害的那兩個(gè)人達成私下交易，讓他們作證告發(fā)他。影子被判了6年刑，但只服刑3年。如果你問(wèn)我的話(huà)，像他那樣的人，應該把他們鎖起來(lái)，然后丟掉鑰匙?！?/br>
“我從來(lái)沒(méi)在現實(shí)生活中聽(tīng)人那么說(shuō)的，你知道，從來(lái)沒(méi)有?！?/br>
“說(shuō)什么，克羅女士？”

“‘戰利品’。這可不是一個(gè)你常常聽(tīng)別人提到的字眼。也許在電影里有人會(huì )這樣說(shuō)，但現實(shí)生活中絕對沒(méi)有?！?/br>
“這不是在拍電影，克羅女士?！?/br>
“布萊克·克羅。我是布萊克·克羅女士。我的朋友都叫我薩姆?！?/br>
“知道了，薩姆?，F在說(shuō)到這個(gè)人——”

“不過(guò)你不是我的朋友。你只能稱(chēng)呼我為布萊克·克羅女士?！?/br>
“聽(tīng)著(zhù)，你這個(gè)流鼻涕的小——”

“好了，沒(méi)事的，路先生。薩姆——抱歉，女士——我是說(shuō)布萊克·克羅女士，她想幫助我們。她是一個(gè)維護法律的好市民?！?/br>
“女士，我們知道你幫助了影子。有人看到你和他在一起，坐在一輛白色雪佛蘭車(chē)里。他順路送你回家，還給你付了晚餐錢(qián)。他有沒(méi)有提到過(guò)任何有助于我們調查的事？我們的兩位最優(yōu)秀的同事失蹤了?！?/br>
“我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)他?！?/br>
“你見(jiàn)過(guò)他。請不要把我們當傻瓜，我們不傻?！?/br>
“嗯，我一路上遇見(jiàn)了很多人。也許我見(jiàn)過(guò)他，不過(guò)我忘了?！?/br>
“女士，你最好還是協(xié)助我們的調查?！?/br>
“否則，你就要介紹我認識你們的朋友拇指夾先生和逼供劑先生？”

“女士，請你不要沖動(dòng)?！?/br>
“哎呀，真是不好意思。還有別的事嗎？因為我現在必須說(shuō)‘拜拜’，然后關(guān)門(mén)了。我估計你們兩個(gè)這就要去找汽車(chē)先生，然后一起開(kāi)車(chē)走人?！?/br>
“你的不合作態(tài)度會(huì )被記錄在案的，女士?！?/br>
“拜拜了?！?/br>
砰！

第十章

我將向你坦白我所有的秘密

但對于過(guò)去，我向你撒了謊

請讓我上床，睡到永遠吧

——湯姆·維茲

來(lái)到湖畔鎮的第一天晚上，影子就做了一個(gè)夢(mèng)，夢(mèng)到一個(gè)被黑暗與污穢所包圍的孩子的一生。那是很久很久以前發(fā)生在非常遙遠地方的事，在大洋對岸的一片土地上，在太陽(yáng)升起的地方。但在那個(gè)孩子短短的一生中，他從未見(jiàn)過(guò)日出的景象。他看到的，只有光線(xiàn)昏暗的白天和漆黑如墨的夜晚。

沒(méi)有人和他說(shuō)話(huà)。他能聽(tīng)到外面傳來(lái)人們說(shuō)話(huà)的聲音，但卻無(wú)法理解話(huà)語(yǔ)的意義，正如他無(wú)法理解貓頭鷹的號叫聲和狗的吠叫一樣。

他記得，或者說(shuō)他以為自己記得，不知多久以前，有一晚，一個(gè)大人悄悄地走進(jìn)來(lái)。她沒(méi)有打他，也不喂東西給他吃，只把他抱在胸前，溫柔地擁抱他。她身上的味道很好聞，一滴滴熱乎乎的水從她臉上流下來(lái)，落在他身上。他被嚇壞了，嚇得哭叫哀號起來(lái)。

她立刻把他放回稻草堆上，匆忙離開(kāi)小屋，在身后鎖上門(mén)。

可他還記得那寶貴的一刻，正如他記得卷心菜心甜甜的滋味，李子酸溜溜的滋味，記得蘋(píng)果的松脆，還有油乎乎、香噴噴的烤魚(yú)帶來(lái)的快樂(lè )。

而現在，他看見(jiàn)的