難了。真他媽太難了。真不知道這么做到底有沒(méi)有用?？磥?lái)我們還是直接割斷自己的喉嚨更省事點(diǎn)，自己了斷?！?/br>
“你不該說(shuō)這種喪氣話(huà)?！?/br>
“是呀，你說(shuō)得對?！?/br>
“嗯，你們這種人割喉倒也有個(gè)好處，”影子開(kāi)了個(gè)玩笑，想讓星期三振作起來(lái)，“不疼?！?/br>
“會(huì )疼的。即使是我們這種人，傷害仍舊會(huì )帶來(lái)疼痛。你在一個(gè)物質(zhì)的世界中活動(dòng)、生存，這個(gè)物質(zhì)世界必然會(huì )對你產(chǎn)生一定的作用。受傷會(huì )疼痛。同樣的，貪婪會(huì )讓我們陶醉，欲望可以燒灼我們的內心。我們不容易死，就算死也不是那種壽終正寢的死法，但我們仍舊會(huì )死。死了以后，如果我們依然被人們愛(ài)戴、懷念，那么，類(lèi)似我們的某個(gè)人將會(huì )出現，取代我們的位置，把整樁該死的事情再來(lái)一遍。但如果我們被人們遺忘，我們就真的完蛋了?！?/br>
影子不知該說(shuō)些什么勸慰他，只好換個(gè)話(huà)題?！澳銖哪睦锎螂娫?huà)？”

“媽的，這不關(guān)你的事?！?/br>
“你喝醉了嗎？”

“還沒(méi)有。我一直在想念托爾。你不認識他，他是個(gè)大高個(gè)，長(cháng)得跟你差不多，心腸很好。人不太聰明，但只要你開(kāi)口，他可以把襯衣脫下來(lái)送給你。他自殺了。1932年在費城，把槍塞進(jìn)嘴巴里，把自個(gè)兒的腦袋轟了下來(lái)。對神來(lái)說(shuō)，這種死法是多么可悲呀?！?/br>
“我很遺憾?！?/br>
“但為這份同情心，你連該死的兩分錢(qián)都不肯施舍，孩子。他和你特別像，都是不愛(ài)說(shuō)話(huà)的傻大個(gè)兒?！毙瞧谌Ａ讼聛?lái)，開(kāi)始咳嗽。

“出什么事了？”影子忍不住又問(wèn)了一次。

“他們來(lái)接觸了?！?/br>
“誰(shuí)？”

“我們的對手?！?/br>
“然后呢？”

“他們想談判，訂立一個(gè)休戰協(xié)議。和平談判，和我們他媽的和平共存?！?/br>
“現在情況怎樣？”

“現在我和那些現代混蛋們去喝該死的咖啡，在堪薩斯市的共濟會(huì )大廳?！?/br>
“知道了。你過(guò)來(lái)接我，還是我去那里和你碰面？”

“你待在那兒別動(dòng)，低頭老實(shí)做人。千萬(wàn)別招惹是非。你聽(tīng)到我的話(huà)了嗎？”

“可是——”

咔的一聲響，電話(huà)斷掉了，再也沒(méi)有一絲聲音。沒(méi)有撥號音。當然，這部電話(huà)還沒(méi)聯(lián)通，從來(lái)沒(méi)有過(guò)撥號音。

只好繼續消磨時(shí)間。和星期三的談話(huà)讓影子覺(jué)得非常不安。他站起來(lái)，想出去散會(huì )步，但外面的天色已經(jīng)暗下來(lái)了，他只好再次坐下。

影子拿起那本，打開(kāi)書(shū)頁(yè)，眼睛隨便掃著(zhù)上面細小的印刷字體，可什么都沒(méi)看進(jìn)去，只是偶爾停下來(lái)，瞄一眼吸引住視線(xiàn)的東西。

影子從書(shū)中得知，1874年7月，市議會(huì )統計了蜂擁來(lái)到鎮上的流動(dòng)的外國伐木工人數；在第三大街和主干道的交匯處將興建一座劇院；還有人們希望能在彌勒河上建筑堤壩，將水塘變?yōu)橐粋€(gè)大湖。議會(huì )批準支付給一位薩繆爾·薩繆爾斯先生70美元，給?？恕に_勒閔先生85美元，作為征用他們土地的補償，以及將他們的住宅遷出即將被湖水淹沒(méi)的地方的費用。

影子從未想到那個(gè)湖居然是人工湖。當時(shí)只有一個(gè)用堤壩圍起來(lái)的池塘，為什么就管這個(gè)鎮子叫湖畔鎮呢？他繼續