州。交那惹年紀不足四十，穿紫衣，手臂束金臂環(huán)，白布纏腰，長(cháng)發(fā)束起，肩披珍珠串成的流蘇，他坐在毛毯上，用金器給陳郁倒酒，海外運來(lái)椰子花蜜酒，很好喝。

他用三佛齊語(yǔ)和陳郁談十多年前，真臘與占城的那場(chǎng)著(zhù)名戰事，還有他父親陳端禮的傳奇故事，在戰亂到來(lái)時(shí)，陳端禮如何協(xié)助僑民歸國，又如何聯(lián)合海外商船，維系航道的暢通，殲滅?？?，也是在這場(chǎng)殘酷的戰爭里，陳端禮贏(yíng)得了海內外的聲譽(yù)。

“十五年前，我剛出生，原來(lái)那年發(fā)生了這么多事?！边@些事，陳郁從沒(méi)有從父親那兒聽(tīng)說(shuō)，雖然他曾聽(tīng)人說(shuō)，父親早年殲滅過(guò)?？?，招引番商來(lái)國貿易，因這些功勞才被朝廷封為承節郎。

交那惹手指上的貓兒睛戒指輕敲在象牙制的憑幾上，門(mén)窗的光影掠過(guò)他寬厚的肩，他用一種近似溫情的語(yǔ)調說(shuō)：“郎君若是不介意，我想談?wù)劺删哪赣H?！?/br>
陳郁猛地抬起頭，愕然：“先生見(jiàn)過(guò)我母親嗎？”

交那惹點(diǎn)了下頭，他這個(gè)反應，連費春江也大吃一驚，哪怕是他多年友人，也不曾聽(tīng)他提起過(guò)陳郁母親的支言片語(yǔ)。

“孩子，你的眼睛很像你的母親綾娘，眉毛，鼻子也相似?！苯荒侨悄曣愑舻哪橗?，便是他的容貌，讓他想起往事來(lái)。

陳郁摸了下自己的臉頰，很吃驚地瞪大眼睛，從沒(méi)人跟他說(shuō)過(guò)，他的五官很像母親。

“當年陳綱首在查南被仇家所害，受傷落水，綾娘心慈，將他救起，細心醫治他。陳綱首被她搭救，便下決心要娶她為妻?！?/br>
交那惹所講述的父母相識過(guò)程，和陳郁以往聽(tīng)到的那些傳聞都不同，不是在迷霧中，不是在昆侖洋，更沒(méi)有一見(jiàn)面便做夫妻的香艷事。

“當年，我受邀去參加他們的婚禮，在婚禮上見(jiàn)到你母親，那般美麗而可敬的女子，我只見(jiàn)過(guò)一位，后來(lái)再不曾見(jiàn)過(guò)。我去過(guò)許多國家，見(jiàn)過(guò)許多人?！?/br>
交那惹的話(huà)，讓陳郁很動(dòng)容，他第一次從見(jiàn)過(guò)母親的人那兒，聽(tīng)聞到對母親的評價(jià)，父親從不跟他說(shuō)母親的事，也許是因為提起傷心吧。

離開(kāi)番坊，交那惹親自將陳郁送到坊門(mén)外，他摸了下陳郁的頭，笑容溫和，他也有個(gè)小兒子，只比陳郁大點(diǎn)，看得出他很喜歡陳郁。他用當地土語(yǔ)對陳郁說(shuō)：“兄是艘大船，弟是艘小船，兩條船綁在一起，就是遭遇狂風(fēng)巨浪，也不會(huì )沉沒(méi)?！?/br>
交那惹認識陳繁，也從費春江那兒多少聽(tīng)聞他們倆兄弟的事。

他的話(huà)，不難聽(tīng)懂，陳郁頷首，他和兄長(cháng)都是父親的孩子，他們是兄弟，理應相互照顧。

費春江辭別交那惹，帶陳郁走在熱鬧的街巷，兩人路過(guò)濠溝，上面布滿(mǎn)小船，運載著(zhù)前往市舶司辦理手續的貨物，費春江突然問(wèn)：“小郎君日后想隨船出海嗎？”

會(huì )有這個(gè)想法，是因為陳郁學(xué)習番語(yǔ)很勤奮，孜孜不倦。

“我想去蒲甘國，見(jiàn)一位故人?！彼胍?jiàn)那位撫養自己的妍娘，像母親般的女子，而今，還想去父母當年相遇的查南看看。

“我聽(tīng)聞小郎君能預知風(fēng)雨，有這樣才能的人，在海外會(huì )被君王豪酋雇傭，甚至被迫效力?！辟M春江也不知道為什么要告訴陳郁這些，當交那惹講述占城與真臘的戰爭，并提起陳郁的母親，他有了某種聯(lián)想。

費春江之所以知道陳郁有這種能力，不是陳繁告知，費父在陳家海船上當通事，當年見(jiàn)過(guò)陳郁的天賦。