作名詞時(shí)有許多的譯法，可以是規模、比例、鱗、刻度、天平、數值范圍等等，在這個(gè)語(yǔ)境之下，鱗片、刻度、天平都可以說(shuō)得通，但仔細一想的話(huà)又都沒(méi)有什么實(shí)際意義。司徒墨白是怎么判斷這里應該是翻作天平呢……

印斜陽(yáng)突然聯(lián)想到了什么，腦內的小燈泡亮了：“我明白了！”

===================================

注1：因為不想涉及具體的地點(diǎn)，所以這里以XX和YY代替具體的經(jīng)緯度數字。

第8章司徒墨白

獅子和天平的中間……

“是處女座！”

沒(méi)錯，只有譯成天平才說(shuō)得通。雖然對星座沒(méi)什么研究，不過(guò)印斜陽(yáng)還是有那么點(diǎn)印象，獅子座和天平座中間的那個(gè)星座，應該是處女座。而處女座的日期不正是8月23日到9月22日嗎？所以說(shuō)，那六位數字的密碼是這樣得來(lái)的？

答案竟然是如此的簡(jiǎn)單？！什么字母替換法，多表替換法、轉換式密碼……他突然對俞力揚產(chǎn)生了一絲同情。

司徒墨白似乎對于印斜陽(yáng)的領(lǐng)悟力還算滿(mǎn)意，難得地竟然還夸了他一句：“不錯，比那顆病毒聰明一點(diǎn)?！?/br>
我勒個(gè)去！這算是表?yè)P自己么？印斜陽(yáng)簡(jiǎn)直受寵若驚啊。不過(guò)這話(huà)仔細一琢磨，又感覺(jué)怎么那么不對味呢？

病毒……是指俞力揚？草！能不用這么高大上的損人方式么？

印斜陽(yáng)自嘲：“那是，我是草履蟲(chóng)嘛？”怎么也是單細胞生物，比病毒那種無(wú)細胞生物還多一顆細胞不是？

然而不知道這句話(huà)戳到對方哪個(gè)G點(diǎn)了，印斜陽(yáng)竟然發(fā)現司徒墨白嘴角曇花一現、似有若無(wú)、轉瞬即逝、電光火石間竟然勾出了一個(gè)弧度。

“臥槽！”印斜陽(yáng)像是發(fā)現了新大陸，他站起來(lái)指著(zhù)對方：“你剛剛笑了？！”

“沒(méi)有?！比欢就侥琢⒖瘫慊貜土说谋砬?。要不是因為印斜陽(yáng)有照相記憶，他都要懷疑是不是自己眼花或者記錯了。

“哎，你還裝？你剛剛就是笑了！”小樣，還給老子裝高冷？！

司徒墨白大概覺(jué)得這種爭吵很幼稚，無(wú)意與他再辯，他沒(méi)再回話(huà)，只是將視線(xiàn)轉到印斜陽(yáng)的臉上，定定盯著(zhù)他看。

兩人中間隔著(zhù)一個(gè)火堆，火光中司徒墨白一雙漆黑的眸子異常明亮，看著(zhù)印斜陽(yáng)的眼神直接又純粹，毫不避諱，但是又不帶著(zhù)探究與意圖，就是單純專(zhuān)注地看著(zhù)。

一般人不會(huì )如此長(cháng)時(shí)間盯著(zhù)別人看，這是一種不太禮貌的行為。但這種行為表現在司徒墨白這種蘇破天美少年身上，卻并不令人覺(jué)得被冒犯，只是讓印斜陽(yáng)很不習慣，還感覺(jué)有些尷尬。他想是不是自己剛剛表現得太過(guò)激動(dòng)了？活像八輩子沒(méi)見(jiàn)過(guò)人笑似的。

他訕訕地坐了下來(lái)，大廳內恢復了沉寂。只有草木燃燒發(fā)出的“嗶嗶啵?！甭?，以及遠處不時(shí)傳來(lái)野獸的嘶鳴。尷尬的氣氛再次彌漫，印斜陽(yáng)嘗試著(zhù)再找話(huà)題：“那個(gè)……臣妾有句話(huà)不知當講不當講?！边@個(gè)話(huà)題也許涉及了對方的隱私，他盡量用俏皮點(diǎn)的語(yǔ)氣，希望能博得對方的“臨幸”。

司徒墨白高冷地吐出兩個(gè)字：“準奏！”

sao年原來(lái)你也有幽默感??？不過(guò)這也給了他提出下面這個(gè)問(wèn)題很大的鼓勵：“那什么，你其實(shí)并沒(méi)有孤獨癥吧？”