br>“這么喝感覺(jué)啤酒里像是加了一種讓人渾身火熱的香料。不，不要馬?！蔽闋柺残∽訙惖酵柗虻钠【票?，非要用被他嘴唇抿過(guò)的杯沿喝上一口啤酒。

威爾夫的一只腳不老實(shí)的爬到他胯下，然后問(wèn)：“因為這個(gè)？那件事過(guò)去太久了，而且除了少了個(gè)零件，對你沒(méi)有分毫影響?！?/br>
伍爾什小子舔了舔自己被酒液潤得亮晶晶的嘴唇，說(shuō)：“不行，不要養馬?！?/br>
后來(lái)，威爾夫拉回一車(chē)健壯的小牛犢。威爾夫說(shuō)等這些牛半大的時(shí)候，得去農場(chǎng)找個(gè)有經(jīng)驗的劁夫來(lái)把它們一一閹掉，否則這些牛的脾氣永遠不可能溫順下來(lái)。那個(gè)時(shí)候伍爾什小子覺(jué)得他是故意跟自己這么說(shuō)的。

他們在這里半隱居的過(guò)了八年才交到一個(gè)朋友。那個(gè)男人五十多歲，清瘦，面部輪廓能看得出他年輕時(shí)是個(gè)英俊好看的男人，他瞎了一只眼，腿也有點(diǎn)瘸，獨居在小鎮的邊緣。每逢牛仔大賽，他都會(huì )驅車(chē)前往。威爾夫之前出于好心替他拉過(guò)一車(chē)家具，這個(gè)老男人用低緩的語(yǔ)速和他閑聊兩句。后來(lái)，有時(shí)候再來(lái)鎮里，威爾夫和伍爾什小子就會(huì )去他家喝杯咖啡吃點(diǎn)小點(diǎn)心。

那個(gè)老男人教會(huì )了威爾夫吹口琴。后來(lái)，威爾夫托人從樂(lè )器店替他買(mǎi)了一個(gè)德國產(chǎn)黃銅質(zhì)地的口琴，在吹得五音不全的時(shí)候，每天早上去谷倉里偷偷練。等能成曲的時(shí)候，就開(kāi)始在伍爾什小子耳邊吹奏。直到一次性事，伍爾什小子把半支口琴塞到了他后面。從此，他就再也沒(méi)有碰過(guò)這玩意兒了。

伍爾什小子從那個(gè)老男人家淘了不少舊書(shū)和就唱片。他們地處偏僻的林區，供電極不穩定，每逢暴雨連連的夏季，夜晚就只能伴著(zhù)燭光讀過(guò)。伍爾什小子靠著(zhù)枕頭，慢慢翻著(zhù)書(shū)頁(yè)，威爾夫躺在他的腿上。每當看到惹人發(fā)笑的片段時(shí)，伍爾什小子就顫著(zhù)嗓子復述給他。

書(shū)籍里的浪漫故事像一劑藥引，有一次，伍爾什小子對威爾夫說(shuō)他想死在漂泊在湖面的船上。

威爾夫說(shuō)：“那我呢？沒(méi)有呼吸的你躺在船上，我應該抱著(zhù)你。然后拿一把獵槍轟掉我自己的腦袋?！?/br>
威爾夫的描述徹底毀了這個(gè)浪漫靜謐的場(chǎng)景。

過(guò)了一會(huì )兒，威爾夫才說(shuō)：“你知道吧？沒(méi)有你我活不下去?！?/br>
伍爾什小子說(shuō)：“除了我那個(gè)長(cháng)壽的祖父，其他伍爾什家人的平均壽命只有四十五歲?！?/br>
“那你最好也像那老頭一樣?！?/br>
他們居住的地方附近只有難以行船的溪流和水澗。有一年，后來(lái)威爾夫在院落的一角開(kāi)挖游泳池，后來(lái)又買(mǎi)了一個(gè)充氣橡皮艇。他說(shuō)這也可以勉強替代湖泊和木船。伍爾什小子浪漫之死的夢(mèng)想也因此幻滅。

13.

-

威爾夫砍倒一棵他剛來(lái)時(shí)種的樹(shù)，通過(guò)細數年輪，才記起這是他來(lái)此地的第十八年。這十八年里存在著(zhù)難以計數的幸福，當然也發(fā)生一些令人不悅的事情。

每隔幾年就會(huì )有紅鼻頭的醉漢開(kāi)車(chē)到他們住處找麻煩，他們在酒吧得知有一對屁精隱居在這里，于是在酒精上頭的時(shí)候在襯衫口袋里別一把折疊刀，說(shuō)要親手把他們兩個(gè)的賤rou挖下來(lái)。

那個(gè)醉酒的牛仔一下車(chē)就在朝著(zhù)他們的圍籬撒尿，威爾夫拿著(zhù)一把獵槍沖出來(lái)出來(lái)，先是指了指“生人誤入”的牌子然后在那人腳上