報將乘客從睡夢(mèng)中叫醒，內容無(wú)非是中日的地區沖突，死傷情況等等。李元甫將宋亞澤叫醒，兩人洗漱一番后便同去餐廳就餐。

今天的餐廳格外喧嘩，人聲比之前熱烈高昂得多，多能見(jiàn)到紅臉爭辯的中國人。大概是今早播報的中日沖突，戳到了中國人的那根愛(ài)國神經(jīng)，將對留洋的期待通通槍斃，只留下義憤填膺。

“嘩啦——”

一陣瓷盤(pán)慘烈死亡的聲音，將人聲的鼎沸壓制了不少。宋亞澤被聲響驚到，連忙看過(guò)去，發(fā)現劉齡之正在面紅耳赤地與人爭論，站在一堆粉身碎骨的瓷器中心，頗像視死如歸的戰士。

一頓不堪入耳的國罵蕩漾在餐廳中，中國人都懂。

宋亞澤忍俊不禁，原來(lái)國罵也可以穿越時(shí)空；時(shí)間在變，空間在變，太陽(yáng)依舊東升西落，國罵也是經(jīng)久不衰。

“你還在為倭寇狡辯……”劉齡之氣憤地指著(zhù)對面的青年罵道，因為氣憤，他說(shuō)話(huà)都含糊不清了。

被罵的青年看上去文弱至極，蒼白臉，高顴骨上方便是夾鼻眼鏡，透著(zhù)股酸腐氣質(zhì)。他知道自己理虧，再強有力的辯解，遇到“愛(ài)國”這兩個(gè)字，都失去了力道。面對周?chē)渡溥^(guò)來(lái)的責備眼光，他咬緊下唇聳拉著(zhù)腦袋，悻悻地逃出人群。

“我認得那人，他叫黃素?！崩钤ψ谒蝸啙蓪γ?，瞥到那文弱背影說(shuō)，“他原來(lái)睡我上鋪，后來(lái)又搬出去了。他要去讀經(jīng)濟學(xué)，同我一樣去蘇德沃爾大學(xué)?！?/br>
這時(shí)，李元甫像猛然想到什么，開(kāi)口問(wèn)道：“我只知道你讀哲學(xué)，還不知道你要去哪所學(xué)校呢?！?/br>
“我去的是威茲大學(xué)?！彼蝸啙珊攘丝谂Ｄ?，將搭配用的方糖推到一邊。

李元甫注意到這一小細節，停頓幾秒后才小聲說(shuō)：“蘇德沃爾和威茲相距很近……”

話(huà)說(shuō)一半，他又努努嘴欲言又止，裝作若無(wú)其事地咬了口面包，仿佛不曾說(shuō)過(guò)話(huà)……

接下來(lái)的一個(gè)半月里，宋亞澤又搬回去，和徐寅良同住。文人總是自帶一些浪漫氣息的，徐寅良更是個(gè)中翹楚。他的英文說(shuō)得好聽(tīng)，情話(huà)如流水般從他嘴邊傾瀉而下，著(zhù)實(shí)把情竇初開(kāi)的女孩迷得半死。

他的泡妞技巧高超，大段的英文情詩(shī)張口就來(lái)。宋亞澤曾笑過(guò)他：“學(xué)了片面的英語(yǔ)，只會(huì )愛(ài)情方面的術(shù)語(yǔ)”。

徐寅良卻不以為然，反而回道：“英文也是很美的，只會(huì )愛(ài)情方面的又怎樣。窺斑見(jiàn)豹，懂不？”

“噢，那你說(shuō)說(shuō)看，怎么個(gè)美法？”宋亞澤開(kāi)玩笑道。

徐寅良抓抓頭，在腦海里搜尋一番，靈機一動(dòng)說(shuō)：“英文里講‘poeticjustice’，字面翻譯過(guò)來(lái)叫做‘詩(shī)意的正義’，其實(shí)是‘報應’的意思。你說(shuō)美不美嘛？！”

宋亞澤一聽(tīng)，若有所思地點(diǎn)點(diǎn)頭，贊同道：“還真是?！?/br>
有了徐寅良的調劑，宋亞澤的船上生活倒也不單調。他偶爾還會(huì )碰到李元甫，可也僅僅是點(diǎn)頭問(wèn)候，不再有過(guò)深交流。

郵輪夜以繼日，路過(guò)漫天繁星，經(jīng)過(guò)旭日皓月，終于抵達了波士頓港。

下船離別之際，李元甫頂著(zhù)長(cháng)邊沿帽子，換了身黑色長(cháng)衫。因為囊中羞澀，他打發(fā)了要幫他提行李的侍者，將打補丁的粗布包往肩上一扛，鼓足勇氣要和宋亞澤做一次道別。

他做了幾次深呼吸，壓低了帽檐，盯