，對了，想起來(lái)了?，敿阉s出家門(mén)，向法院申請離婚。事情演變成了一場(chǎng)爭奪孩子監護權的戰爭。對這種事，雜志上就是這么叫的：監護權戰爭。達瑞恩只獲得了孩子們的探視權，除此之外什么都沒(méi)有。那個(gè)時(shí)候里昂還很小，桑迪年齡大得多，他是個(gè)好孩子，那種崇拜父親的孩子，他不讓瑪吉說(shuō)一句他父親的壞話(huà)。他們失去了房產(chǎn)，一棟漂亮房子，在丹尼爾路。她搬進(jìn)了公寓，而他則離開(kāi)了鎮子，每六個(gè)月回來(lái)一次，好讓每個(gè)人心情不愉快。

“就這樣過(guò)了幾年。他每次回來(lái)都會(huì )花錢(qián)給孩子們買(mǎi)禮物，可留給瑪吉的只有眼淚。我們鎮上大多數人都希望他再也不要回來(lái)了。他父母退休后搬到佛羅里達去住，說(shuō)他們再也無(wú)法忍受威斯康星州的冬天了。去年他又來(lái)了，說(shuō)想把孩子們帶到佛羅里達去過(guò)圣誕節?，敿f(shuō)不可能，告訴他不要癡心妄想。事情變得非常不愉快——我不得不趕過(guò)去幫忙。家庭糾紛。我趕到的時(shí)候，達瑞恩正站在前院里大喊大叫，瑪吉又哭又叫，孩子們都快嚇瘋了。

“我嚇唬達瑞恩，說(shuō)要把他關(guān)在看守所里過(guò)夜，讓他自我反省。有一陣子，我還以為他要動(dòng)手打我，但他怯懦得根本不敢動(dòng)手。我開(kāi)車(chē)把他送到鎮子南邊的停車(chē)場(chǎng)，告訴他好好反省一下。他把她傷害得夠多的了……第二天他就離開(kāi)了鎮子。

“兩周后，桑迪失蹤了。他沒(méi)有登上學(xué)校的校車(chē)。他告訴他最好的朋友說(shuō)他很快就能見(jiàn)到他爸爸了，達瑞恩給他帶來(lái)一個(gè)特別棒的禮物：讓他去佛羅里達過(guò)圣誕節。后來(lái)就再也沒(méi)有人見(jiàn)過(guò)他了。非監護人綁架案是最難辦的，因為你很難找到一個(gè)不想被人找到的孩子。你明白嗎？”

影子說(shuō)他明白。他同時(shí)還明白了其他一些事：查德·穆里根愛(ài)上了瑪格麗特·奧爾森。他不知道對方是否清楚自己的感情流露得有多么明顯。

穆里根再次開(kāi)車(chē)出擊，警燈閃爍，這次攔截下來(lái)的是幾個(gè)開(kāi)快車(chē)到時(shí)速60英里的青少年。他沒(méi)有給他們開(kāi)罰單?！爸皇亲屗麄儗W(xué)會(huì )敬畏上帝?！彼麖娬{說(shuō)。

那天晚上，影子坐在廚房餐桌旁，極力弄清怎樣才能把一美元的銀幣變成一分錢(qián)硬幣。那是他在里找到的一個(gè)硬幣戲法，可是旁邊的說(shuō)明文字實(shí)在太讓人惱火了，解釋得含糊不清，對他沒(méi)有任何幫助。比如說(shuō)：“然后以慣用手法讓一分硬幣消失?！睅缀趺慷卧?huà)里都要來(lái)上這么一句。影子不知道什么是“慣用手法”，意思是法式掉落法？還是指藏在袖子里？或者大喊一聲“老天，看哪，有只山獅！”，然后趁著(zhù)觀(guān)眾轉移注意力把硬幣塞進(jìn)口袋里？

他把自己那枚美元銀幣拋到空中，然后接住。他想起了月亮，還有那個(gè)把月亮送給他的女人。他在腦子里繼續書(shū)上那個(gè)戲法，可怎么想都覺(jué)得做不到。他走進(jìn)浴室，面對鏡子繼續練習，結果證明他的設想是正確的，書(shū)上寫(xiě)得非常簡(jiǎn)單的那個(gè)戲法根本無(wú)法實(shí)現。他嘆口氣，把硬幣放回口袋，坐在沙發(fā)上，將一塊廉價(jià)的小毯子攤開(kāi)搭在腿上，然后打開(kāi)。字號太小，幾乎看不清楚。他隨便翻了翻，看了看那個(gè)時(shí)期的老照片。里面還有幾張湖畔鎮市議會(huì )成員的合影。很多人留著(zhù)長(cháng)長(cháng)的連鬢胡子，嘴上叼著(zhù)陶土制的煙斗，戴著(zhù)扁平或者閃亮的帽子，看上去仿佛都是一個(gè)模子里面印出來(lái)的。他毫不奇怪地發(fā)現，1882年市議會(huì )里那個(gè)胖秘書(shū)也姓穆里根