br>今后無(wú)論如何不能再去找表姐給人家再添麻煩了，這點(diǎn)自知之明還是有的。

日式包房的門(mén)拉開(kāi)，一個(gè)身著(zhù)日式大襟交領(lǐng)衣服的年輕女孩向五月招招手，又對表姐點(diǎn)點(diǎn)頭，甜甜笑說(shuō)：“剛才美代桑在吃飯來(lái)著(zhù)，不好意思，叫你們等了好一會(huì )?！?/br>
表姐起身，親熱地叫了一聲那女孩的名字：“有希子?！庇终f(shuō)，“沒(méi)關(guān)系，反正我今天休息?！?/br>
剛才說(shuō)話(huà)的有希子用托盤(pán)從包房里端了碗筷出來(lái)，一個(gè)小巧的日式飯碗里還剩著(zhù)半碗黏糊糊的醬豆一樣的東西。應該是納豆。五月雖然至今沒(méi)有吃過(guò)，但好歹看過(guò)幾個(gè)日劇，認得這玩意兒。

臨進(jìn)去之前，表姐拽住她，悄聲說(shuō)：“美代桑不喜歡人家稱(chēng)呼她為老板娘，直接叫她美代桑就行了?！毕肓讼?，又說(shuō)，“她這個(gè)是日式名字，不是真名，桑只是名字后面的……”

五月也小聲說(shuō)：“我懂我懂，上學(xué)時(shí)看過(guò)幾本日本，日劇也看過(guò)幾個(gè)?！?/br>
美代獨自跪坐在一張餐桌前補妝。五月進(jìn)門(mén)前說(shuō)了聲“你好”，不無(wú)拘謹地脫了鞋子，在美代面前的日式矮桌前別別扭扭地學(xué)樣坐下。

美代一身簡(jiǎn)便藏青色西裝衣裙，面料一望便知是高檔貨，年紀大約在二十五至三十歲之間，一頭足可以去做任何洗發(fā)水廣告的長(cháng)發(fā)包在蝴蝶結發(fā)網(wǎng)里，皮膚雪白，未語(yǔ)先笑。笑容固然多多少少有些職業(yè)，但總的來(lái)說(shuō)卻是不多見(jiàn)的美女。所謂的不多見(jiàn)，就是五月在前一家中餐館里做了半年多迎來(lái)送往的服務(wù)員，卻也只見(jiàn)過(guò)一兩次、讓人驚鴻一瞥后便眼前一亮、久久不忘、然后開(kāi)始幻想要是自己也這么漂亮就好了的程度。

五月多少有些吃驚，不敢相信面前這個(gè)年輕女子就是這家聽(tīng)說(shuō)業(yè)界聞名的赤羽居酒屋的老板娘。想想自己也已經(jīng)二十歲了，連找一份服務(wù)員這樣的工作還要求人介紹，心里未免有些自相形穢。

美代不過(guò)略略停下手里的動(dòng)作，對五月上下打量了一幾眼，便又忙著(zhù)往臉上掃腮紅，等到臉上收拾好了，才笑瞇瞇地問(wèn)了五月幾個(gè)固定的、類(lèi)似于面試的套餐問(wèn)題，無(wú)非是家鄉哪里，今年幾歲，會(huì )不會(huì )日語(yǔ)，有無(wú)在日本料理店工作的經(jīng)驗，有沒(méi)有信心從頭開(kāi)始學(xué)習日語(yǔ)等等。

五月自高中畢業(yè)以后做過(guò)兩份正式的工作，但時(shí)間都不長(cháng)，加起來(lái)也才一年掛零。英語(yǔ)固然看得懂，也會(huì )說(shuō)兩句日常用語(yǔ)，但對于日語(yǔ)卻一句也不會(huì )，電視里看來(lái)的“八格牙路，開(kāi)路馬斯”自然不算，至于將來(lái)能不能學(xué)好也是不知道的；而且她還有個(gè)一緊張就要臉紅的毛病，未免給人一種太過(guò)靦腆的印象。

然而面試還是通過(guò)了，五月被通知辦好健康證就可以來(lái)上班了。

五月上班的第一天就被告知要先起一個(gè)日文名字。西餐廳的侍應生們都有諸如瑪麗、露西、弗蘭克、杰克之類(lèi)的名字，如此一來(lái)，可以方便客人以及同事之間的稱(chēng)呼，當然也有可能是為了洋氣，使人覺(jué)得此間餐廳較為正宗的感覺(jué)。

自詡正宗的居酒屋自然也是如此。

給女孩子們起名字一向是美代的工作，美代笑說(shuō)：“巧的很，日本女孩子的名字也有叫五月的，只是發(fā)音不同