對于那些不能參軍，或者已經(jīng)退伍的人來(lái)說(shuō)，他們一般會(huì )扎根于鄉村地區。在那里他們算是離群索居，不會(huì )與“文明”社會(huì )相接觸，進(jìn)而觸及對方敏感的神經(jīng)。在城市以?xún)?，大多數哨兵向導都加入了蘇格蘭場(chǎng)，因為守衛和保護的本能是他們本性的一部分。雖然并沒(méi)有真的說(shuō)出來(lái)，但所有人都心知肚明的是，在警察中大多數同性組合基本上都在當街道的巡警，將來(lái)也不會(huì )有多少升職的前景。一個(gè)有女性向導的男性警察一般來(lái)說(shuō)則更容易升到巡查官；他們被認為要更“正?！焙汀白匀弧?，也因此在法庭上舉證時(shí)會(huì )更得到信任。

Watson則要更熟悉男男的搭檔，以及他們做事情的方式。戰場(chǎng)上的女性向導很稀少，兩個(gè)女性向導之間的距離也一般相隔甚遠。而且她們都是帶有悲劇意味的、杰出的女性：勇敢執著(zhù)，堅如磐石，但也很孤獨，身處幾乎完全沒(méi)有女性作伴的環(huán)境，為軍團的戰士們做飯洗衣。

但很安全。女性向導從未被英國軍隊里粗俗的那一面打擾過(guò)。士兵們都非常清楚狂化的哨兵們會(huì )干出些什么事情來(lái)。

Watson之前從未想過(guò)這些。在他長(cháng)大的地方……噢，但那是過(guò)去的事情了，是他不敢再回去的地方了。他從自己陰暗的思考中重新回過(guò)神，轉而木然地看著(zhù)街燈在身邊掠過(guò)。

但這街燈閃過(guò)的速度卻在不斷變慢，坐在他身邊的Lestrade困惑地皺起了眉。這位巡查官站起身，用指節敲了敲車(chē)廂的頂部，“Rance？那邊發(fā)生什么了嗎？”

一個(gè)同樣帶著(zhù)困惑的回答從車(chē)夫座位上飄了下來(lái)，“不是很清楚，先生。在路的中央有個(gè)人站在那兒?！?/br>
“那就把他請到一邊去，警官?！盇scot煩躁地回答，“反正這整輛馬車(chē)往他開(kāi)過(guò)去，他也不會(huì )就繼續站那兒不動(dòng)?！?/br>
“我估計我們再靠近點(diǎn)他就會(huì )走開(kāi)了，長(cháng)官，但他在那里站著(zhù)，”Rance不確定地回答，“還拿著(zhù)個(gè)籃子，先生?？赡苁莻€(gè)孩子?！?/br>
Watson眨了眨眼，然后奮力地猛敲著(zhù)車(chē)廂的頂部，“快走！現在快走！”

“伴侶！”Beatrice夫人厲聲說(shuō)，被他的行為給冒犯到了，“管好你自己！”

“沒(méi)有孩子！你們難道察覺(jué)不到嗎？”Watson絕望地轉向Lestrade，“這曾經(jīng)是在阿富汗最受歡迎的伏擊戰術(shù)。減慢運輸工具的速度，然后——”Watson停下了，因為L(cháng)estrade的表情突然變了，雙眼瞪大。

巡查官的雙臂伸出，一只攬住自己的妻子，一只護在Watson后面?！芭肯?！”他大吼著(zhù)的瞬間，子彈已經(jīng)震碎了馬車(chē)的窗戶(hù)。他把妻子拽下伏低，盡管Watson并不需要提醒，Lestrade還是推著(zhù)Watson趴下身。

Lestrade咒罵一句，盡管在Beatrice夫人歇斯底里的尖叫聲中幾乎難以聽(tīng)到他的聲音，他轉過(guò)身然后踢開(kāi)門(mén)。Ascot的雙手中已經(jīng)握著(zhù)一把左輪手槍?zhuān)孟嗨频囊惶咛唛_(kāi)了另一邊的門(mén)。

“哨兵，”Lestrade夫人低低地開(kāi)始下令，她的聲線(xiàn)下沉而帶著(zhù)一種被催眠一般的節奏，它屬于進(jìn)入工作狀態(tài)中的向導，“把你的聽(tīng)覺(jué)降低成低語(yǔ)狀態(tài)。把你的視覺(jué)提升半個(gè)桅度?！?/br>
Lestrade條件反射地回應著(zhù)這個(gè)聲音。