當公寓前門(mén)像要被撞碎一樣地發(fā)出巨響時(shí)，Watson已經(jīng)站起了身，急切的腳步聲從樓梯上傳來(lái)，Watson握緊了他的手杖嚴陣以待。當套間的門(mén)被猛地向內拉開(kāi)時(shí)，他往后閃了閃，而門(mén)幾乎要被沖力拉得脫軸。站在門(mén)口的是個(gè)年輕人，高大結實(shí)，氣喘如牛，渾身濕透。他黑棕色的頭發(fā)緊貼著(zhù)他滴著(zhù)水的額頭，海軍制服緊緊黏住他肌rou發(fā)達的身軀，而滿(mǎn)溢的水流過(guò)了中尉的徽章，一路滴到了地板上。他的眼睛里有一種正要狂化的哨兵才會(huì )擁有的，絕對而純粹的狂怒。

“向導！”他低吼著(zhù)，“向導！Alice！她在哪里！向導！”

在套間的更深處傳來(lái)了一聲遠遠的喊聲作為回應，“哨兵！”，隨著(zhù)喊聲而來(lái)的是飛奔的腳步聲。

Watson咽了口口水，對方身上燃燒著(zhù)的憤怒情緒簡(jiǎn)直正灼烤著(zhù)他的皮膚?！捌届o下來(lái)，”Watson強迫自己站住身。年輕的哨兵ArthurCharpentier渾身聞起來(lái)都像泰晤士河。這讓W(xué)atson意識到，對方是游過(guò)來(lái)的。那時(shí)船一定正在靠近港口，但他被自己向導的絕望情緒牽引著(zhù)，直接跳下了船，一路游到了這里。

Charpentier太太沖進(jìn)了主客廳，“Arthur！Arthur，冷靜下來(lái)！”她撲向她的兒子，雙手放在他濕透的胸口上，“現在快冷靜下來(lái)！你在讓Alice更難過(guò)！”

Watson幾乎能夠直接感受到那種結合的存在，像是一條緊繃著(zhù)的鋼索，正被絞盤(pán)推動(dòng)著(zhù)要把他們拉向彼此。Alice因此而不斷翻滾著(zhù)，她的哨兵的狂怒讓她也連帶著(zhù)陷入了半瘋狂的狀態(tài)。而向導之家居然試圖阻止像這樣的牽絆？“中尉Charpentier，立正！”他吼道。

Charpentier此刻混亂的大腦，也阻止不了他身體的條件反射。他的雙臂猛然收到兩邊，肩膀也立刻抬起。

“聽(tīng)我說(shuō)，”Watson堅定地說(shuō)，“聽(tīng)我說(shuō)！”當Charpentier的頭又一次猛地轉向他的向導的哭聲時(shí)，Watson用更嚴厲的語(yǔ)調重復了一遍?！澳阍趥λ?，你明白嗎？如果你自己不平靜下來(lái)，你會(huì )傷害她更深。而如果你能夠允許自己這樣傷害她，那你就根本算不上一位哨兵。拜托了，冷靜下來(lái)?！?/br>
“聽(tīng)他的，我的孩子，聽(tīng)他的?！盋harpentier太太哀求說(shuō)，緊抓住兒子襯衫的前襟，“我告訴他們你就算沒(méi)有圣所的訓練也可以成為一個(gè)了不起的哨兵。不要讓你可憐的母親變成個(gè)騙子！她完全沒(méi)事，她也沒(méi)有受傷?！碑擟harpentier逐漸開(kāi)始對她的話(huà)有了反應時(shí)她又重復了好幾遍。

Charpentier臉上的表情顯現出他此刻正與體內的哨兵本能掙扎戰斗著(zhù)，哨兵的本能只驅使著(zhù)他想要把什么東西一片片地撕碎。但他的自我正逐漸開(kāi)始占上風(fēng)，因為他像鼓點(diǎn)一樣劇烈的狂怒平息了下來(lái)，“發(fā)生什么事了？”他大吼著(zhù)急問(wèn)，“她剛剛害怕得命都沒(méi)了?！?/br>
“她……她被襲擊了?！盋harpentier太太小心翼翼的解釋說(shuō)，“她沒(méi)事了，Arthure。這兒這位Watson伴侶以及這里其他的哨兵們把他趕走了。他已經(jīng)不在了，走了?！?/br>
“走得還不夠遠?！彼缶o了拳頭怒罵，“他是個(gè)