：“鐘桑，我們又見(jiàn)面了?！?/br>
常課長(cháng)明顯的不太愉快，卻還是擠出一臉打皺的笑容：“本來(lái)你硬性條件根本不符合我們的要求，但是我們總會(huì )計師認為你口語(yǔ)好，而且發(fā)音純正，這點(diǎn)比較難的；在研究過(guò)你的簡(jiǎn)歷后，認為你是一個(gè)腳踏實(shí)地、不浮夸不浮躁又有上進(jìn)心的人?？傊?jīng)過(guò)大家的一番商討，一致認為應該給你一個(gè)二面的機會(huì )?！痹?huà)是這樣說(shuō)，但他臉上的表情卻不這么認為。他臉上的表情認為，連本科學(xué)歷都沒(méi)有的自考生也能進(jìn)津九？幫幫忙，天大的笑話(huà)好伐！

五月選擇性地忽略常課長(cháng)的一張長(cháng)臉，表示自己十分開(kāi)心，又向松尾鄭重道謝。

二面并沒(méi)有什么刁鉆問(wèn)題，總經(jīng)理重新問(wèn)了幾個(gè)問(wèn)題，問(wèn)她對公司的看法，問(wèn)她喜不喜歡上海，將來(lái)會(huì )不會(huì )回老家工作等等。整個(gè)過(guò)程，大和田問(wèn)的少，聽(tīng)的多，以此來(lái)考查她的口語(yǔ)能力，以及語(yǔ)言組織能力。

五月也能看得出來(lái)，除了學(xué)歷以外，總經(jīng)理大和田對她可說(shuō)是基本滿(mǎn)意。但她卻不敢因此自滿(mǎn)，人家眼鏡妹能從一眾競爭對手中脫穎而出，自然也有其過(guò)人之處。

二面完畢，兩個(gè)女孩子并沒(méi)有被告知回家等消息，而是被人事?lián)攷У搅硗庖婚g接待室內等候，留下面試官當場(chǎng)商量到底錄用哪個(gè)人。

眼鏡妹是上海人，全程都用上海話(huà)與常課長(cháng)和呂課長(cháng)打招呼、說(shuō)話(huà)。相較五月，連端茶送水的人事?lián)攲λ家H切得多。生死存亡關(guān)頭，五月也不甘示弱，立刻把眼神轉換成充滿(mǎn)殺意的斗爭模式，惡狠狠地看向這個(gè)和自己有著(zhù)五百次回首凝眸緣分的眼鏡妹：誰(shuí)怕誰(shuí)啊，有種的，盡管放馬過(guò)來(lái)！咱說(shuō)不來(lái)上海話(huà)，咱們就比誰(shuí)日語(yǔ)說(shuō)得好！

于是兩個(gè)女孩子坐在一間接待室里，相互打量對方，同時(shí)又像斗志昂揚的公雞一樣，用充滿(mǎn)濃重殺意的眼神碾壓對方，掄起意念的大刀毫不留情地砍向對方。這二人火花四濺地較量了半個(gè)小時(shí)，因為都是一等一的高手，實(shí)力可說(shuō)相當，眼珠子瞪得發(fā)酸，最終也沒(méi)能分出勝負來(lái)。

半個(gè)小時(shí)后，兩個(gè)人同時(shí)被請回剛才面試的會(huì )議室。原來(lái)四個(gè)面試官商量來(lái)商量去，始終難以抉擇。于是總經(jīng)理大和田提議，叫她們當眾朗讀文章，再口頭翻譯出來(lái)。方法簡(jiǎn)單粗暴，卻最能考驗翻譯者的功力和臨場(chǎng)反應能力。

二人重新坐下，各領(lǐng)了一篇文章在手。五月大致掃了一眼，發(fā)現是天聲人語(yǔ)的一篇社論。天聲人語(yǔ)是日本權威報紙著(zhù)名的社論專(zhuān)欄，從前上日語(yǔ)課時(shí)，關(guān)老師倒經(jīng)常挑選出比較有趣的文章拿出來(lái)做范文討論的?？傊畬W(xué)日語(yǔ)的人，沒(méi)有不知道天聲人語(yǔ)的。

這篇文章也是一貫的天聲人語(yǔ)風(fēng)格，言簡(jiǎn)意賅，言辭辛辣。文章全文不超過(guò)兩千字，但生僻字卻很多，其討論的內容也極為深刻。大意是沖繩居民花錢(qián)養著(zhù)美國大兵,同時(shí)還得承受他們作jian犯科帶來(lái)的痛苦。僅去年一年，沖繩就總共發(fā)生了涉美軍基地的惡性犯罪案件多少多少起,涉案人員多少多少人，其中殺人案件就有多少多少。因島上居民們對駐日美軍的反感越來(lái)越強烈，所以要求獨立的呼聲越來(lái)越高，若安培首相及執政黨再不采取措施，將會(huì )引發(fā)嚴重后果云云。

兩個(gè)競爭對手掃視一眼手中文章，再度對視一眼。五月是胸