周知，在里德?tīng)柍霈F之前，她一直霸占著(zhù)第一的位置，而且是弗利維教授的心頭好。德拉科注意到她抬起下巴，自信滿(mǎn)滿(mǎn)地變幻出一個(gè)漂亮的冰球，和里德?tīng)柕捏w積差了很多，但在學(xué)生中還算得上相當可觀(guān)。泥巴種挑釁地看了里德?tīng)栆谎?，后者沒(méi)有任何表示，他只是直勾勾地盯著(zhù)波特的后腦勺，眼神熾熱得仿佛要給男孩的腦袋燒出兩個(gè)洞來(lái)。

這一切都是該死的滑稽。德拉科發(fā)誓自己從沒(méi)有看見(jiàn)過(guò)那么愚蠢的冷戰，說(shuō)真的，是里德?tīng)栂葎澢褰缦?，三番五次攻擊波特的，他們兩個(gè)看上去水火不容。德拉科不知道究竟發(fā)生了什么導致這種情況，如果誠實(shí)來(lái)說(shuō)，把他放在波特的位置上，他也忍不住同情那個(gè)男孩，誰(shuí)會(huì )在幾次瀕死的經(jīng)歷下還呆在罪魁禍首身邊？

顯然里德?tīng)柌皇沁@么認為的，波特的疏遠讓他瞬間跌進(jìn)煩悶中，他現在連擺出那副模范學(xué)生的姿態(tài)都嫌浪費力氣，每天總有幾個(gè)沒(méi)有眼力的小蛇被送進(jìn)治療翼，這讓龐弗雷夫人很苦惱，因為無(wú)論如何，他們都把那些明顯魔咒引發(fā)的傷痕解釋成打鬧時(shí)候的擦傷。德拉科嘆了一口氣，他也用著(zhù)同樣灼熱的視線(xiàn)盯著(zhù)疤頭，祈禱對方能分那么一丟丟注意力給里德?tīng)?，但是格蘭芬多就是格蘭芬多，倔強固執的獅子只會(huì )一頭撞死在南墻上，他懷疑自己看見(jiàn)鼬鼠不時(shí)瞥向里德?tīng)柕姆较?，驚慌地趴在救世主耳邊小聲嘀咕，說(shuō)的一定是里德?tīng)?，如果泥巴種努力搖晃男孩的肩膀說(shuō)明了什么的話(huà)。那同樣看上去沒(méi)什么用，波特連轉頭的意思都沒(méi)有。

里德?tīng)柕哪樕袅?，他狠狠瞪?zhù)波特的背影，張開(kāi)嘴巴說(shuō)著(zhù)什么，即使德拉科貼得很近也沒(méi)能聽(tīng)清楚。片刻之后，一個(gè)拳頭大小的火球憑空出現在格林格拉斯身邊——她和格蘭芬多三人組離得很近——緊接著(zhù)恐懼的喊叫聲讓整個(gè)教室混亂起來(lái)，弗利維教授使用了好幾種不同的咒語(yǔ)都沒(méi)法阻止火球灼燒女孩的肌膚，最后憤怒的魔咒老師用巨大的冰球裹住目標，把火球直接凍在里面。格林格拉斯快哭得喘不過(guò)氣了，她的手臂腫得像豬頭酒吧特制的臘腸。弗利維迅速拉過(guò)最近的兩個(gè)斯萊特林，命令他們把女巫送去龐弗雷夫人那邊。

教授氣得不輕，他凌厲的視線(xiàn)掃過(guò)整間教室，在湯姆身上短暫停留又重新移到別人身上，最后他布下十二英寸長(cháng)度的論文便甩著(zhù)長(cháng)袍離開(kāi)了。里德?tīng)柕哪诱娴暮軣o(wú)辜，若不是德拉科確定親眼所見(jiàn)，他也會(huì )被對方純良的表情欺騙。波特明顯和他有同樣的想法，他用那種飽含毒液的視線(xiàn)盯著(zhù)里德?tīng)?，仿佛想要用眼刀殺死對方。那憤怒的神情讓高爾龐大的身體都能顫抖兩下，湯姆反而露出愉悅的笑容，他放松地調整著(zhù)胸口斯萊特林徽章的位置，再抬頭時(shí)候，那點(diǎn)回歸的興奮感因為波特再次扭頭避開(kāi)他的視線(xiàn)而消失了。

波特迅速收拾好所有的東西，拉住兩個(gè)遲疑的同伴，頭也不回地離開(kāi)了魔咒學(xué)教室。在門(mén)關(guān)上的瞬間，整個(gè)教室充滿(mǎn)震耳欲聾的聲音，在場(chǎng)所有人都露出驚恐的表情，看著(zhù)里德?tīng)栔車(chē)淖蜗袷潜慌趶椶Z炸過(guò)一樣都碎裂成無(wú)用的木材。作為眾人焦點(diǎn)的巫師——湯姆的視線(xiàn)始終沒(méi)從緊閉的大門(mén)上移開(kāi)，他風(fēng)風(fēng)火火地沖出教室，隨手甩動(dòng)魔杖，方才被損壞的座椅就顫顫巍巍恢復原狀。

哈利的心情也很糟糕，他強壓住快要破胸而出的憤怒，張揚的怒火讓走道上竊竊私語(yǔ)的學(xué)生們瞬間