們這些紀錄不干凈的底層居民當某人的替罪羊。學(xué)校的圖書(shū)館是他唯一的凈土，但是他也只有放學(xué)后的短短幾個(gè)小時(shí)可以利用。

現在不一樣了，韋恩大宅里就有一整間的圖書(shū)館，隨便他愛(ài)花多少時(shí)間在里面挖寶，他可以問(wèn)阿福任何問(wèn)題，這位看起來(lái)古板的老人總是會(huì )端來(lái)紅茶和餅干，陪著(zhù)杰森一起以完成學(xué)校布置的歷史課作業(yè)，或者單純的一人拿起一本、詩(shī)集分享彼此的午后休閑時(shí)光。

甚至當老人忙著(zhù)在廚房里準備工序復雜的晚餐菜色時(shí)，他依舊可以耐心的回答杰森時(shí)不時(shí)拋出來(lái)的問(wèn)題（“不，杰森少爺，香料是不需要放到冰箱里保存的，跟許多人的觀(guān)念相反，有許多食材一但近了冰箱反而會(huì )喪失最佳的風(fēng)味?！保?，或者指揮他幫忙做點(diǎn)簡(jiǎn)單的打下手的工作（“杰森少爺，可以請您幫忙剝豆子嗎？”）而不是嫌他礙手礙腳把他趕開(kāi)。坦白說(shuō)，杰森懷疑阿?？闯隽俗约翰涣晳T現在這種“不勞而獲”的生活，所以三不五時(shí)讓他幫忙家務(wù)，在采購日常雜貨的時(shí)候讓他在賣(mài)場(chǎng)里跑腿尋找購物清單上的東西——這讓杰森覺(jué)得自己是“有用”的，是有價(jià)值的。

這種不動(dòng)聲色的貼心之處讓杰森非常感激。因此哪怕阿福對儀表跟禮儀的要求讓杰森好幾次想要崩潰大喊：“老子就是這么糙！不爽滾蛋！”，或是對杰森罵起臟話(huà)讓水手都羞愧得難以自容這點(diǎn)十分不滿(mǎn)，“注意用詞！杰森少爺！”幾乎成了韋恩家單月重復率最高的句子，杰森仍舊無(wú)可自拔的喜歡這個(gè)乍看之下難以親近的老人?；蛟S是因為阿福填補了杰森生命中對“祖父”這個(gè)角色的空缺？他自己也想不明白，在這之前他壓根不知道“祖父母”是什么樣的，除了他們基本上都以白發(fā)蒼蒼、布滿(mǎn)皺紋的形象出現在其他人的描述中以外。

但如果祖父母都是像阿福這樣的，杰森覺(jué)得他明白為什么很多人都喜歡爺爺奶奶。

另一方面，布魯斯韋恩正在努力學(xué)著(zhù)如何當個(gè)稱(chēng)職的家長(cháng)，這比當蝙蝠俠困難多了。

誠然，照顧迪克的經(jīng)驗讓他對于青少年變幻莫測的情緒有個(gè)基本的了解，但是杰森和迪克的情況差別實(shí)在太大。取得迪克的監護權時(shí)，他才剛剛成為蝙蝠俠不久，而迪克是個(gè)一心想要為父母伸張正義的孩子，這讓布魯斯在迪克身上看到了年幼的自己悲傷困惑又憤怒的影子。

但是不像布魯斯過(guò)早地被奪去享受童年和父母關(guān)愛(ài)的機會(huì )，迪克深深地知道被愛(ài)是什么樣的，他成長(cháng)在健全的家庭，延伸到整個(gè)哈利馬戲團都是他的大家族。布魯斯絕不敢僭越約翰格雷森的地位妄稱(chēng)自己是迪克成長(cháng)中的父親形象——他們之間的關(guān)系比起父子，更像是年齡差略大的兄弟，或者是親近的叔叔與侄子。他們花了將近十年的時(shí)間彼此摸索著(zhù)建立了一種堅實(shí)的信賴(lài)關(guān)系，蝙蝠與羅賓是伙伴、布魯斯與迪克是家人。他毫無(wú)疑問(wèn)地愛(ài)著(zhù)那個(gè)孩子，但他仍然搞砸了彼此之間的關(guān)系，迪克選擇離開(kāi)，并且從踏出家門(mén)之后到現在一通電話(huà)都不肯打給他。

杰森……他更復雜。

哥譚不是一個(gè)仁慈的城市，這點(diǎn)布魯斯深有體悟。對杰森來(lái)說(shuō)感觸只會(huì )更深刻，單看他的家庭背景就讓布魯斯忍不住搖頭嘆息，如果把犯罪當成事業(yè)，被他關(guān)進(jìn)阿卡漢精神病院或者黑門(mén)監獄的黑幫大佬肯定是事業(yè)有成的那一類(lèi)，至于威利斯陶德……布魯斯只能