斯抱怨道，“糟糕的隔音、蟑螂和老鼠?？偠灾?，前幾天我已經(jīng)領(lǐng)著(zhù)詹姆在倫敦溜達了一遍，今天我想問(wèn)問(wèn)你愿不愿意在開(kāi)學(xué)前跟我一去最后兜個(gè)風(fēng)?！?/br>
“你知道，我向來(lái)是不太喜歡超速行駛——”

“那好吧，”西里斯作勢戴上頭盔，“我或許可以去問(wèn)問(wèn)阿曼達愿不愿意接受我的邀約?！?/br>
“阿曼達？”

“是啊，她在一家舞廳工作?！蔽骼锼拱饬税馐种?，“不行的話(huà)我也可以去問(wèn)問(wèn)琳達，她是酒吧女招待?；蛘呗兑捉z，她是個(gè)西班牙女郎……”

“那再見(jiàn)?！焙６蛐两z突然很生氣，她氣鼓鼓地退后一步，“我剛好想起來(lái)我還有事要辦，祝你和阿曼達琳達露易絲玩的開(kāi)心！”

“嘿，小姑娘，”西里斯眼疾手快地捉住她，“我當然是開(kāi)玩笑的?！?/br>
“才不是?！焙６蛐两z眨了眨眼睛，小聲嘀咕道。

“梅林啊，你不會(huì )認為我有必要去那種地方尋歡作樂(lè )吧?！蔽骼锼箮缀跻α似饋?lái)，“我走到哪里不是女孩子們主動(dòng)貼上來(lái)——”

“再見(jiàn)！”海厄辛絲甩開(kāi)他的手，頭也不回得跑上了樓梯。然而沒(méi)等她推開(kāi)門(mén)，巴默爾夫人就已經(jīng)從里面走了出來(lái)：

“懷特小姐，我注意到你在門(mén)口磨磨蹭蹭半天了，這樣吵吵鬧鬧可不好?！?/br>
“巴默爾夫人，”海厄辛絲拽住女主管的袖子，指著(zhù)西里斯，“他就是我跟你講過(guò)的那個(gè)人！”

“哪個(gè)人？”

“就是那個(gè)喜歡自己朋友的?！焙６蛐两z以細若蚊吶的聲音說(shuō)道，“他身無(wú)分文地離家出走，現在想來(lái)勒索我?！边@句話(huà)的效果是立竿見(jiàn)影的，巴默爾夫人看向西里斯的眼神頓時(shí)不是那么友善了，她怒氣沖沖地斥責道：

“別鬧事，小子！如果你再這樣我就要報警了?！?/br>
“夫人！”西里斯不明就里地吃了一驚，“我只不過(guò)是好心想要帶海厄辛絲出門(mén)兜風(fēng)而已?！?/br>
“不，不是這樣的，巴默爾夫人?！焙６蛐两z泫然欲泣地看著(zhù)女主管，“這個(gè)人上次已經(jīng)敲詐過(guò)我一次了，還把所有的錢(qián)都花在了紅燈區?！彼m時(shí)地哽咽了一下，“他同時(shí)交往著(zhù)三個(gè)女朋友：舞女阿曼達、酒吧女招待琳達、西班牙女郎露易絲?！?/br>
“你不是說(shuō)他不喜歡女孩嗎，懷特小姐？”巴默爾夫人震驚地提高了聲音，西里斯當即反駁道：

“這是誣告！夫人，人人都知道我在學(xué)校里是最正直的好青年?！?/br>
海厄辛絲噎了一下：“他……他對女孩子懷有一點(diǎn)不正常的癖好?！?/br>
“那是誹謗！我從來(lái)沒(méi)有冒犯過(guò)任何一位女士——以及男士?！蔽骼锼挂笄械赝?zhù)巴默爾夫人，“難道您認為我看上去像是那種人嗎？”

——多年之前海厄辛絲曾在麻瓜報紙上讀到一篇科普文章，說(shuō)反社會(huì )型人格障礙患者通常善于利用自己的魅力去達到目標。

“別信他，巴默爾夫人，他是個(gè)不折不扣的騙子！”

“懷特小姐，”巴默爾夫人沉下臉，“你不應該這樣對待一位紳士?！苯又?zhù)，她毫不遲疑地當著(zhù)海厄辛絲的面關(guān)上了孤兒院的大門(mén)。

海厄辛絲目瞪口呆地看著(zhù)禁閉的大門(mén)，無(wú)法相信巴默爾夫人的臨陣倒戈。她們相識四年，卻不敵西里斯的三句話(huà)。

“你對我的詆毀真精彩，簡(jiǎn)直達到了威森加摩首席成員的水準?！蔽骼锼箯哪ν猩咸聛?lái)走上樓梯，“小姑娘，沒(méi)想到你這么能說(shuō)?！?/br>
“沒(méi)想到你是這種人?！焙６蛐两z還嘴，她又抽噎了一下。畢竟造詣