可以寫(xiě)可以記，陳佳甚至還等她整理了一下思緒，但是真正的口譯絕對是沒(méi)有這些的，必須要你當場(chǎng)快速準確的反應。

翻譯講究信達雅，一個(gè)信字就已經(jīng)很難，需要深厚的專(zhuān)業(yè)功力。此外，還十分考記憶力，邏輯能力和概括總結能力。

有些人講起話(huà)來(lái)滔滔不絕，完全忘了給翻譯留翻譯時(shí)間，一段話(huà)特別長(cháng)，就算是像母語(yǔ)一樣完全聽(tīng)懂了也會(huì )因為太長(cháng)了而記不住，有些人講話(huà)真的是一點(diǎn)邏輯都沒(méi)有，東扯一句西扯一句，若是直接這樣一句一句翻譯就會(huì )超級奇怪，別人還以為你翻譯錯了，這上下文一點(diǎn)因果轉折承上啟下的關(guān)系都沒(méi)有，而且你也不好記憶，因為一點(diǎn)邏輯都沒(méi)有，還有些人同樣一句話(huà)的意思繞來(lái)要去，其實(shí)就那么個(gè)破意思，讓人覺(jué)得很無(wú)語(yǔ)。

所以自從唐詩(shī)干過(guò)翻譯這一行之后，對那些說(shuō)話(huà)語(yǔ)言簡(jiǎn)潔犀利明了邏輯性強的人就