姐。那么……現在讓我們完成剩下的一些事吧?！?/br>
所謂的手續不過(guò)是簽幾份文件而已，海厄辛絲很快就完成了收尾工作。

“那么補償金會(huì )在三天內到賬?！卑椭Z德先生收起文件，“如果沒(méi)有什么疑問(wèn)的話(huà)，您已經(jīng)完成了全部流程，懷特小姐?！?/br>
“我有一個(gè)不情之請?！焙６蛐两z說(shuō)道，巴諾德先生怔了一下，隨后示意她說(shuō)下去，“我想知道您是否能幫我查到魔法部登記在冊的啞炮名單？”

“魔法部的確有這樣的名單，可是懷特小姐，它通常是保密的?！卑椭Z德先生搖了搖頭，“您要那份名單有什么用呢？”

“要想查到它需要什么前提呢？”海厄辛絲不罷休地問(wèn)。

巴諾德先生疑惑地看了她一眼，但還是回答道：“需要書(shū)面申請去解釋您這樣做的理由。不過(guò)據我所知這份名單從未對魔法部之外的人員公開(kāi)過(guò)——因為隱私問(wèn)題?！?/br>
海厄辛絲沒(méi)有料想到這份名單居然不對非魔法部人員公開(kāi)，她意識到自己的算盤(pán)恐怕要全部落空。巴諾德先生留意到了她的反應：“您要這份名單有什么用呢？”

“您也知道現在的局勢，我原以為可以借助這份名單去聯(lián)系啞炮們，然后通過(guò)他們來(lái)加強巫師和麻瓜間的聯(lián)系。這是我能想出的唯一繞開(kāi)卻也能保護到麻瓜的方法?！焙６蛐两z嘆口氣，“不過(guò)……算了，謝謝您提供的信息，巴諾德先生?！?/br>
“懷特小姐，也許您可以將您的想法告訴鄧布利多教授?！卑椭Z德先生建議道。

“鄧布利多教授已經(jīng)夠忙了，整個(gè)魔法界都把目光聚焦在他和他的鳳凰社上。而且我也想為這場(chǎng)戰爭做點(diǎn)什么……”海厄辛絲聳聳肩，“您知道現在人人都在想方設法團結起來(lái)抵御黑巫師，而我只是想關(guān)照一下那些長(cháng)期被排除在外的啞炮們罷了——實(shí)際上，我的母親就是一位啞炮?！?/br>
斯賓塞?巴諾德頓悟海厄辛絲這么做的緣由，因為遺產(chǎn)分配的問(wèn)題，他與費比安?普威特也有所接觸。他知道他和他的孿生兄弟都是鳳凰社里的杰出成員，可是卻也不由得暗自驚訝于普威特一家與海厄辛絲之間關(guān)系的淡漠程度。雙方甚至都不愿意共同聚在一起商量一下該怎么辦，而是出奇默契地選擇了最“公平”的方案。他起初只認為普威特貪慕財產(chǎn)，現在了解到海厄辛絲母親的身份后，他一方面禁不住鄙視普威特的勢利和死要面子，另一方面，年輕氣盛的巴諾德先生不禁對海厄辛絲刮目相看。

因此，他沖動(dòng)地表示：“我明白了，懷特小姐。雖然按照魔法部章程你恐怕不能接觸到那份名單，不過(guò)我可以以我個(gè)人名義為您提供一點(diǎn)線(xiàn)索?！?/br>
海厄辛絲精神一振：“真的嗎？”她完全沒(méi)有料到在魔法部這樣嚴苛的規章制度下事情還能發(fā)生轉機。

巴諾德先生找出一張羊皮紙，寫(xiě)下一個(gè)人名和一串地址：“這是我的一位阿姨，她是啞炮，并且在很多年前就嫁給了一位麻瓜，不過(guò)這么多年以來(lái)我們始終保持聯(lián)絡(luò )。這是她的地址，我希望能幫到你，懷特小姐?！?/br>
海厄辛絲接過(guò)羊皮紙，上面寫(xiě)一個(gè)人名：阿拉貝拉?費格。

“太感謝您了，巴諾德先生?！彼?dòng)地握住羊皮紙，雖然沒(méi)能按原計劃得到完整的啞炮名單，可是巴諾德先生的援助已是意外之喜，“謝謝您——”

“別對我道謝，懷特小姐，等到我的幫助真正起了作用后再來(lái)感謝我吧?！卑椭Z德先