>“你們可得學(xué)起來(lái)。日后不然讓你們找本書(shū)都找不到。這本書(shū)，你們就先把我放回圖書(shū)室吧?！?/br>
黛玉猜著(zhù)是達西拿走了。

紫鵑和雪雁把衣服收拾好，早餐盤(pán)拿走。黛玉想到達西說(shuō)更衣室的床冷，不知道是不是真的，便要推開(kāi)通向更衣室的門(mén)去看看，沒(méi)想到聽(tīng)到來(lái)打掃房間的內房女仆的話(huà)：“這里還用得著(zhù)換床單和被套嗎？”

“爵爺不睡，晚上不照樣要把被子熱一下的。你想給雷諾太太罵嗎？”

“爵爺真的從來(lái)沒(méi)睡過(guò)？可被子給弄亂了?！?/br>
“床單可是平平整整的。你看到爵爺睡過(guò)嗎？”

黛玉的臉紅了，現在全彭伯里的人都知道了。這些人還不知道怎么想呢。這哪里能行，得把雷諾太太找來(lái)。黛玉也不進(jìn)更衣室了，轉身就去了晨室。

雷諾太太不一會(huì )兒就給喊到晨室了。

黛玉正看著(zhù)歷代達西夫人記錄的請客菜單，看到雷諾太太進(jìn)來(lái)，放下了手里的記錄本：“雷諾太太，更衣室里的床不熱嗎？”

雷諾太太吃驚地問(wèn)：“如果真是這樣，我一定得好好說(shuō)說(shuō)內房女仆?！?/br>
“我是聽(tīng)勛爵說(shuō)得，每晚的床都不熱，床單被套也不像換過(guò)。這讓他在更衣室睡不好覺(jué)，被子涼了些。以后可以讓內房女仆給勛爵的被子多烤烤。還有床單、被套一定要天天換?！?/br>
“我這就跟內房女仆去說(shuō)，以后這樣的事再也不會(huì )發(fā)生了。公主?！崩字Z太太去找內房女仆了。

那兩個(gè)女個(gè)聽(tīng)雷諾太太訓，知道換被套、床單時(shí)說(shuō)得話(huà)給人聽(tīng)了去。倆人不敢吱聲，低著(zhù)頭，害怕這里辭退了，那就再也找不到這么體面的活了。

下午茶的時(shí)候，達西一來(lái)，李小姐就獻寶似的說(shuō)：“爵爺，書(shū)單我已經(jīng)列好，交給埃文斯先生了?！?/br>
站在邊上侍候的埃文斯先生看了眼李小姐，頭抬起來(lái)，忍辱負重般說(shuō)：“爵爺，李小姐確實(shí)把書(shū)單給了我。我也立刻聯(lián)系了倫敦的出版商，讓他們盡快把書(shū)單上的書(shū)送到彭伯里來(lái)?！?/br>
“你要書(shū)？什么書(shū)？”老夫人端著(zhù)茶杯問(wèn)。

“是些，奶奶?！边_西笑著(zhù)接過(guò)了黛玉遞來(lái)的茶杯。

黛玉看著(zhù)達西：“說(shuō)到，那本我也還沒(méi)有看完呢?！?/br>
“哦，有意思嗎？”老夫人也來(lái)了興趣，“那時(shí)霍蘭夫人常會(huì )偷偷把看過(guò)的借給我看。雖說(shuō)這些東西不大正經(jīng)，對年輕女孩子尤其如此，但是細看也會(huì )發(fā)現些人生哲理?！?/br>
“奶奶說(shuō)得極是?！边_西笑了。

“那當然，不然霍蘭夫人也不會(huì )私奔嫁給當時(shí)不過(guò)是個(gè)小議員的霍蘭勛爵了?！?/br>
喬治安娜把頭低了下去，看著(zhù)手里的茶杯。

黛玉立刻換了話(huà)題：“我打算把彭伯里有些地方重新布置下?！?/br>
達西也幫著(zhù)說(shuō)起了這個(gè)，喬治安娜的頭才抬了起來(lái)。

彭伯里的生活比較悠閑了，達西家在達西沒(méi)有授爵前就跟周?chē)思阴r有來(lái)往。授爵后，依然如此了。反正傲慢的名聲早有了，又何必去破壞。

舞會(huì )的事不用黛玉cao心，黛玉就開(kāi)始關(guān)心彭伯里的布置上，看看哪需要添點(diǎn)什么，哪減點(diǎn)什么。

“親愛(ài)的，你要把這間房間重新布置？”老夫人走了進(jìn)來(lái)，小心地從地上的木料、油漆桶中邁過(guò)去。

黛玉回過(guò)身，向老夫人