號稱(chēng)“萬(wàn)有”的地心引力人們都能靠著(zhù)科技的力量去克服，為什么時(shí)間不行？

而今年春節前上市的，更是引爆研究者與普通故事讀物愛(ài)好者的狂熱。

故事的開(kāi)端只是一個(gè)普通的華國古老神話(huà)，第一卷主要以華國為背景的尋仙求仙的故事。

看起來(lái)是祁云專(zhuān)注研究本國各種民間傳說(shuō)歌謠以及佛道典籍后寫(xiě)出來(lái)的，可到了第一卷末尾，卻由一位遠道而來(lái)尋找主角的神秘人物鋪陳開(kāi)了一個(gè)神話(huà)時(shí)代的全球。

據說(shuō)云深先生創(chuàng )作這部作品時(shí)還研讀過(guò)天文書(shū)籍，所以讀者們不得不大膽猜測后續內容將會(huì )拓展到全宇宙。

想想神話(huà)時(shí)代的全宇宙，即便是那些一把年紀的神話(huà)傳說(shuō)愛(ài)好者都忍不住心生期待，也不知道作者會(huì )如何去鋪展。

至于這本書(shū)會(huì )不會(huì )虎頭蛇尾草草收場(chǎng)？

說(shuō)出這樣話(huà)的人定然是要被看過(guò)的讀者嘲笑一番的，只要是云深先生的作品，他們就堅信不會(huì )出現這種情況。

因為在故事的世界里，云深先生就是那穩穩掌控一切的存在。

像是這種本身格局就十分廣闊的作品，最忌諱的就是一出場(chǎng)就大篇幅描繪宇宙介紹各國神話(huà)時(shí)代的情況。

寫(xiě)，不管是再具有文學(xué)價(jià)值，首先要保證的還是故事的“可讀性”。

若是要純粹去追求曲高和寡的文學(xué)性，那就老老實(shí)實(shí)去搞專(zhuān)業(yè)文學(xué)創(chuàng )作。

故事，要是讓讀者一看就覺(jué)得頭腦發(fā)昏捋不清故事脈絡(luò )，那即便是用再多文學(xué)價(jià)值極高的文字去堆砌，都是一件失敗品。

這一點(diǎn)祁云雖然沒(méi)有太多的創(chuàng )作經(jīng)驗，但是作為讀者，祁云多看幾本就能總結出這些，所以他選擇的是從華國本土神系作為開(kāi)端第一卷主戰場(chǎng)。

至于外國讀者能不能看懂？

反正想要看的話(huà)就先了解一下華國主流神話(huà)傳說(shuō)跟體系就好了，咱們華國這方面的文化還是挺清晰的，并不存在無(wú)數捋不清差異巨大的各種區域性版本。

可以說(shuō)這就是在吊著(zhù)蘿卜讓驢跑了，吊之前還親自扯著(zhù)驢子的長(cháng)耳朵跟它解釋了一遍。

第二卷結束之后祁云還是開(kāi)始了對第一卷的翻譯，首先選擇的自然是四大主流外語(yǔ)版本進(jìn)行翻譯，之后的小語(yǔ)種可以推后再譯。

因為是自己的作品，再加上之前也已經(jīng)翻譯過(guò)一回了，而祁云的外語(yǔ)能力也是相當扎實(shí)。

翻譯出三十來(lái)萬(wàn)字的第一卷稿子，以祁云非比尋常的速度，過(guò)完年之后回平城，一直到四月份初，四國語(yǔ)言的版本這就完成了，打電話(huà)讓張總編出來(lái)拿了稿子。

八二年，祁云準備潛心學(xué)習古樂(lè )器制作，另外就是將創(chuàng )作完成，同時(shí)也將每天的書(shū)籍換成了相關(guān)部門(mén)那邊送過(guò)來(lái)讓他幫忙翻譯成華文的各國書(shū)籍。

除此之外，祁云知道自家媳婦今年要學(xué)業(yè)事業(yè)兼顧主打南方特區市場(chǎng)，所以他也有意預留出足夠的時(shí)間來(lái)照顧家里。

因著(zhù)這些，去年一月里平大那邊對他發(fā)出學(xué)位邀請祁云也暫時(shí)拒絕了。

文學(xué)系的博士學(xué)位祁云是計劃要拿的，畢竟怎么說(shuō)也是準備要代表華國站到國際文學(xué)舞臺上的人，祁云自己不在乎那些，可好歹惦記著(zhù)要給國家爭光么。

在未來(lái)的計