“那個(gè)，能借您的吹風(fēng)機用下嗎？狄克先生！”

    “哦，當然！”老狄克起身取出自家的老式直柄吹風(fēng)機，還拿來(lái)了珍藏的上等Upmann雪茄，一起放在沙發(fā)前的矮幾上款待他的好鄰居，真是個(gè)熱情好客的老伙計。接著(zhù)他興致勃勃跟醫生討論起“臀溝鞭”這個(gè)話(huà)題。

    “……聽(tīng)說(shuō)那陣子大城市的淑女們聽(tīng)到那東西，就嚇得全身發(fā)抖呢！呵呵，還有人說(shuō)，弄不好有打出事來(lái)的？”

    “可不是。一早就在倫敦傳開(kāi)了：倔強的大公小姐足足臥床一年多才治愈；還有可笑的克羅伊茨內伯爵，嗯，對新夫人過(guò)于嚴厲的家庭教育――哈哈，聽(tīng)聽(tīng)，‘過(guò)于嚴厲’的‘家庭’教育！導致了嚴重的后果……都上了《泰晤士報》了……”瑞德?tīng)枌⒁桓鵘pmann雪茄煙貼在上唇，享受地嗅著(zhù)。

    “嗯聽(tīng)說(shuō)了，倫敦沸沸揚揚！尤其是克羅伊茨內伯爵家的新聞刊出后熱鬧極了?！?/br>
    “教會(huì )一會(huì )兒喝停，一會(huì )兒又倡導推廣，沒(méi)幾天又有人公開(kāi)告誡淑女們嚴謹收斂自己屁股的壞脾氣！”

    “教會(huì )有什么權利？法院沒(méi)說(shuō)話(huà)吧！搞不懂勒！不過(guò)，都說(shuō)這兩年又興起來(lái)了，是吧！”

    “從來(lái)，哎，從來(lái)就沒(méi)真正杜絕過(guò)！多少家庭一直都用著(zhù)，相當安全。去年我在伯明翰城進(jìn)藥品，順路拜訪(fǎng)了醫學(xué)院好友雷鳴頓醫生家里……其實(shí)掌握正確方法一點(diǎn)都不難……您說(shuō)，人家雷鳴頓太太現在可是做了一對小雙胞胎男孩的母親呢！嘿，象匹小馬一樣結實(shí)！”

    “哦？真的嗎？嘿嘿，你這瑞德?tīng)?！”輪到老狄克為?jiàn)多識廣的瑞德?tīng)栣t生折服了：“該讓洛可鎮男人集體到伯明翰觀(guān)摩下羅！哈哈呵呵！”昔日老校長(cháng)幽默地自嘲道，隨即他親熱地搗了他朋友一拳。

    ……男人們心照不宣的話(huà)題，伴隨升騰的雪茄煙霧飄忽著(zhù)。飄進(jìn)光著(zhù)屁股站墻角的喬安姑娘耳朵里，她被要求上身保持這種微微前傾的姿勢，站在那兒亮臀反省，她身后的大屁股象個(gè)暗紅大桃子，高高地翹向腰壟以外。兩只腳有點(diǎn)酸了累了，屁股蛋很脹很沉熱辣辣地下墜，試著(zhù)縮一下，馬上牽動(dòng)一陣陣緊痛。

    醫生幽幽地噴出一口煙霧，抬眼剛好看見(jiàn)垂著(zhù)腦袋屁股朝他站著(zhù)的喬安，腫腫的大屁股正一縮一縮的：

    “喂，我說(shuō)喬安?瑞德?tīng)?，你在跳舞嗎？！你還挺有面子的是吧？！給我過(guò)來(lái)！”　醫生把未吸完的雪茄煙在煙缸邊上。

    喬安被說(shuō)得難為情極了，她委屈地轉過(guò)身：“我沒(méi)有！我真的沒(méi)有！”

    “我讓你過(guò)來(lái)！”醫生盯著(zhù)她淡淡地。

    純羊毛地毯上，赤祼的一雙小腳，一步一步慢慢走過(guò)來(lái)，越走近兩只小手越不自然地往前面聚，檔著(zhù)姑娘的害羞。直走到醫生跟前兒，姑娘扁著(zhù)嘴，又要哭了。瑞德?tīng)栣t生懶得理她那幅可憐兒相，伸手摟過(guò)小腰輕輕掀翻在自己支起的大腿上，使她的屁股鼓鼓地、漂亮地弓起來(lái)。隨即他的眼風(fēng)向旁邊搜索，老狄克馬上心領(lǐng)神會(huì )地拿起幾上吹風(fēng)機，搬動(dòng)風(fēng)柄，遞到他朋友手里。

    “噢，非常感謝！”醫生對這明察秋毫的老兄道謝。男人間多少平凡而真摯的友誼就是這樣建立起來(lái)的：相同的環(huán)境，相似的角色，相近的道德家庭觀(guān)，特別是在有了彼此心照不宣的默契的隱私，以及朋友間的贈予、分享，和小小的相互欣賞。假如換一個(gè)時(shí)代換一個(gè)背景，假如社會(huì )形勢逼迫他們必須以相對堂皇的使命出現，他們不難成為馬克思和恩格斯。

    “您知道，狄克先生，那東西……呵，夠厲害的！”醫生右手搬著(zhù)吹風(fēng)機的風(fēng)柄，在自己左手上反復試著(zhù)風(fēng)的熱度，有一句沒(méi)一句的，一邊跟老狄克繼續交談。

    “要制服打屁股都沒(méi)用的頑抗的壞姑娘，象按摩一樣就不會(huì )奏效了？”

    “可不。但是姑娘們那里可嬌嫩著(zhù)呢，硬來(lái)一準出事情，象莽撞的伯爵小伙子那樣！呵呵！”醫生覺(jué)得熱度合適，左臂勾住喬安的一條腿的膝彎，兩片屁股打開(kāi)，讓臀縫徹底暴露出來(lái)，吹風(fēng)機風(fēng)口上下移動(dòng)，噴著(zhù)熱氣。

    喬安聽(tīng)著(zhù)男人的話(huà)題，她心中的驚恐遠遠多于好奇，她已經(jīng)被當做“打屁股都沒(méi)用的頑抗的壞姑娘”啦，她想，任何掙扎反抗恐怕只能帶來(lái)更遭的命運，她象只待宰的小羊，安分趴在她高大丈夫的腿上，任由那只大手將自己羞澀的屁股縫分開(kāi)，展露在空氣中，接著(zhù)就感到一股股熱風(fēng)呼嘯涌來(lái)，開(kāi)始只是熱熱的，甚至有一點(diǎn)舒服的，隨著(zhù)風(fēng)口迫近熱度漸強，她痛苦地吭嘰起來(lái)：“…..唔，嗯……熱……唔，好燙……不，不行，燙得痛，太燙了，先生！”

    “對，又燙又痛。別動(dòng)！還會(huì )更燙些！聽(tīng)好，這僅是懲罰前的預熱，離最厲害的懲罰還差遠著(zhù)呢！給我忍著(zhù)！”

    姑娘本來(lái)就燙得