r>“到時(shí)你就知道了?！?/br>
“不帶奶奶和喬治安娜去？那多不好,怎么跟她們說(shuō)呢。奶奶年紀大了，其實(shí)是愛(ài)熱鬧的。我外祖母就是，巴不得日日有人陪著(zhù)她玩?！?/br>
達西退后了兩步：“奶奶和喬治安娜那天另有安排?！?/br>
黛玉眨了眨眼：“好吧。那就聽(tīng)你的?！卑咽滞笊系氖痔淄侠死?，“凱瑟琳夫人來(lái)了，可不能下去晚了?！?/br>
達西不說(shuō)話(huà),陪著(zhù)黛玉去了晚餐前的女士休息室。

老夫人和凱瑟琳夫人已經(jīng)在了。老夫人神態(tài)悠閑，凱瑟琳夫人的表情就像剛跟哪家店里占她便宜的伙計剛吵完架。

安妮費茲威廉太太坐在凱瑟琳夫人的邊上，垂著(zhù)頭。姜金生太太關(guān)心地問(wèn)著(zhù)費茲威廉太太是不是路途累了，要不要早休息。

費茲威廉上校進(jìn)來(lái),凱瑟琳夫人把臉轉向了一邊，不去看女婿兼侄子。費茲威廉太太緊張地抬起頭看了眼丈夫又低下了頭。

黛玉走到老夫人邊上坐了下來(lái)，對凱瑟琳夫人說(shuō)：“姨媽?zhuān)鑴≡汉孟裼稚涎菪聞×?，吃完飯去劇院吧。貝德福德公爵的包廂這一個(gè)月都歸我們用呢?！庇謱M茲威廉上校和安妮說(shuō)，“一起去看劇吧?！?/br>
上校是個(gè)喜歡熱鬧的人，立即同意了。凱瑟琳夫人也沒(méi)有反對，這樣子就算都同意了。黛玉松了口氣，幸好還能看看劇，不然這一晚上不得給凱瑟琳夫人嘮叨死。

看劇的時(shí)候，不知道是不是老夫人有意，還是安妮自己有意，坐在了黛玉身邊，就在包廂的角落里了。

看劇不用說(shuō)話(huà)，專(zhuān)心看就好了。黛玉知道安妮話(huà)不多，也沒(méi)想去多說(shuō)話(huà)。安妮低低嘆了口氣，姜金生太太湊過(guò)來(lái)問(wèn)：“晚飯吃得不舒服？”

“不是，你去幫我買(mǎi)些糖果吧?！卑材莅呀鹕o支出去了。

黛玉拿著(zhù)扇子輕輕扇著(zhù)，這個(gè)季節，劇院里人多，氣味就濃了些。

“公主，你們八月份就回彭伯里嗎？”安妮突然問(wèn)黛玉。

“是。你要跟上校去他的駐地了吧？曼特斯特離彭伯里挺近的，你可以經(jīng)常來(lái)玩玩?！摈煊裱堉?zhù)。說(shuō)到這個(gè)就想到了青螺和富貴。

前兩天聽(tīng)青螺抱怨富貴都沒(méi)給她傳個(gè)消息來(lái)，不知道是不是有了別的女人。英吉利的女人熱情，說(shuō)不準富貴就不要她了。紫鵑勸了好半天，才讓青螺放下了心。

“mama她希望上校退役，我們跟她一起住在羅辛斯?！卑材莸穆曇舻偷奖任米勇曇暨€細。

黛玉明白了，為什么凱瑟琳夫人不高興。上校直接拒絕，而且要求安妮也得跟著(zhù)去。凱瑟琳夫人跟費茲威廉上校爭了半天沒(méi)爭過(guò)，而且女兒還背叛，要跟著(zhù)上校去曼切斯特。

“對于你們來(lái)說(shuō)，這點(diǎn)距離不存在問(wèn)題。從曼切斯特到羅辛斯不過(guò)就是一天多的路程?！摈煊裥χ?zhù)說(shuō)了句。

這話(huà)可能讓安妮得到了鼓勵：“是的，我也覺(jué)得是這樣?！?/br>
凱瑟琳夫人聽(tīng)到倆人說(shuō)話(huà)聲，卻聽(tīng)不清什么，便來(lái)問(wèn)：“你們在聊什么？”

“她們都是剛結婚的新娘，自然有話(huà)題了。我們兩個(gè)老寡婦就看戲吧?！崩戏蛉藥枉煊窈桶材萁饬藝?。

凱瑟琳夫人不再追問(wèn)。姜金生太太也把糖果買(mǎi)了回來(lái)。

看完戲，黛玉卸妝上了床：“我本來(lái)挺擔心明天的，凱瑟琳夫人來(lái)了，我倒不擔心了?！?/br>
達西躺了下來(lái)，把黛玉摟在懷里：“為什么