分卷閱讀1
書(shū)迷正在閱讀：飼狼 , 朱砂痣的妹妹是萬(wàn)人迷 , 星際召喚師 , 和富豪在夢(mèng)里養鳥(niǎo)養兒子 , 鵪鶉與玫瑰 , 全后宮皆以為貴妃無(wú)寵 , 暴君搶來(lái)的公主失憶后 , 和霸總隱婚之后 , 靈與肉的告白 , 從修真界帶著(zhù)宗門(mén)穿回來(lái) , 東宮女官 , Omega帶崽尋夫記
Title:Observationsiinels&GuidesinVictorianLondon（維多利亞時(shí)期倫敦哨兵和向導的觀(guān)察報告）Author:RuuzaKochouPairing/Characters:Holmes/WatsonRating:PG-13Spoilers:None;pleteAUSummary:AVictorianeraAUwhereSentinelsandGuidesaremembersofeverydaysociety.Starriinel!HolmesandGuide!Watson.Discimer:AllownedbytheestateoftheteSirArthurDoyleandassociatedfolk.Written授權：I'dbehappyforyoutotra!Thatwouldbejustfi'saheckofalongstorytotrahough.Goodluck!:)地址：?view=8624453翻譯：holic譯者注：如標題，這篇文是Sentinel（哨兵）和Guide（向導）這個(gè)設定體系下的文。在國外的AU同人里，哨兵和向導這個(gè)世界觀(guān)算是相當受歡迎的一種?！吧诒保ǜ泄贅O為敏感，有著(zhù)極高戰斗力的特異人士）和“向導”（可以高度感受周?chē)榫w，平衡哨兵能力），以及兩者之間的“結合”（bonding，特定哨兵與特定向導的結合，向導指引哨兵，哨兵保護向導）是這個(gè)世界觀(guān)的基礎設定。之前隨緣里有BBC版sherlock類(lèi)似設定的變色龍一文。當然這篇要早于變色龍，設定也有很多不一樣。其實(shí)不管之前有沒(méi)看過(guò)類(lèi)似設定的文，都可以帶著(zhù)新鮮的心態(tài)開(kāi)始，都不會(huì )對受到影響。這篇文頗為有名，也相當長(cháng)，有八萬(wàn)多字，我花兩天廢寢忘食地看完，覺(jué)得它雖然也有些不足之處，但是依然是篇非常精彩的好文。所以一個(gè)沖動(dòng)就要來(lái)授權開(kāi)始翻譯了，不過(guò)因為本身文很長(cháng)所以估計翻譯的戰線(xiàn)也會(huì )拉很長(cháng)……我會(huì )努力的=V=哦我了個(gè)去……原文標題加翻譯標題太長(cháng)了在標題欄寫(xiě)不下了=口=，所以沒(méi)標原文標題的名字，不過(guò)上面已經(jīng)寫(xiě)了，是“Observationsiinels&GuidesinVictorianLondon”，電影版同人。（PS：個(gè)人認為這篇文雖然標注是電影版同人，但其實(shí)融合了很多原著(zhù)的性格和取向，電影版的風(fēng)格未必有那么明顯，所以既可以當做是“新世界觀(guān)下”比較嚴肅的電影福華來(lái)看，也可以就當做是原著(zhù)AU來(lái)看=V=）**************Part1第一章倫敦偉大