麗特的話(huà)嚇得心驚膽戰，“那肯定都不會(huì )是我。你瞧我這么普通，扔到黑湖里巨烏賊都不會(huì )來(lái)吃我——”

“——你可能沒(méi)上保護神奇動(dòng)物課，巨烏賊不吃人?！?/br>
“你明白我的意思就行?？偠灾?，我希望你的迷情劑生意繼續蒸蒸日上。不過(guò)，西里斯肯定對我沒(méi)半點(diǎn)興趣?！焙６蛐两z就差指天畫(huà)地發(fā)毒誓了，“除非他審美觀(guān)有問(wèn)題、高度近視，或者腦子不太清醒——”

“他要是腦子清醒的話(huà)就會(huì )用聰明點(diǎn)的方式來(lái)對付他家里的人了?！爆敻覃愄鼐痈吲R下地端詳海厄辛絲，“如果你多吃點(diǎn)好的、稍微打扮打扮、再用點(diǎn)美容魔藥，過(guò)幾年應該也是個(gè)小美女了……除非你想不開(kāi)要和特蕾莎·戴維斯比美?！?/br>
海厄辛絲退后一步：“不不不，我的意思是……呃……我還是很普通，對吧。除開(kāi)相貌以外我還很窮，而且一點(diǎn)也沒(méi)魔法天賦，否則也不會(huì )被那三個(gè)蠢貨耍著(zhù)玩……”

“你要是缺錢(qián)的話(huà)，那西里斯不是正好，他的繼承權確保了他的后半生可以淹死在金加隆里。至于魔法天賦，雖然你的實(shí)踐水平的確讓人看不下去，不過(guò)你的魔文和算數占卜水平不都很好嗎？”瑪格麗特微微瞇起眼就，“不過(guò)你后面說(shuō)的那句話(huà)，該不會(huì )是指上學(xué)期期末的那件事吧？”

“你知道？”海厄辛絲吃了一驚。

“道聽(tīng)途說(shuō)?！爆敻覃愄仫@得很不高興，“她們三個(gè)就知道欺負弱小，整天還自以為是的要命?？上н€沒(méi)人能收拾得了她們……”瑪格麗特把手中的書(shū)塞進(jìn)她手里，“我也沒(méi)什么辦法，只有你自己注意點(diǎn)才行。這本書(shū)挺好的，應該能幫你提高一下魔藥水平。斯拉格霍恩那個(gè)老家伙成天就喜歡拿不起眼的學(xué)生來(lái)說(shuō)事——”她停頓了一下，“上個(gè)月是你的生日？這本書(shū)就算是我送你的生日禮物好了?！?/br>
海厄辛絲立刻反應過(guò)來(lái)，瑪格麗特應該是考慮到她可能無(wú)力支付這本書(shū)的費用?？墒遣挥伤妻o，瑪格麗特已經(jīng)動(dòng)作飛快地去結了賬。

“有句話(huà)我得告訴你?！爆敻覃愄匕褧?shū)遞給她時(shí)說(shuō)道，“要想教訓她們，首先自己得變強?！?/br>
道理是這樣的。海厄辛絲的心底五味陳雜。但瑪格麗特不知道的是，她們有她的把柄。在這種受制于人的情況下，她能做什么呢？

“另外，我有時(shí)候說(shuō)話(huà)的風(fēng)格比較……不正經(jīng)。別介意?！爆敻覃愄鼗謴土笋娉值纳袂?，她理了理自己的長(cháng)袍準備出門(mén)去找納西莎，“那就在學(xué)校見(jiàn)了?！?/br>
“瑪格麗特，”海厄辛絲叫住她，“我很抱歉……O.W.Ls考試那天讓你出面了。我想你可能已經(jīng)……不喜歡斯內普了?！?/br>
“那也沒(méi)事的，”瑪格麗特反應過(guò)來(lái)，不在意地說(shuō)道，“至少他也帶給我過(guò)一些美好的幻想……”她嘆了口氣，“算了，這些話(huà)跟你說(shuō)你也不懂。你管好你的西里斯就好?！?/br>
“他不是我的西里斯！”海厄辛絲抗議道，但是瑪格麗特根本不理她的抗議，徑直走出了書(shū)店。

海厄辛絲很高興她總算認識到了瑪格麗特的另一面。

作者有話(huà)要說(shuō)：

注：

1、海厄辛絲的財政問(wèn)題：沒(méi)有證據表明霍格沃茨會(huì )收學(xué)費，但書(shū)本、雜物以及衣服顯然是不小的開(kāi)支。除此之外按照之前懷特先生一個(gè)人養三個(gè)人以及早逝的情況來(lái)看，海厄辛絲顯然沒(méi)多少錢(qián)。

2、貓咪布魯克肖（Brookshaw）：brook意為容忍/溪流，shaw為雜木林。致敬克魯克山的名字Crook