分卷閱讀189
書(shū)迷正在閱讀:0416號房間 , 窺月(1v1,豪門(mén)高干) , 香穴之下(GL,純百) , 昭昭(骨科/姐弟/H) , 【蟲(chóng)鐵】In love?In deep! , 【柯南】【抹布零】零的被mob日常(偽) , 【all言】花蜜 , 【莫強求】高維主宰 , 僧侶與貓(1v1) , 斷情結 , 【劍三/謝李】《雜花集》 , 【女攻/GB/ABO】黑皮校霸被馴服成淫蕩母狗
這樣?!壳f以巖給了個(gè)笑臉,【公測我也會(huì )來(lái)玩,到時(shí)候一起?!磕悴皇且恢痹谕妗P槽……書(shū)苗這才發(fā)現,莊以巖一直沒(méi)跟她明言說(shuō)過(guò)他內測的馬甲,所以他心里她是不知道他是黑色頁(yè)巖的!這特么太復雜了,難道到了公測他想改個(gè)馬甲重頭開(kāi)始帶她混嗎?好尬啊她肯定沒(méi)法陪著(zhù)演,到時(shí)候大家抱一塊炸馬甲算了!書(shū)苗企圖引導他自爆馬甲:【你內測沒(méi)玩嗎?不是內測的話(huà),公測要拿到設備很難呀?!壳f以巖:【我有辦法?!?/br>書(shū)苗自抽一掌,這語(yǔ)言的藝術(shù)真是玄妙,她不問(wèn)后面半句,直接問(wèn)他內測有沒(méi)有玩的話(huà),他就必須給個(gè)回應。偏她覺(jué)得直接那么問(wèn)太咄咄逼人,硬是讓自己加了后半句,反而給了人家迂回回答的臺階,現在只能順著(zhù)人家的話(huà)茬子聊了,頓時(shí)也沒(méi)了什么興致,只能接了句:【哦,那好呀,到時(shí)候一起玩?!壳f以巖:【你看完了嗎?文章?!?/br>【嗯,看完了?!繒?shū)苗很久沒(méi)在臺燈下這么捧著(zhù)紙質(zhì)雜志細細得看論文了,仿佛回到了過(guò)去在雜志社的時(shí)光,又是惆悵又是感慨,【你不是在做生意嗎,怎么還有空研究這個(gè),感覺(jué)這次想法多了很多啊,比上次那個(gè)純理論豐富很多了……你是已經(jīng)在做相應的嘗試了嗎?還有中間那塊涉及神經(jīng)科學(xué)的闡述是不是用了之前在柳葉刀上的一篇論文啊,好像是個(gè)法國作者,你得到授權了嗎?雖然感覺(jué)比他講得更通俗了一點(diǎn),我居然一下子就看懂了?!克m然是文科生,但是雜志社呆久了,沒(méi)見(jiàn)過(guò)豬rou也見(jiàn)過(guò)豬跑,即使不能在專(zhuān)業(yè)人士面前班門(mén)弄斧,看看門(mén)道裝裝逼還是會(huì )的,什么業(yè)界話(huà)題都能說(shuō)上兩句,這樣的習慣現在還保持著(zhù),什么都要往深里研究一下,現在再次面對莊以巖,竟然還能說(shuō)上話(huà),她自己都驚訝。莊以巖的回復很快:【你居然看過(guò)那篇,那篇確實(shí)很精彩,我也一直收藏著(zhù)。放心,我得到授權的,作者是我朋友。下面有引用檢索,你看到了嗎?】【哦哦,我沒(méi)注意……對不起就算看到了我也會(huì )嘚瑟一下,因為我也就是半吊子,要和你們聊上就必須打腫臉充一下胖子[笑哭][笑哭]】【別這么謙虛,就算你是為了工作看的,至少你看進(jìn)去了……說(shuō)起來(lái),那個(gè)作者還委托我二次翻譯一下,其實(shí)他本身講得就很通俗,但市面上流傳的譯文確實(shí)一般,如果你對之前的譯文不滿(mǎn)意的話(huà),等我這兒翻譯好了,發(fā)來(lái)給你看看,你也順便幫我潤色一下?!繚櫳~刀論文的譯文?書(shū)苗自覺(jué)還真沒(méi)那么大臉,但既然有這個(gè)機會(huì ),作為一個(gè)曾經(jīng)優(yōu)秀的編輯,她不能慫!正想痛快答應,忽然覺(jué)得哪里怪怪的,猛然想起之前杜蘭坤也有英譯中的事兒來(lái)著(zhù),他可壞,他翻譯了一半,剩下的要她自己來(lái)……結果她果然兩天了都沒(méi)打開(kāi)過(guò)那個(gè)文檔。其實(shí)相對于一篇柳葉刀醫學(xué)論文,她更想看歐洲幫會(huì )領(lǐng)地劇本的后半部分好嗎!她很是糾結的回了個(gè)【好啊沒(méi)問(wèn)題!】,然后伸了個(gè)懶腰打算洗洗睡覺(jué),明天雖然周末,但是馬上就要公測了,好像也沒(méi)誰(shuí)打算堅持維護自己過(guò)法定假日的權利。結果莊以巖似乎聊興很濃,一條又一條的和她暢想未來(lái)可能率先達到的全息游戲效果,一邊暢想一邊感謝