費口舌不如放棄抵抗。又聽(tīng)薇雅說(shuō)這次的觀(guān)察者是布雷的學(xué)生，布雷是出了名的嚴苛難纏，不知他的學(xué)生會(huì )不會(huì )也和他一樣。

隱隱作痛的左肩與未曾謀面的觀(guān)察者令菲利克斯少見(jiàn)地感到一絲煩躁。

約定的地點(diǎn)在切博里大劇院旁邊的一家旅館。大劇院是切博里市最顯眼的地標，平日里往來(lái)的人極多，菲利克斯不懂為什么對方會(huì )要求在這種地方碰頭。他突然想念起住在莊園深居簡(jiǎn)出的那么多年，他早就習慣了平淡的生活，殺人之外的時(shí)光屬于美夢(mèng)與書(shū)。如果不是當年欠薇雅的債務(wù)，他應該也會(huì )找個(gè)偏遠的村莊隱居。

夜很深了，切博里市寬闊的中央大道空無(wú)一人。多年前這條大道上曾發(fā)生過(guò)駭人聽(tīng)聞的火災，死了數十人。后來(lái)城市里便流傳著(zhù)一個(gè)傳說(shuō)，每當禮拜日的夜晚，就會(huì )有數十輛馬拉的黑色靈車(chē)緩慢地走過(guò)這條石板鋪成的大道，領(lǐng)頭的那輛靈車(chē)上坐著(zhù)胸口戴著(zhù)一朵白玫瑰的車(chē)夫，車(chē)夫頭頂戴著(zhù)黑色禮帽，雙手戴著(zhù)黑色的皮手套，遇上當晚所見(jiàn)的一個(gè)活人，便會(huì )以胸口白玫瑰相贈，而那人通?；畈贿^(guò)第二夜。所以禮拜天的夜晚，這條道路上是見(jiàn)不到活人的。

這些傳說(shuō)自然都是聽(tīng)薇雅講的，據說(shuō)她跟兄弟會(huì )里的每個(gè)人都說(shuō)過(guò)，還興致盎然地發(fā)愿說(shuō)一定要親眼見(jiàn)識見(jiàn)識那神秘的黑色車(chē)夫。

疾行中的菲利克斯陡然聽(tīng)見(jiàn)一陣散漫的腳步聲，他立刻閃身躲進(jìn)建筑的陰影中，用黑斗篷掩住身體。是時(shí)，兩個(gè)穿著(zhù)制服的巡警走過(guò)，他們低聲交談著(zhù)，不時(shí)發(fā)出幾聲老鼠叫般的笑聲。

今天又不是禮拜天。

菲利克斯趕到旅館時(shí)老板已經(jīng)睡下，深夜被吵醒令這位矮胖的先生異常不悅。他報上房號，對方粗魯地扔過(guò)鑰匙，用力關(guān)上了旅館大門(mén)，又打著(zhù)哈欠回房繼續美夢(mèng)去了。

旅館的木梯不僅老舊，還受了潮，踩上去一陣吱吱嘎嘎地響。菲利克斯踏上二樓的地板時(shí)瞥見(jiàn)一只老鼠正飛快地從走廊一側跑向另一側，與此同時(shí)，兩只蟑螂正順著(zhù)墻朝兩個(gè)不同的方向爬去。

他沒(méi)理會(huì )那些動(dòng)物。

鑰匙很舊，門(mén)鎖好像還有些生銹。

一切都不討人喜歡。

這時(shí)，他聽(tīng)見(jiàn)門(mén)鎖里傳來(lái)咔的一聲。門(mén)開(kāi)了。

開(kāi)門(mén)的青年提著(zhù)燈，一頭栗色長(cháng)發(fā)被紅色發(fā)帶綁得一絲不茍，那張漂亮的臉蛋上此時(shí)正盈滿(mǎn)了驚詫愕然。

菲利克斯從沒(méi)費心想過(guò)布雷的學(xué)生會(huì )是怎樣的人。因為無(wú)論對方如何，他都不在意，無(wú)論對方做什么，他也不會(huì )太過(guò)介意。兄弟會(huì )里不少非人生物都和人類(lèi)一樣情感鮮明，可他不是。他只是厭倦身邊有人類(lèi)試圖影響自己的事實(shí)。倘若所有觀(guān)察者都像薇雅甚至像他過(guò)去的那些主人都對他本身無(wú)甚興趣，他也就不在意那些人出現在自己身邊了。

所以他也從沒(méi)想過(guò)是不是有那么一點(diǎn)微小的可能，布雷的學(xué)生會(huì )是他認識的人。

譬如說(shuō)，西瑞爾。

布雷老師讓他來(lái)迎接李斯特少將，這次行動(dòng)事出突然，老師沒(méi)有交代太多，甚至連執行者的代號都忘了告訴他。吸血鬼的代號在左眼下面，狼人的在頸側，海妖的靠近右邊的腮，夢(mèng)魔的在肚臍旁邊……不同的怪物代號在不同地方，用特殊咒語(yǔ)寫(xiě)在皮膚下面，平時(shí)看不出來(lái)，兄弟會(huì )里也只有那些掌握了咒語(yǔ)的人才能看到。

他在這里已經(jīng)等了快一天，切博里日報最負盛名的巴納記者新出版的