們是宗教方面的人士。Drebber先生褲子口袋那兒明顯凸起的地方是一捆提示卡片，毫無(wú)疑問(wèn)今晚會(huì )有一群人即將聽(tīng)到他們激動(dòng)人心的演講了。Drebber先生是我們哨兵中的一員，不過(guò)從他的絲帶上可以知道他既不是首席也不來(lái)自軍隊；Strangerson先生不是他的向導，但從他鼻子上留下的常用眼鏡的痕跡，以及他拇指和食指上因大量書(shū)寫(xiě)工作留下的老繭，他是一位秘書(shū)。你們可以好好地指導他們如何遵循恰當的旅客禮儀，因為他們并沒(méi)有像規定的那樣直接到這里報到。而是先在Royale餐廳享用了一塊很大的牛排——他們那兒的胡椒醬可不是極品么？Strangerson先生——牛排后是一塊紅莓果子蛋糕和許多上好的白蘭地，以及圍繞植物園的漫步——這個(gè)城市的氣味對鼻子來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直就是個(gè)絕望的沼澤，不是嗎？Drebber先生——至于他們的宗教戒律，”Holmes聳了聳肩，“誰(shuí)能真正懂得狂熱的忠誠是如何體現的？摩門(mén)教里的一些教義被編成宗教標記，清晰地刺在了Strangerson這位好先生的手帕上，盡管對他們平時(shí)遵守的基督教條來(lái)說(shuō)這大概是種古怪而嶄新的詮釋方式。而自從Drebber先生到達這里，他已經(jīng)……要不這么說(shuō)，極端密切甚至親密地……”他為求精確地聞了聞，“和兩個(gè)女人一個(gè)男人發(fā)展了幾段關(guān)系。我覺(jué)著(zhù)在這么短的時(shí)間里這記錄還算不賴(lài)，雖然對于一個(gè)牧師來(lái)說(shuō)倒是不尋常?！?/br>
當Drebber憤怒地站起來(lái)時(shí)他的椅子幾乎被甩到了墻上，“你這個(gè)該死的神棍！”

Holmes靠了過(guò)去，用自身的存在感主宰了四周的空氣，“如果我說(shuō)錯了就糾正我，先生，”他用喉音輕輕地說(shuō)，“但每個(gè)哨兵的第一課就是如何分辨出別人的謊言?！?/br>
Drebber紫紅的臉色簡(jiǎn)直是無(wú)力和憤怒交織的杰作，但Holmes眼中的一些東西讓他最后退讓了，“你說(shuō)的沒(méi)錯，先生?！彼麕缀跏谴蠛鹬?zhù)說(shuō)，“我們沒(méi)什么可補充的了?！?/br>
“既然這樣，審問(wèn)結束你們可以走了?！盚olmes興高采烈地回答，“當然，你們得交付一筆拖延報到的罰金，是這樣么，督查Ascot哨兵？哦，我敢肯定你注意到了其他百余件可以表明他們目前生活方式與個(gè)人歷史的細節。我只是指出其中最明顯的幾件來(lái)幫助審問(wèn)的進(jìn)行?！?/br>
Ascot被沖擊得啞口無(wú)言，在這突如其來(lái)的推理浪潮面前像個(gè)滑稽劇演員一樣合不攏嘴。

“那么這兩位先生，見(jiàn)到你們實(shí)在很浪費時(shí)間，”Holmes輕輕地揮揮手，“Drebber先生，如果你傷害我們氏族里任何人，即使是一根頭發(fā)，我也會(huì )像貓捉老鼠一樣不逮住你不罷休，不止過(guò)程如此，結果也必然相仿。祝兩位有個(gè)美好的一天。再會(huì )?！?/br>
他大步而出，Lestrade緊隨其后，Ascot則被丟下去對付兩個(gè)面紅耳赤的男人。

“行了，”Holmes尖銳地說(shuō)，“我已經(jīng)遵從了命令?，F在我必須回到我真正的工作上去?！?/br>
Lestrade在他們經(jīng)過(guò)哨兵辦公室時(shí)彎了彎腦袋，聽(tīng)到了全程經(jīng)過(guò)的哨兵們正爆發(fā)出陣陣笑聲，“你真是讓人印象深刻，Holm