然會(huì )這樣做。

“你好，”勞拉說(shuō)，“我也愛(ài)你。什么讓你感覺(jué)不對勁了？”

“我不知道，”他說(shuō)，“也許是天氣的原因。感覺(jué)好像就要來(lái)一場(chǎng)暴風(fēng)雨了，但一切都會(huì )好起來(lái)的?！?/br>
“我這里天氣不錯，”她說(shuō)，“樹(shù)上的葉子還沒(méi)掉光呢。沒(méi)有風(fēng)暴的話(huà)，你回家時(shí)還能看到樹(shù)葉?！?/br>
“還有五天?！庇白诱f(shuō)。

“還有一百二十個(gè)小時(shí)，然后你就可以回來(lái)了?！彼f(shuō)。

“你那邊一切都好吧？沒(méi)有什么不對勁的地方？”

“一切都好。我今晚去見(jiàn)羅比，我們正計劃為你舉辦一個(gè)驚喜派對?！?/br>
“派對？”

“當然，你得假裝不知道這件事，行嗎？”

“我就當什么都沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)?！?/br>
“真是我的好老公?！彼f(shuō)。影子聽(tīng)出她在微笑。他在監獄里三年了，可他還是能讓她開(kāi)心微笑。

“我愛(ài)你，寶貝?！庇白诱f(shuō)。

“我也愛(ài)你，狗狗?！眲诶卮鹫f(shuō)。

影子放下電話(huà)聽(tīng)筒。

剛結婚的時(shí)候，勞拉說(shuō)她想養一只小狗，可他們的房東說(shuō)出租房里不允許養寵物?！昂?，別傷心，”影子當時(shí)說(shuō)，“就讓我當你的小狗吧。你想讓我怎么做？咬你的拖鞋？在廚房地板上撒尿？舔你的鼻子？嗅你的大腿根？我看，沒(méi)有什么小狗能做而我做不到的事！”然后他抱起她，仿佛她輕得像一根羽毛，開(kāi)始舔她的鼻子。她癢癢得一會(huì )兒哈哈大笑，一會(huì )兒尖叫。接著(zhù)，他把她直接抱到床上。

在監獄食堂吃飯的時(shí)候，薩姆·菲特士偷偷溜到影子身邊，滿(mǎn)臉微笑，露出他那一口陳年老牙。他坐在他身邊，開(kāi)始吃他那份芝士通心粉。

“咱們得談?wù)??！彼_姆·菲特士說(shuō)。

薩姆·菲特士是影子見(jiàn)過(guò)的膚色最黑的黑人。他的年紀可能是60歲，也有可能是80歲。影子遇見(jiàn)過(guò)雖然只有30歲，但看起來(lái)比薩姆·菲特士更老的人。

“什么？”影子問(wèn)。

“風(fēng)暴快來(lái)了?！彼_姆說(shuō)。

“好像是吧?！庇白诱f(shuō)，“也許快要下雪了?！?/br>
“不是那種普通的風(fēng)暴，是更猛烈的風(fēng)暴。我告訴你，小子，風(fēng)暴來(lái)的時(shí)候，你最好留在這里，別到外面大街上去?！?/br>
“我刑期滿(mǎn)了，星期五就能離開(kāi)這兒了?！庇白诱f(shuō)。

薩姆·菲特士盯著(zhù)影子看了一陣，“你從哪兒來(lái)？”他最后問(wèn)。

“印地安那州，鷹角鎮?！?/br>
“你這騙人的混蛋?！彼_姆·菲特士不滿(mǎn)地說(shuō)，“我問(wèn)的是你的原籍。你的家族是打哪兒來(lái)的？”

“芝加哥?！庇白踊卮鹫f(shuō)。他mama年輕時(shí)住在芝加哥，十幾年前也死在哪里。

“我說(shuō)過(guò)，大風(fēng)暴就要來(lái)了。低下腦袋，忍耐，影子伙計。這就好像……那些扛著(zhù)這些大陸的玩意兒，他們是怎么叫的？叫什么板塊來(lái)著(zhù)？”

“地質(zhì)構造板塊？”影子冒昧地說(shuō)。

“沒(méi)錯，地質(zhì)構造板塊。這就好像大陸騎在板快上晃來(lái)晃去、北美洲撞上了南美洲的時(shí)候。你不會(huì )希望待在兩塊大陸中間的。懂我的意思嗎？”

“完全不懂?！?/br>
他輕輕眨了眨一只棕褐色的眼睛?！皠e說(shuō)我沒(méi)事先警告過(guò)你?！彼_姆·菲特士說(shuō)著(zhù)，舀起一塊顫巍巍的吉露果子凍，塞進(jìn)嘴里。

“我不會(huì )的?！?/br>
那一晚