何聲音。

“順便設法給月亮臉找個(gè)女朋友……好吧，我知道他肯定就是第一個(gè)不樂(lè )意的，但是——”詹姆聳聳肩，輕松地伸手把飛賊抓回來(lái)，“他實(shí)在太需要愛(ài)和關(guān)心了?！?/br>
西里斯貪婪地盯著(zhù)好友的面孔，他是那樣自在、那樣年輕，一如既往喜歡用逗樂(lè )子的語(yǔ)氣說(shuō)嚴肅的話(huà)題。西里斯無(wú)法想象死在索命咒下的詹姆是什么樣，他始終不愿接受詹姆再也不可能一本正經(jīng)地開(kāi)各種并不好笑的玩笑的事實(shí)。

“還有彼得?！闭材肺⑽Ⅴ酒鹈碱^，“不管怎么說(shuō)，他也跟在我們身后混了那么久——”

“詹姆！”有人在遠處叫詹姆的名字，那個(gè)他們都愛(ài)的紅發(fā)綠眼的姑娘小跑著(zhù)從城堡的門(mén)廳里朝他們奔來(lái)。

詹姆跳起來(lái)沖莉莉幅度很大地揮手，他咧著(zhù)嘴帶著(zhù)一臉傻笑，就像他們初次約會(huì )后詹姆興奮地在男生宿舍里上躥下跳時(shí)的表情一樣。

“嘿大腳板，我有沒(méi)有告訴過(guò)你？”詹姆帶著(zhù)燦爛的笑轉向西里斯，“我這輩子做的最酷的三件事：第一是成為我父母的兒子；第二，是在特快列車(chē)上和你坐在一個(gè)包廂；第三是和莉莉組成一個(gè)家庭；”

西里斯聽(tīng)見(jiàn)了自己的聲音：“我居然排在莉莉前面？”

“我被改變過(guò)兩次，大腳板。第二次是莉莉讓我不再那么‘混蛋’，而你，”詹姆望著(zhù)他，“不僅僅是讓我意識到并非每個(gè)布萊克都是混蛋，更多的是關(guān)于……相信?！?/br>
西里斯困惑地望著(zhù)他。

“總有一天你會(huì )明白的，愚蠢的大腳板?！闭材房旎畹匦ζ饋?lái)，他回頭看了眼莉莉，“她在等我呢——答應我，你會(huì )走下去的，好嗎？”

西里斯來(lái)不及回答，他眼睜睜看著(zhù)詹姆跑向莉莉，他們在離他不遠處緊緊相擁，莉莉遠遠地沖他笑了笑、揮了揮手。他注視著(zhù)他們手拉手越走越遠，自己卻待在原地什么也做不了——

他像只畏寒的小動(dòng)物一樣把頭縮在雙肩里、額頭抵上欄桿便一動(dòng)不動(dòng)了，攝魂怪對此毫無(wú)察覺(jué)，直到第二天上午它們打開(kāi)牢門(mén)送早飯的時(shí)候，突然發(fā)現這間牢房里生命的氣息淡到隨時(shí)可以消失不見(jiàn)。

獄卒對此早已見(jiàn)怪不怪：有太多人沒(méi)能等到刑滿(mǎn)釋放的那一天，他們死于抑郁、疾病或絕望。

按照慣例，他們將重病的囚徒帶到地下室，用鎖鏈將他捆在床上后就各做各的事去了。

明天早上他們會(huì )再次來(lái)查看這個(gè)倒霉蟲(chóng)。如果他死了，他們會(huì )在通知魔法部后將他的遺體埋到監獄后方的墓地去——終身監-禁意味著(zhù)死后也不能解脫；如果他的情況有所好轉，那么他就得被送回囚室。

他已經(jīng)奄奄一息，卻還在頑強抵抗著(zhù)死神最后的打擊。西里斯的夢(mèng)境仍在延續，他置身于熙熙攘攘的九又四分之三月臺，周?chē)际悄吧蚴煜さ拿婵?。他焦慮地四下張望著(zhù)，試圖透過(guò)蒸汽看清每一個(gè)人。

仿佛他一生都在這么等待似的——等待著(zhù)她的到來(lái)——在驀然回首的剎那間，他看見(jiàn)了她：眼里含著(zhù)最后的痛苦的眼淚，在他們共同生活的一年里，他從來(lái)沒(méi)有看見(jiàn)過(guò)她的眼睛如此明亮，如此悲傷，如此充滿(mǎn)感激之情。

她什么都沒(méi)有說(shuō)，只隔著(zhù)不遠不近的距離這么安靜地看著(zhù)他，任憑眼淚不斷落下。

列車(chē)的汽笛發(fā)出悠長(cháng)的尖嘯。西里斯的心臟劇烈地跳動(dòng)起來(lái)——

“海厄辛絲?！彼帽M畢生的力氣叫道，“海厄辛絲！”

那無(wú)濟于事，像詹姆一樣，她在轉瞬間淹沒(méi)于茫茫人海。

一片寂靜，在