的勸說(shuō)，看也沒(méi)看碧蓮一眼，冷冰冰地說(shuō)道：“我們家中倒沒(méi)什么事，只是讓外人多cao了心?！?/br>
本來(lái)她的國語(yǔ)講的就很生硬，再加上她的冷冰態(tài)度，這句話(huà)聽(tīng)起來(lái)就更加生硬了。碧蓮簡(jiǎn)直不敢再站立在她面前，她怎么也沒(méi)有想到，她一直所期盼相見(jiàn)的jiejie，幾天來(lái)竟變成了這么一個(gè)冷漠的人。她一時(shí)不知如何再和牛芬講話(huà)，她覺(jué)得這個(gè)jiejie在一忽兒之間已飛去了國外，離她無(wú)比的遙遠和陌生了。

方阿姨急匆匆地走進(jìn)來(lái)，她白了一眼床上的牛芬，對碧蓮說(shuō)：“蓮子，我們到客廳里坐會(huì )吧，她也病了，你別理她?！闭f(shuō)著(zhù)，拉著(zhù)碧蓮的手就往客廳里走。

就在碧蓮剛一轉身，牛芬突然翻開(kāi)被子大叫道：“誰(shuí)病了？我看有病的是你們，自家女兒不管，反倒關(guān)心起別人來(lái)了。到底是誰(shuí)有??？自家女兒用錢(qián)時(shí)，叫苦連天，別人用錢(qián)時(shí)，倒取之不盡。還把我當不當你們的親女兒了？要不我明天就回美國，永不再進(jìn)這個(gè)家門(mén)?！?/br>
碧蓮被牛芬這突如其來(lái)的一陣大喊大叫驚嚇住了。她很苦悶地看看方阿姨，又看看那一臉怒氣結滿(mǎn)冰霜的牛芬。很痛苦地向方阿姨乞求道：“方阿姨，你們到底發(fā)生了什么事？你要不把我當外人，還把我當你女兒的話(huà)，請你快點(diǎn)都告訴我吧！有什么事，我們在一起商量商量，總比各自悶在心里強吧?！?/br>
方醫生面無(wú)表情地看著(zhù)碧蓮，又看看石寶，停了好長(cháng)一會(huì )兒，她也沒(méi)有鼓起說(shuō)出實(shí)情的勇氣。她長(cháng)長(cháng)地嘆了一口氣，什么也沒(méi)說(shuō)，轉身走了出去。

方醫生剛一出去，牛芬便從床上坐起了身，她用被子捂了捂躺在她身邊的牛斯，看著(zhù)碧蓮正色道：“既然，你要問(wèn)為啥，那么我就打開(kāi)窗戶(hù)說(shuō)亮話(huà)。我問(wèn)你，你們以前吃住在我家，把我爸媽當作爸媽?zhuān)@么說(shuō)我們就是一家人。既然是一家人，為什么你們把家里的財產(chǎn)獨吞？你們開(kāi)始干生意時(shí)，什么也沒(méi)有，全拿爸媽的錢(qián)，即便我們之間是外人，那我爸媽也算投資了吧？現在事業(yè)發(fā)展了，你們都把我們一腳踢開(kāi)了，這算不算過(guò)河拆橋，忘恩負義呢？”

碧蓮聽(tīng)牛芬這么一說(shuō)，心中驚愕萬(wàn)分。也突然明白了一家人不和諧的大概原因。她看看呆站在一旁的石寶，不知怎么回答牛芬好?？赊D而在心中一想，也覺(jué)得這些年確實(shí)沒(méi)給牛伯伯他們什么物資回報?，F在又把福利兒童醫院的重擔壓在了方阿姨身上，也是工作太忙，也是因為她確實(shí)把二老當成了親人，沒(méi)有再去多想那些回報不回報的事?，F在，經(jīng)牛芬一提，覺(jué)得自己太對不起兩位老人了，心中不免愧疚萬(wàn)分。

但是，牛芬講他們初干生意時(shí)用的全是方阿姨家的錢(qián)，這點(diǎn)她想是牛芬不知道實(shí)情誤會(huì )了。她深思了一會(huì )兒，很誠懇地向牛芬解釋道：“牛芬姐，請你千萬(wàn)別生氣，我們非常感謝方阿姨和牛伯伯對我倆無(wú)微不至的關(guān)懷，我們沒(méi)有很好地報答他們，這是我們倆年齡小不懂事，沒(méi)想周到，以后請你放心，我們會(huì )常來(lái)看望二老的。不過(guò)，至于我們初做生意干事業(yè)時(shí)用沒(méi)用二老的錢(qián)，我想你是誤會(huì )了，我敢向你保證，我們絕對沒(méi)有連累二老一分錢(qián)，不信你問(wèn)方阿姨?！?/br>
這時(shí)方阿姨又從外面過(guò)來(lái)了，她一臉的怒氣，過(guò)來(lái)拉著(zhù)碧蓮就往外拉，并氣惱地說(shuō)道：“你別理她，她是被西洋的銅水污染了腦殼，滿(mǎn)身散發(fā)出來(lái)的都是銅臭味?！?/br>
那牛芬被mama這樣一說(shuō)，氣惱地從床上一躍而起，她沖著(zhù)方阿姨叫道：“我看你們真是老糊涂了，不站在自家女兒一邊，反倒跟這兩個(gè)外來(lái)的野種一理。他們用什么花言巧語(yǔ)把你們迷惑住了？受了欺騙還不清醒?！?/br>
方醫生猛地定住身，回過(guò)頭來(lái)，對著(zhù)牛芬冷漠地說(shuō)道：“你這個(gè)死妮子，閉上你的臭嘴！我們心里很清楚，是你自己糊涂了。你要還當我是你媽?zhuān)憔褪裁匆矂e說(shuō)，什么也別管。在家住不下，夠了！就回你的美國去吧！我們辛辛苦苦把你養大，培育你學(xué)知識，也完全對得住你了，對得住天地良心了?！彼f(shuō)著(zhù)，拉著(zhù)碧蓮和石寶走了出來(lái)。

他們三個(gè)一起又來(lái)到牛先生床邊，看著(zhù)牛伯伯那深陷的眼窩，碧蓮心疼的一問(wèn)才得知，這許多天來(lái)，他們沒(méi)吃過(guò)一頓安生飯。每次坐到一起，牛芬就和他們爭這吵那的。那個(gè)小雜種牛斯還胡喊亂叫的，一動(dòng)他就又大哭大鬧，簡(jiǎn)直聽(tīng)不懂一點(diǎn)我們這里的人話(huà)。天天得不到安寧，牛先生一氣之下臥病在床已有三四天了。什么全家團圓、一家人歡歡樂(lè )樂(lè )過(guò)新年，真是見(jiàn)面不如聽(tīng)音，看人不如看像呀。

他們幾個(gè)正在這邊屋里說(shuō)話(huà)，那邊屋里牛芬竟大哭大叫起來(lái)。一會(huì )兒，那個(gè)混小子牛斯也號叫開(kāi)了，氣得牛先生在床上直摔頭。方醫生那滿(mǎn)眶的淚水再也控制不住，撲噠撲噠地往下滾落。

碧蓮覺(jué)得這一切都是她帶給他們的，她也非常傷心地想馬上改變這一切不和諧，只要能使這個(gè)家庭和美起來(lái)，使牛伯伯和方阿姨包括牛芬都不再傷心，她寧愿奉獻自己的一切。包括她的生命。她覺(jué)得她生命的一切都是方阿姨和牛伯伯再次給予她的，她有什么不可奉獻的呢。當初，沒(méi)有方阿姨那慈母般的關(guān)懷和照顧，也許她根本就沒(méi)有再生活下去的勇氣和信心，哪里還會(huì )有現在的事業(yè)和成就呢！她有責任使這個(gè)家庭重新蕩起歡笑。她明白，這個(gè)家庭失去往日歡樂(lè )的另一方面在牛芬身上，或許是她把自己和石寶想象錯了，或許是她現在心中有什么不便說(shuō)出的苦衷和難處。更主要的是她們之間缺少溝通。這時(shí)碧蓮在心里對自己又責備開(kāi)了，她埋怨自己在結婚后，只見(jiàn)了牛芬兩面，就再也沒(méi)來(lái)看望她，好似沒(méi)把她放在心上，更沒(méi)把她當成親人當做jiejie對待。也許牛芬以為碧蓮看不起她，這怎么不讓她傷心呢。她可是專(zhuān)門(mén)為趕上他倆的婚事提前回國的呀。碧蓮越想越覺(jué)得她應當向牛芬道歉，向她作一些解釋?zhuān)蕚湎蚺７冶ＷC，等她回到美國后，她一定盡力照顧好方阿姨和牛伯伯。她這樣想著(zhù)，不住地責備著(zhù)自己，重又走進(jìn)牛芬的臥室。

碧蓮再看到牛芬時(shí)，她怎么也難以相信，那個(gè)孤身一人在國外闖蕩了近七年之久的姑娘，竟會(huì )如鄉村潑婦一樣大哭大叫起來(lái)。也許是她在外受了多年的委屈，如今到了自己家里，可以毫無(wú)顧忌地敞開(kāi)胸懷大肆放縱一下了。但是，再放縱也不能在親人們面前哭叫呀。況且還是離別多年的親人面前，這將給親人們多么大的傷痛??！碧蓮有些不理解牛芬的做法，她想，也許這就是東西方文化的差異之處吧。西方人追求的是自己完全的個(gè)性化自由，我行我素，毫無(wú)拘束地自我釋放。想哭就哭，想笑就笑，不在乎別人的感受和看法。但是，總不能把自己的情緒建立在別人的痛苦之上吧?；虬炎约旱目鄲篮屯纯鄰娂?