員說(shuō)，“118航線(xiàn)受到的電磁輻射干擾太大了，浮士德本身就不是用于深空探索的，沒(méi)有裝設能穿越這些電磁輻射的信號發(fā)射設備?，F在的浮士德，完全就是一個(gè)失聯(lián)的艦艇?！?/br>
江徹和奧維德也進(jìn)入了駕駛艙，領(lǐng)航員無(wú)暇理會(huì )他們，把白令引導了控制臺前。

“118航線(xiàn)上有科學(xué)艦，而且我記得這段時(shí)間一直在不斷增派?！卑琢钆牧伺乃募绨?，“科學(xué)艦的行進(jìn)速度比浮士德快，他們會(huì )遇到我們的?！?/br>
“不……不一定。118航線(xiàn)是科學(xué)艦開(kāi)辟的，也是專(zhuān)門(mén)為科學(xué)艦設置的，所以只有科學(xué)艦才能順利按照既定路線(xiàn)，在118上進(jìn)行亞空間遷躍。浮士德的遷躍設定和118是不一樣的，方向也完全不一樣?！闭f(shuō)到后來(lái)，他已經(jīng)有些慌了，“艦長(cháng)，浮士德已經(jīng)遷躍了三次，說(shuō)不定已經(jīng)脫離了118航線(xiàn)，也不可能遇到馬賽的科學(xué)艦了?！?/br>
他指著(zhù)控制臺上不斷閃動(dòng)數字：“距離下一次遷躍還有十三分鐘?！?/br>
白令大吃一驚，連忙對領(lǐng)航員說(shuō)：“立刻找到皮革米！不管怎么樣，先中止遷躍程序！”

“他把中止的密令忘記了?！绷帜徇@時(shí)候再次出聲，“白令，你還記得嗎？”

“如果皮革米沒(méi)有改過(guò)的話(huà)?！卑琢顩](méi)有猶豫，立刻調出了亞空間遷躍的控制板。

所有人都看著(zhù)她的手。

白令這時(shí)候卻遲疑了。她扭頭看著(zhù)林尼。

“林尼，我現在已經(jīng)不是艦長(cháng)，我沒(méi)有權力越過(guò)皮革米去cao作這一切?！彼f(shuō)，“如果將來(lái)回到馬賽，我是要被送上軍事法庭的?！?/br>
林尼煩躁不已：“白令，你一向不是這樣婆媽的人！快中止程序！”

白令直起了身。在江徹的位置，他看到白令悄悄按動(dòng)了控制臺上一個(gè)小小的按鈕。

“你能保證我沒(méi)事嗎？”白令問(wèn)，“你能保證這位把我放進(jìn)來(lái)的年輕人不會(huì )跟我一樣被送上軍事法庭嗎？還有這兩位和你一起過(guò)來(lái)的船員，如果你沒(méi)辦法做出保證，就算浮士德回到了馬賽，我們也一樣會(huì )死。你是李斯賴(lài)特將軍的孩子，他不會(huì )不管你，但我們……”

“夠了！”林尼大叫，“我保證！我會(huì )告訴父親，這是異常事態(tài)，你是為了保護艦艇上的所有船員和乘客才越過(guò)皮革米，中止程序的！”

白令沖他笑笑，立刻抬手再次按下了她方才接觸的按鈕。

“領(lǐng)航員，他剛剛說(shuō)的話(huà)我已經(jīng)錄下來(lái)了。程序中止之后你立刻把這一段錄音拷貝出來(lái)好好保存，不要丟了，它能保護你和這兩位船員?！卑琢羁焖俚貙σ荒樥疸档哪贻p人說(shuō)，“這確實(shí)是異常事態(tài)，但我無(wú)法確定馬賽是不是允許我們這樣擅自做出決定。記住我說(shuō)的話(huà)了嗎？”

領(lǐng)航員連連點(diǎn)頭：“我知道了?！?/br>
白令沒(méi)有再猶豫，也沒(méi)有再說(shuō)任何廢話(huà)。她按下了數字鍵。

12位的數字密令輸入之后，浮士德的艦身忽然輕抖了幾下，奧維德像是一下子沒(méi)站穩似的，被江徹一把拉住了。

“密令沒(méi)有改……密令沒(méi)改！”領(lǐng)航員突然跳了起來(lái)，撲到白令身上緊緊抱住了她，“白令艦長(cháng)，密令對了！”

控制臺上的倒計時(shí)時(shí)間中止在12分32秒上。

年輕的領(lǐng)航員名叫皮耶爾，他有一頭非常漂亮的金棕色頭發(fā)，鼻梁兩側布滿(mǎn)雀斑，領(lǐng)航員制服的左胸上別著(zhù)一顆小小的藍色徽章。江徹問(wèn)了他幾次，他才十分