點(diǎn)不耐，卡爾這才回過(guò)神來(lái)，并且露出一個(gè)充滿(mǎn)歉意的笑容，「抱歉，請原諒我剛才的失禮，妳的美貌讓我一時(shí)忘記了言語(yǔ)?！?/br>
他恭維的話(huà)語(yǔ)并沒(méi)有起到他想象中的作用，那個(gè)少女沒(méi)有雙頰泛紅或露出害羞的表情，她只是像先前那樣微皺著(zhù)眉頭看著(zhù)他，「那你現在可以回答我的問(wèn)題了嗎，霍克利先生？」

「再一次感到抱歉，妳那優(yōu)美的聲音也讓我喪失了思考的能力，」她的問(wèn)題讓卡爾感到十分尷尬，但是他還是努力在保持著(zhù)自然微笑的同時(shí)回答道，「能夠請妳再重復一次妳的問(wèn)題嗎？」

那個(gè)少女再一次忽略了他的贊美，然后一邊轉頭看了剛才那位無(wú)理的男士離開(kāi)的方向一眼，一邊開(kāi)口說(shuō)道：「其實(shí)也沒(méi)什么，我只是很好奇，為什么剛才那一位潘尼先生會(huì )……會(huì )認為我是一個(gè)落魄貴族或是平民、他又是從什么地方認定的，不知道霍克利先生是不是可以替我解惑？」

聽(tīng)見(jiàn)她這么說(shuō)，卡爾先是愣了一下，隨后便不動(dòng)聲色將她打量了一遍，很快地，他意識到了剛才克里頓膽敢做出那么無(wú)理舉動(dòng)的真正原因，個(gè)性勢利的他馬上稍稍收斂了下臉上的笑意，「妳的裝扮，美麗的小姐，一個(gè)沒(méi)有經(jīng)濟困難的貴族是不會(huì )不配戴任何首飾的，所以?shī)呏挥锌赡苁莵?lái)自落魄貴族家的小姐或者是普通平民出身。不過(guò)……就算是落魄的貴族，至少家里還會(huì )留有幾件首飾的、專(zhuān)門(mén)在舞會(huì )或特別場(chǎng)合上用的，所以我猜測妳是后者?！?/br>
「既然如此，」少女的臉上并沒(méi)有露出被戳破糗事的難堪表情，反而是對他挑了挑眉，「那么特地越過(guò)大西洋來(lái)尋找一個(gè)貴族出生的妻子的潘尼先生會(huì )一直擋著(zhù)我的路，是不是因為你們這些講求效率的美國生意人想在尋找妻子的同時(shí)順便找個(gè)情人回去呢？」

她那飽含調侃的目光令卡爾覺(jué)得很不自在，「那是他一個(gè)人的想法，請別把我和我的朋友跟他相提并論……」

對于他的辯解少女只是笑了笑，「不論事實(shí)是怎么樣，我只想給霍克利先生一個(gè)忠告，算是作為剛才的幫忙的謝禮，貴族小姐的自尊可都是很高的，所以在結婚之前最好還是先不要急著(zhù)找情人會(huì )比較好喔?！?/br>
說(shuō)完這一句話(huà)之后，她便在卡爾因為她突然露出的微笑而愣神的時(shí)候提起裙子為微微行了個(gè)禮，然后越過(guò)他離開(kāi)了，而在他回過(guò)神、轉過(guò)身朝她離開(kāi)的方向看去時(shí)，她的裙角已經(jīng)消失在走廊盡頭的轉角處。

因為對這家沙龍的位置并不熟悉，卡爾和他的同伴也不認識這間沙龍的主人，他也不好隨意在沙龍里亂晃，所以他只能放棄追上去的念頭，然后按照原本的預想走進(jìn)男性盥洗室。

洗漱完、打理好自己的儀容之后，卡爾便回到了舞會(huì )大廳，并且在一臉歉意的泰勒的介紹下與學(xué)院的女學(xué)生接連跳了兩支舞。

大概是先前泰勒有交代的關(guān)系，他的兩位舞伴和他說(shuō)了許多關(guān)于坎貝爾小姐的事，在她們的敘述里，他再一次確定了坎貝爾小姐是個(gè)多才多藝、美麗聰明的完美淑女的事實(shí)。

除此之外，她們也提到了關(guān)于露絲的事。即便露絲并不是皇家女子學(xué)院的學(xué)生，但是她們常常會(huì )在舞會(huì )或者是其他公開(kāi)場(chǎng)合碰上她，對于露絲她們都沒(méi)有什么好印象，只不過(guò)她們不好意思在一位男性的面前使用太過(guò)刻薄的詞匯，所以只是用著(zhù)委婉的言語(yǔ)表示因為個(gè)性關(guān)系、她們跟露絲并沒(méi)有深交。

跳了兩支舞后，卡爾本來(lái)想退到一旁跟一起