>韋翰也不用黛玉相陪，跟那邊的李就相談甚歡。黛玉倒成了一個(gè)受冷落的人，只能陪老莫頓先生說(shuō)幾句。

等過(guò)了陣，韋翰轉向了黛玉：“公主，彭伯里的人都好嗎？”

黛玉正叉魚(yú)的動(dòng)作停了下來(lái)：“都挺好的?！毙睦飬s想，韋翰之前問(wèn)過(guò)一次了。這回再問(wèn)，難道是忘了上回問(wèn)過(guò)？

停了會(huì )兒，韋翰似在猶豫，好像有什么想說(shuō)卻不敢說(shuō)。

“韋翰先生怎么了？這道燴rou做得不對嗎？”黛玉看著(zhù)韋翰餐碟里的燴rou。這道可是現在流行的法式菜，算得上彭伯里法國廚子的拿手菜。

韋翰也看餐碟里的燴rou：“不，公主，這道菜的味道對極了。它就跟我以前在彭伯里吃得一樣，這讓我……”

黛玉拿叉子叉了一小塊魚(yú)，卻不好往嘴里送，等著(zhù)韋翰往下說(shuō)。

“喬治安娜還好嗎？”韋翰壓低了聲音，就是囈語(yǔ)，不希望任何人聽(tīng)到似的。

黛玉扭頭看向了韋翰。在貴族家里，若非關(guān)系很近，是不會(huì )稱(chēng)呼名字的。達西小姐的名字，也就達西和老達西夫人、德包爾夫人這些親戚稱(chēng)呼。黛玉出于禮貌，對喬治安娜都是稱(chēng)呼達西小姐。跟達西結婚后，才會(huì )喊喬治安娜的。

現在韋翰這樣稱(chēng)呼達西小姐，黛玉的解釋就是他們從小長(cháng)大，彼此稱(chēng)呼名字也沒(méi)有什么。

“達西小姐挺好的?！摈煊窨蜌獾卣f(shuō)。

“我和喬治安娜……”韋翰看了眼黛玉，“一起長(cháng)大。彭伯里侯爵比較嚴肅，喬治安娜比較怕侯爵，總喜歡找我玩。有次我和喬治安娜在那個(gè)紫杉樹(shù)做出來(lái)的迷宮玩捉迷藏，喬治安娜找不到出路，在里面哭了。我當時(shí)也急，在里面亂轉，喊著(zhù)她的名字，讓她跟著(zhù)我的聲音走。這事把侯爵給驚動(dòng)了，他把我們倆從迷宮里拽出來(lái)，訓了一頓?！?/br>
韋翰說(shuō)到這笑了聲：“公主可能覺(jué)得我們這樣很傻?！?/br>
“不，小時(shí)候的游戲而已。侯爵說(shuō)過(guò)，他曾從迷宮里把迷路的達西小姐找出來(lái)?！摈煊駥擂蔚卣f(shuō)，總覺(jué)得這不像在說(shuō)小時(shí)候的游戲。

“就是那一次。喬治安娜后來(lái)就不敢在迷宮里走了。那個(gè)迷宮太大，紫杉長(cháng)得對小孩子來(lái)說(shuō)太高。在里面就像找不到出路一樣?！表f翰的聲音就像現在在迷宮里，找不到出路一樣無(wú)助而絕望。

說(shuō)這樣的話(huà)，聽(tīng)到的人都會(huì )想達西小姐和韋翰可能曾經(jīng)關(guān)系超出了友誼。黛玉一時(shí)不知道該怎么回答。

韋翰的聲音又響了起來(lái)：“如果你見(jiàn)到她，幫我問(wèn)下……不，算了，還是不要問(wèn)了，只要她好就可以了?！闭f(shuō)到最后韋翰苦笑了聲，好像知道這是多余的。

黛玉不敢接話(huà)，這事關(guān)喬治安娜的名節。

韋翰好像從剛才感情的迷亂中恢復過(guò)來(lái)：“公主，這道燴rou很好吃?！?/br>
“謝謝。我會(huì )轉告廚師的?！摈煊裼靡环N輕快的語(yǔ)調說(shuō)，好像剛才韋翰就沒(méi)說(shuō)過(guò)有關(guān)喬治安娜的話(huà)。

晚飯后，就像尋常的請客一樣，牌桌擺了起來(lái)。不打牌的也由安涅斯雷太太作伴聊天?，旣惤?jīng)人提議，去彈鋼琴唱歌。

終于送走了客人，黛玉長(cháng)長(cháng)出了口氣。

安涅斯雷太太看著(zhù)黛玉笑：“今天的晚宴，真不錯?！?/br>
“我也覺(jué)得，尤其是瑪麗貝內特小姐的歌聲，總讓擔心莊園里雞的脖子是不是都給踩斷了?！摈煊裢鶚巧献?/br>