的語(yǔ)氣說(shuō)道，“喏，我知道再過(guò)去點(diǎn)兒有一家很好吃的意大利手工冰淇淋，去不去？”

“不去?！卑鹂送Ｏ铝四_步，沒(méi)好氣地說(shuō)道，“我怕再走幾步又撞上一起槍|擊案，你就腦子一熱地又沖了上去。我可知道你今天沒(méi)帶槍?！?/br>
凱德也跟著(zhù)停了下來(lái)，轉身在艾瑞克面前站定，兩個(gè)人的胸口似乎只隔了三個(gè)拳頭的距離。

“喲，原來(lái)這么關(guān)心我?！彼脷庥趾眯Φ匚⑽P起嘴角，“真是受寵若驚?！?/br>
艾瑞克挑起右邊的眉毛，用夸張的口型無(wú)聲地說(shuō)了一句“FUCKYOU”，順帶賞了對方一根中指。

“你要是有膽兒就來(lái)啊?！眲P德毫不示弱地回嘴，微微低頭直接對上了湛藍色的眼睛，艾瑞克比他稍微矮了半個(gè)頭。

已經(jīng)是十二月中旬了，說(shuō)幾句話(huà)都能看到空氣中白煙裊裊。他們停下來(lái)的地方恰好是一個(gè)不大的廣場(chǎng)，水泥石板鋪就的路面中間依次種著(zhù)十來(lái)顆樹(shù)。光禿禿的枝椏上從底到頂盤(pán)旋著(zhù)一圈圈霓虹燈珠。暖黃色的小燈珠是一直亮著(zhù)的，白色的小燈珠有節奏地隨機亮著(zhù)，每次亮起的燈珠上下錯開(kāi)，遠遠看去就好像一片片飄下來(lái)的雪花。

說(shuō)實(shí)話(huà)，凱德覺(jué)得這個(gè)氣氛似乎有點(diǎn)過(guò)于曖昧了，但是意外的，他似乎也并不討厭這種感覺(jué)。

最后是艾瑞克轉移了話(huà)題打破沉默。

“說(shuō)起來(lái)，讓孩子叫凱德？嘖嘖，”他隨口編了一個(gè)名字，煞有介事地念了起來(lái)，“凱德·瓦里西耶維奇·伊萬(wàn)諾夫……”然后低聲笑了起來(lái)，好像從來(lái)沒(méi)聽(tīng)過(guò)這么好笑的笑話(huà)似的。

“……”

“叫這個(gè)名字是和兒子多大仇啊?！闭f(shuō)著(zhù)艾瑞克微笑著(zhù)幫凱德?lián)廴チ怂^上的煙灰。

☆、35

平安夜那天加班結束，回家的路上，艾瑞克忽然注意到凱德并沒(méi)有在平時(shí)轉彎的地方轉彎，而是向紐約城郊犯罪率極高的貧民區開(kāi)去?！澳氵@是還有案子要辦？”他忍不住問(wèn)道。

凱德?lián)u了搖頭，艾瑞克有些不滿(mǎn)地皺起了眉頭。畢竟已經(jīng)很晚了，而他們倆都還沒(méi)有吃飯。

這個(gè)街區的圣誕節氣氛明顯比外面淡了很多，除了街道兩旁偶爾掛起的幾條霓虹燈，幾乎再沒(méi)有其他裝飾?；椟S的燈光下，碎玻璃和破舊的家具隨地可見(jiàn)，路邊偶爾晃蕩著(zhù)幾個(gè)流浪漢打扮的黑人，他們站姿筆直而僵硬，神情陰郁地盯著(zhù)凱德的車(chē)，不懷好意地目送他們緩緩開(kāi)過(guò)那條臟亂而空蕩的街道。

在看過(guò)曼哈頓的燈火通明之后你很難想象在離那個(gè)紙醉金迷的世界如此之近的地方還這樣的一個(gè)世界，就好像是被一座窮奢極侈的宮殿所環(huán)繞的垃圾填埋場(chǎng)，無(wú)人問(wèn)津卻又真實(shí)地存在著(zhù)，如同蒙了一層灰色的濾鏡。

當凱德停下車(chē)的時(shí)候，那些原本在路邊站著(zhù)的黑影忽然都消失了。當地人向來(lái)反感夜間闖入這個(gè)區域的外來(lái)人，很多搶劫案都是這么發(fā)生的。但是有經(jīng)驗的當地人早已學(xué)會(huì )了避免往槍口上撞——特別是看到這種SUV的時(shí)候。

“等我一下?！闭f(shuō)著(zhù)凱德打開(kāi)車(chē)門(mén)。

“快點(diǎn)回去啦，餓死我了?！卑鹂瞬荒蜔┑剡屏诉谱?，扭過(guò)身卻見(jiàn)凱德從后備箱里拿出了兩大包鼓囊囊的黑色塑料袋。

“這是什么？”艾瑞克一好奇也跟著(zhù)跳下了車(chē)，上前隨手拉開(kāi)其中一個(gè)塑料袋的口子，往里面一瞧卻愣住了。袋子里面都是些花花綠綠的節日玩意：