肩只能保護她的胳膊，不能保護她的腿。

“那好，”杜波夫太太提高了音量，“親愛(ài)的路易，你得找快一點(diǎn)兒，這有位美麗的小姐已經(jīng)快成冰雕了?！?/br>
冰雕？這是什么夸張修辭。

一個(gè)聲音傳來(lái)：“親愛(ài)的mama——如果你能來(lái)幫我的話(huà)，我會(huì )找得更快的，否則的話(huà)，您只有看到您親愛(ài)的兒子和那位美麗的小姐一起變成冰雕了?！?/br>
“要不，我去找找？”海莉提議道。

“噢，不，當然不，這是男孩子的活兒”杜波夫太太笑著(zhù)說(shuō)。

突然，“噢！梅林！不，mama，我找到了?！?/br>
在山的那邊，星空閃爍的夜襯托著(zhù)一個(gè)高高的身影。

“哦，路易?！倍挪ǚ蛱先?。

來(lái)者是一個(gè)各自高高的男孩子，他瘦瘦的，但可能是因為常年打魁地奇的緣故，所以看上去不怎么單薄，反而讓人覺(jué)得強壯，身材不錯，相貌也比較出眾，他的五官很深邃，有點(diǎn)兒像俄國人，他走過(guò)來(lái)，手里拿著(zhù)一只舊靴子。

赫奇帕奇打魁地奇的杜波夫，她好像聽(tīng)過(guò)這個(gè)名字，總是出現在女孩兒們的嘴里，不過(guò)每次快到魁地奇比賽的時(shí)候也總會(huì )出現在男孩兒的嘴里，不過(guò)一般下一句都是——

女孩兒：“不過(guò)我覺(jué)得他們院的塞德里克好像更帥一些?！?/br>
男孩兒：“不用特地對付他，塞德里克比他難纏的多，我們得把注意力放到他的身上?！?/br>
看來(lái)，他是一個(gè)處處被塞德里克壓制的小可憐啊。

“嗨！你好！我是赫奇帕奇的路易杜波夫?！彼χ?zhù)跟海莉打招呼。

海莉發(fā)現，他的聲音也很好聽(tīng)，果然，上帝給誰(shuí)開(kāi)了一扇門(mén)，是會(huì )連窗子一并打開(kāi)的。

“你好，我是海莉埃文斯，來(lái)自斯萊特林?！焙＠螯c(diǎn)頭致意。

“噢！我知道，約克老是提起你！”

海莉看了約克一眼，輕笑：“我知道?！?/br>
“不過(guò)，你上次直接帶著(zhù)人沖上講解臺也給大家留下了深刻的印象”

“時(shí)間到了，”杜波夫太太打斷了他們，“孩子，和女孩子聊天可以等一會(huì )兒，時(shí)間不等人！”

海莉和路易都輕輕地笑了起來(lái)，當然，他們的小聲都被約克的大笑給埋沒(méi)了。

“還有一分鐘，”接著(zhù)他轉頭看著(zhù)他們，“你們只要碰到門(mén)鑰匙就行了，伸出一根手指就行——”

他們人少，圍成一個(gè)圈很容易。

杜波夫先生此時(shí)將一只手上的行李交給路易，然后伸出手指。

“三……二……一”杜波夫太太一只眼睛盯著(zhù)懷表，低聲念道。

說(shuō)時(shí)遲那時(shí)快，海莉覺(jué)得，似乎有個(gè)鉤子在她肚臍后面猛地一鉤，她就雙腳離地，她一陣風(fēng)似的向前疾飛，眼前什么也看不見(jiàn)，然后，她的雙腳重重地落到地上，海莉廢了不少勁兒才沒(méi)有摔倒。

“四點(diǎn)零七分，來(lái)著(zhù)白鼬山?！币粋€(gè)聲音說(shuō)。

海莉四面觀(guān)察著(zhù)，這個(gè)地方很像一大片荒涼的，霧氣迷蒙的沼澤地。他們面前站著(zhù)兩個(gè)疲憊不堪的巫師，一個(gè)拿著(zhù)大金表，一個(gè)拿著(zhù)一卷羊皮紙和一支羽毛筆，他們都陰沉著(zhù)臉。

海莉發(fā)現他們的穿著(zhù)很奇怪，拿金表的男人穿著(zhù)一件粗花呢西服，下面卻穿著(zhù)長(cháng)及大腿的高筒皮靴，另一個(gè)人則穿著(zhù)蘇格蘭男人才穿的褶皺裙和一件南美風(fēng)格的皮膚。

海莉發(fā)現