了起來(lái)。

海厄辛絲不由地對他產(chǎn)生了一種同病相憐的感覺(jué)：“你還不如留在霍格沃茨過(guò)節呢?！?/br>
“我那好mama才不會(huì )允許呢?！蔽骼锼孤柭柤?，他注意到海厄辛絲一直在看墻上的招貼畫(huà)，“你在麻瓜世界見(jiàn)過(guò)這些嗎？”他非常雀躍地示意海厄辛絲去看貼在最上方的幾張照片，顯然那都是最新款的摩托車(chē)。

“如果是摩托的話(huà)，倫敦街頭有很多。不過(guò)你這幾款我沒(méi)看過(guò)，大概是新出的吧?！彼『每匆?jiàn)幾張麻瓜女孩的比基尼招貼畫(huà)，海厄辛絲認出那是一些體育畫(huà)報上的照片，她差點(diǎn)笑出聲，“你為什么要貼這些？”

西里斯看見(jiàn)她在看什么。立刻尷尬地咳了一聲：“那些不重要?！彼卣f(shuō)。

“一看你就是對麻瓜世界一點(diǎn)也不了解，”海厄辛絲調侃道，“這些都不過(guò)是體育畫(huà)報而已?！?/br>
“聽(tīng)上去你好像很懂啊?！蔽骼锼钩爸S道。

“很不幸，我這種走街串巷的街頭少年和你這樣的大少爺是不一樣的?！焙６蛐两z發(fā)現自己好像戳到了西里斯的痛處，“我沒(méi)有在說(shuō)你養尊處優(yōu)什么的……”

“沒(méi)事?！蔽骼锼购敛辉谝?，“什么叫做‘街頭少年’？”

“就是說(shuō)那些無(wú)所事事、游手好閑、整天在街上尋釁滋事的人?！?/br>
“這聽(tīng)上去不是一個(gè)好詞啊?！蔽骼锼箍扌Σ坏?，但海厄辛絲卻輕蔑地瞥了他一眼：“你懂什么，街頭少年也是可以很酷的?！彼龂K嘖感嘆道，“唉，我知道你沒(méi)機會(huì )見(jiàn)識這些：大街上的涂鴉、紅燈區的女孩兒們、半夜聚在橋洞里喝酒的年輕人……雖然低俗了點(diǎn)，不過(guò)這才是人生啊?！?/br>
西里斯很感興趣地催促道：“繼續說(shuō)啊?！?/br>
“不行，我不能拿麻瓜的俗事來(lái)帶歪你這種霍格沃茨王子——”

“‘霍格沃茨王子’？”西里斯嫌棄地重復一遍，“你聽(tīng)誰(shuí)說(shuō)的？該不會(huì )是你自己編出來(lái)的吧？”

海厄辛絲連忙圓謊：“當然不！是奧麗維婭，呃……她說(shuō)雷古勒斯是小王子，那你就只好是大王子了……”她假笑著(zhù)。

“還是繼續說(shuō)麻瓜世界的事吧?！蔽骼锼挂蟮?，“如果你拒絕，我就把你剛才說(shuō)的話(huà)告訴雷古勒斯和奧麗維婭——對了，再加上之前在圖書(shū)館里你說(shuō)她喜歡雷古勒斯的事?！?/br>
作者有話(huà)要說(shuō)：

注：

1.克利切的態(tài)度：這時(shí)候西里斯還沒(méi)有離家出走，至少維系著(zhù)表面上與這個(gè)家的關(guān)系。所以我猜克利切對他的評價(jià)還沒(méi)有那么糟糕。

2.貝拉：1975年貝拉大概24歲左右。我認為這時(shí)候的她還沒(méi)有那么瘋狂、偏執，但是也應該初露苗頭。她首先應該不喜歡格蘭芬多們（盡管海厄辛絲是斯萊特林，但她家族里的其他人都是格蘭芬多），其次她不會(huì )看得起啞炮，甚至有可能將他們視作為一種巫師的恥辱/敗類(lèi)。

----------

第13章10

其實(shí)海厄辛絲也不是很了解麻瓜世界。她絕望地想道。她基本上是靠著(zhù)走街串巷的瞎溜達逐步建立起對麻瓜世界的認知。因此，她決定先講講孤兒院：“……反正差不多也就那樣，像我這樣身體健康、年紀比較大的人一般負責在外面做做跑腿的活。哦，對了，我還有個(gè)麻瓜朋友，她是我的室友。我來(lái)這兒之前她還問(wèn)我能不能給我寫(xiě)信——”

“霍格莫德的郵局可以寄麻瓜信件?！蔽骼锼垢嬖V