，可以幫助呼叫的傳送與接收。不是所有塔都有這樣的聲音捕捉裝置，但皇宮的塔在塔的系統里算得上是稀世珍寶。

和哨兵椅焊在一起的是向導椅，這樣就可以讓這一對椅子成為同一件家具。向導椅的高度很正常，可以在需要安定哨兵時(shí)，讓向導及時(shí)抬起手抓住哨兵的肩膀。

Mycroft坐在向導椅里。爬上那個(gè)高椅子實(shí)在是件很荒唐的事，他拒絕這么干。

家具就只有這么些了，除非你要算上從向導椅的靠背后掛下來(lái)的記事板和紙筆，其中的內容既有值班的班次也包括了城塔記錄。桌子和水壺都不能被帶上來(lái)，因為有人認為這會(huì )增加他們在執勤中松懈的幾率。哨兵呆在這里是為了偵聽(tīng)，而不是為了打牌或者玩骰子。在值班過(guò)程中會(huì )有一個(gè)侍從嚴格地按照時(shí)間間隔送上茶水，讓這里發(fā)生不了什么隱私的故事，當他們喝茶時(shí)侍從會(huì )站在旁邊，然后在離開(kāi)時(shí)帶走用過(guò)的茶杯與水壺。食物是不被允許的，對特殊味覺(jué)或者辛辣的一次過(guò)激反應會(huì )讓城塔處于無(wú)人看守的狀態(tài)，而這樣的狀態(tài)在超過(guò)兩百年的時(shí)間內，從來(lái)沒(méi)有超過(guò)一分鐘。

Mycroft的視線(xiàn)越過(guò)四方庭院，審視著(zhù)整個(gè)倫敦，各個(gè)塔上所有的火把都點(diǎn)燃著(zhù)。明亮的、如珠寶一般的火焰們拼湊起了整個(gè)倫敦城，貫穿著(zhù)它們的精美銀絲則是各條大馬路兩邊的煤油燈——這是任何海盜或者竊賊都奪不去的寶物，因為他們并不懂得這座城市的價(jià)值，他們看不到它是如何創(chuàng )造出財富、思想和技術(shù)，在其中的所有人——即使有不小的一部分是赤貧分子，他們都可以像雨滴帶來(lái)水源般，帶來(lái)大量財富與價(jià)值。

對那些可以看到這一點(diǎn)，懂得這一點(diǎn)的人來(lái)說(shuō)——噢，其實(shí)根本就沒(méi)有什么可以偷走的。你只需要把自己投入進(jìn)去，傾聽(tīng)它的聲音和它雜亂的心跳聲，順著(zhù)其中變幻的人群和突如其來(lái)又沒(méi)有章法的潮汐一起流動(dòng)。這個(gè)城市可以變得極易征服，只要你知道該如何向它低頭，讓它帶著(zhù)你跳這曲華爾茲。人們常常以為Mycroft是這種舞蹈的終極大師，卻常常意識不到小的Holmes也是一樣，只不過(guò)是從另一個(gè)不同的角度。

但話(huà)說(shuō)回來(lái)，人們有時(shí)候確實(shí)頗為愚鈍，Sherlock在這點(diǎn)上也不是沒(méi)有道理。

Mycroft嘆氣。這真的很惱人。即使Sherlock完全照要求的去做，不差分毫地達到了每一項對他的期待，他依然可以讓Mycroft的人生很難辦。Mycroft和籠罩著(zhù)倫敦的夜幕交換了一個(gè)小小的諷刺笑容。

Wilikins走上塔來(lái)的最后幾步幾乎無(wú)聲無(wú)息，也沒(méi)有打擾到Mycroft對倫敦的研究。但是Mycroft很高興能接過(guò)向導從矮胖的水壺里為自己倒的一杯熱茶，這是在進(jìn)入塔的時(shí)候他藏著(zhù)帶進(jìn)來(lái)的。他喝下guntang的一口，然后把茶杯遞了回去，他的凝視從來(lái)沒(méi)有偏離倫敦。大多數人都會(huì )覺(jué)得他的身體語(yǔ)言顯示出他對Wilikins的滿(mǎn)不在乎。他們確實(shí)愚鈍。

Wilikins接過(guò)杯子，然后喝下他自己的一口，幾乎是心不在焉地把杯子再一次遞回他的哨兵，對方的目光依然沒(méi)有動(dòng)搖，但手卻分毫不差地在完全沒(méi)有看著(zhù)的情況