晚上，晚上也不行，明天吧，明天我來(lái)接你，可好？”

“好?！弊匀皇窃贌o(wú)不可的。

送走宮九，季顏回到宿舍，宿舍里只王秀英和許明蘭兩人在。

“唉，季顏，那是誰(shuí)??？”王秀英拿著(zhù)英語(yǔ)辭典，正默默的背著(zhù)，一看到她，眼睛就一亮：“這年頭能開(kāi)得起車(chē)的，可不是一般人?！?/br>
“我未婚夫?！奔绢伆朦c(diǎn)也不客氣，直接將宮九掛在自己名下了。

“那小伙子看起來(lái)到氣派?！痹S明蘭道：“季顏的眼光不錯?！?/br>
王秀英撇嘴，“你這么小，都有未婚夫了??？自己談的，還是家里給訂的？”

季顏笑了笑，沒(méi)接這話(huà)。

上了自己的上鋪，將折疊的矮桌支起，就開(kāi)始翻譯郭繼勇指定的那份內容。這東西專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)有些多，尤其是如果不了解他那個(gè)專(zhuān)業(yè)的話(huà)，別說(shuō)看外文的了，就是看中文的，也未必能理解。有一點(diǎn)誤差，那就是差之毫厘，繆以千里的效果。

也就是她了，雖然隔了幾輩子了，可她歹也做過(guò)一輩子外國人。這些東西稍微注意一下，實(shí)在不行，再找九尾支援一下，就完全不是問(wèn)題了。

她所花費的時(shí)間，不過(guò)是將原著(zhù)讀一遍，再用中文寫(xiě)出來(lái)。

但她做事向來(lái)認真，寫(xiě)出之后，再三檢查，確認無(wú)誤之后，又讓九尾再確認一遍。不得不說(shuō)，在這種事情上，智能比人腦更方便。但就算九尾檢查也未找出半絲錯處，這一篇才算完成。

費了這般功夫，也不過(guò)兩個(gè)小時(shí)。歇息一會(huì )兒，便又繼續下一篇。雖說(shuō)郭繼勇沒(méi)催著(zhù)要，但她既然接了下來(lái)，還是早些完成的好。且此時(shí)宮九來(lái)了，她就必然要把時(shí)間挪出來(lái)給他。

第二天，到了約定時(shí)間，郭繼勇準時(shí)過(guò)來(lái)。因跟宮九約定的時(shí)間相近，所以?xún)扇酥苯泳驮谛ｉT(mén)外的馬路邊上說(shuō)話(huà)。

季顏將翻譯好的稿子給他：“這是你指定要的那篇，你先看看，若是行就繼續。若是不成，你們再找旁人?！?/br>
郭繼勇迫不及待的接過(guò)稿子，就這么站著(zhù)開(kāi)始翻看稿子，稿子不長(cháng)，他看得也是極快。季顏不打擾他，但他這一看，卻花了足足半個(gè)小時(shí)。因為他看了兩遍，第一遍極快，第二遍卻又極慢。一看完，他就長(cháng)長(cháng)的呼了口氣，臉上滿(mǎn)是激動(dòng)：“翻譯的太好了，不知是哪位先生翻譯的？這成果比我預期中的要好的多?！?/br>
季顏卻沒(méi)說(shuō)：“你能滿(mǎn)意就好?！?/br>
“這件事，實(shí)在是太感謝你了，季顏同學(xué)?！比缓筮f了個(gè)信封過(guò)來(lái)：“這里是五塊錢(qián)，是這篇稿子的翻譯費用?！?/br>
季顏有些吃驚，五塊錢(qián)在這年代可不算少。畢竟這篇文章實(shí)在也不算長(cháng)，按字數也不值這么多錢(qián)。

“這么多？”

“這不算多?！惫^勇道：“事實(shí)上現在想找一位可以翻譯這樣專(zhuān)業(yè)報告的人十分不易。專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)太多，一些特別容易混淆的詞，稍微有一點(diǎn)誤差，就會(huì )出現重大的理解錯誤?！?/br>
他這么一說(shuō)季顏到笑了：“那你不讓人驗看一下，就這么給我錢(qián)？不怕我糊弄你？”

“我這不是驗看了么?！惫^勇笑道：“而且，我相信季顏同學(xué)你?！?/br>
季顏笑了笑，不再客氣。接了錢(qián)，算是錢(qián)貨兩訖。

錢(qián)，她其實(shí)不缺。不是她賺的多，事實(shí)上，她賺的比普通人要少。但她花費少……臨來(lái)的時(shí)候，福嬸給她塞了不少