了一些關(guān)于煉金術(shù)士的社會(huì )地位、哈布斯堡的政策、這里的麥芽酒不新鮮之類(lèi)的垃圾—拉爾夫記不清了，他說(shuō)的比喝的少—而克洛維詢(xún)問(wèn)拉爾夫他能不能看一看拉爾夫的試煉室。

大概是酒精又或者只是酒館當時(shí)本身的氛圍，拉爾夫甚至沒(méi)有思考什么就毫不猶豫地答應了他。

拉爾夫現在依然在為自己的輕率感到吃驚。

“我來(lái)哈布斯堡之前，”克洛維說(shuō)：“從來(lái)不知道有這么多高級煉金術(shù)士?！?/br>
拉爾夫嗤笑了一聲。

“接下來(lái)你就要告訴我你從來(lái)沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)有一個(gè)叫煉金術(shù)士協(xié)會(huì )的地方—因為天知道是為什么的可笑原因?！?/br>
“我當然知道煉金術(shù)師協(xié)會(huì )，”克洛維爭辯道：“我的高級煉金術(shù)士證明就是從那里拿到的。我只是沒(méi)有繡著(zhù)徽章的袍子：我沒(méi)有師從，無(wú)法加入煉金塔?！?/br>
所以這解釋了為什么我一開(kāi)始沒(méi)有看出來(lái)他是一個(gè)煉金術(shù)士。拉爾夫想，他沒(méi)有加入煉金塔。至少這是個(gè)好消息。

“哦是嗎？”然后他干巴巴地說(shuō)：“我真高興知道這一點(diǎn)?！?/br>
克洛維站在他的試煉室中央打量了一會(huì )兒。緊接著(zhù)他低下頭，看起來(lái)有些笨拙而又不安地搓了搓手—那個(gè)動(dòng)作簡(jiǎn)直傻透了。

“我知道這個(gè)問(wèn)題很奇怪也很突兀，但我只是好奇：賢者之石，”克洛維看起來(lái)有些遲疑地停頓了一下：“你認為它一定會(huì )是石頭嗎？”

拉爾夫挑了挑眉。

“當然不是?！彼卮穑骸百t者之石是一個(gè)配方、一把鑰匙、一個(gè)永恒的答案?！屢粋€(gè)男人和女人成為一個(gè)圓，然后是一個(gè)四邊形，在這之外是一個(gè)三角形，這一切又形成一個(gè)圓。然后你就會(huì )得到賢者之石’。這是離解、分解、再構成的完美展現，如果—”

克洛維若有所思地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“‘從最偉大的國王墳墓中得到，它閃耀而光輝，能使人由死復生’，”他說(shuō)：“其實(shí)我也覺(jué)得奇怪，這樣的東西只是普通的物體嗎？”

拉爾有些吃驚地看了他一眼。

“你讀過(guò)羅庫塔亞德？”他輕聲問(wèn)。

克洛維轉過(guò)頭看向他。

他的表情和之前相比并沒(méi)有什么特別大的變化。但拉爾夫還是從他的眼睛里發(fā)現了莫種在微微閃動(dòng)著(zhù)的愉快。那情緒如同液體一樣在他深藍色的眼睛里溫和流動(dòng)著(zhù)，仿佛星星一樣在拉爾夫昏暗的試煉室里閃閃發(fā)亮。

他的眼睛注視著(zhù)拉爾夫。

沒(méi)有人這樣看過(guò)拉爾夫。

沒(méi)有。

在拉爾夫還沒(méi)有意識到的時(shí)候，他的心臟就猝不及防地加快了跳動(dòng)，像是被上了發(fā)條的玩具一樣在他的肋骨中急促地發(fā)出砰砰巨響，而他呼吸急促、手指顫抖、喉嚨發(fā)干，幾乎說(shuō)不出話(huà)。

他發(fā)現克洛維的眼睛依然在注視著(zhù)他，平靜而又慢條斯理地—

拉爾夫攥緊了長(cháng)袍的袖子。

我喝的酒太多了。在那個(gè)當口他想，我討厭麥芽酒。而且他也該離開(kāi)了。

他轉過(guò)頭避開(kāi)了克洛維的注視。

“我還知道。你剛才背的那段話(huà)是邁克·梅耶爾在里提到的?！笨寺寰S慢吞吞地說(shuō)。他聽(tīng)起來(lái)和之前沒(méi)什么不同，看起來(lái)也完全沒(méi)有注意到拉爾夫情緒的變化（這是在情理之中的，可拉爾夫還是對此感覺(jué)到了一種微妙的不滿(mǎn)）：“我猜我并不如你想的那般一無(wú)所知，梅洛特?！?/br>
拉爾夫含糊地應了一聲。

“我今天已經(jīng)跟你浪費了很長(cháng)時(shí)間了