語(yǔ)言，他們并沒(méi)有很強的凝聚力，也完全沒(méi)抱團背鍋的想法，甚至在中國玩家把敦煌前世今生從中國的角度串聯(lián)翻譯了一下PO到歐服論壇的時(shí)候，下面的跟帖除了甩鍋、假惺惺的感嘆、真情實(shí)意的道歉還有就是相互的指責。

這是英國佬干的，他們最假了！不干其他國家的事！

呸！斯坦因是猶太人！猶太佬最陰險了！

斯坦因看名字就是德語(yǔ)的！這鍋我們大英帝國不背！要不是德國那種教育怎么出的了這樣的人！

斯坦因是偉大的探險家！中國人說(shuō)他們受害人他們就受害了？！你們有沒(méi)有腦子！要不是他，這些文獻早在你們一些特殊時(shí)期被毀了！

樓上智障嗎？！甩什么鍋，維基都說(shuō)了斯坦因是匈牙利人，罵英國德國干嘛！

呸！樓上你別以為打了馬賽克我看不出你是奧地利的！斯坦因那會(huì )兒我們還是奧匈帝國呢！要罵我們你們也別想跑！

……

“巴別莊”的小伙伴把這些帖子翻譯稿第一時(shí)間傳給第一莊的人看時(shí)，大家都表示喜聞樂(lè )見(jiàn)。

【[幫會(huì )]吳月半：想辦法懟他們一波！一點(diǎn)擔當都沒(méi)有，真要我把八國聯(lián)軍點(diǎn)了名一個(gè)個(gè)罵過(guò)來(lái)嗎？】吳月半此時(shí)儼然自詡為亞服的意見(jiàn)領(lǐng)袖，因為處于敦煌事件核心，即使讓半生江東蹭了風(fēng)頭，可是主要把握輿論方向的，依然是他們正兒八經(jīng)敦煌保衛戰的人，所以對于亞歐由這一事件引發(fā)的消息，比誰(shuí)都更關(guān)注一點(diǎn)。

偏偏玩家都喜歡看這種新聞聯(lián)播一樣的消息，比如我們多強多團結，對手多蠢多分裂。

此時(shí)“第一莊”旗下的“巴別莊翻譯天團”分明成了亞歐消息的轉播第一陣線(xiàn)，專(zhuān)挑“敵人生活在水深火熱之中”的消息給本土玩家看，一時(shí)之間也算聲名大噪。

而且因為巴別莊直接亮明了商業(yè)團體的身份，專(zhuān)門(mén)由第一莊供著(zhù)免費給玩家提供敵情，無(wú)形間竟然成了第一莊轉型升級的一大助力，在玩家中很是獲得了一致好評。

此時(shí)就算其他職業(yè)公會(huì )反應過(guò)來(lái)也開(kāi)始插手翻譯和跨國業(yè)務(wù)，這一領(lǐng)域的最頂端還是讓巴別莊占住了。

玩家都是講資歷的，就和看綜藝節目一樣，一個(gè)說(shuō)看了“奔跑吧兄弟”沒(méi)，另一個(gè)說(shuō)，哦我都看“RUNNINGMAN”的，且不論到底哪個(gè)好看，看原版的仿佛就是優(yōu)越一點(diǎn)……（我都不看不喜勿噴）。

幫會(huì )里此時(shí)一波副本已經(jīng)組團刷完了，大家分散開(kāi)來(lái)四面做自己的任務(wù)，一邊嘰嘰喳喳的給吳月半出餿主意。

書(shū)苗現階段的主線(xiàn)任務(wù)已經(jīng)做完了，留在員嶠港口值班。

現在動(dòng)不動(dòng)會(huì )有歐美的玩家登陸，雖然有NPC和巴別莊的客服接待，但難保不出點(diǎn)幺蛾子。

她這兒寫(xiě)著(zhù)任務(wù)劇本，那頭把自己的比丘尼往碼頭上牽了一站，大家都說(shuō)很有安全感……

看著(zhù)刷刷刷過(guò)去的聊天界面，她心里有點(diǎn)慶幸現在還沒(méi)進(jìn)入全VR的時(shí)代，否則這么多話(huà)嘮站在那噼里啪啦講，簡(jiǎn)直是一場(chǎng)災難。

【[幫會(huì )]月皎皎：我覺(jué)得把我們一個(gè)故宮博物館館長(cháng)的演講翻譯了PO過(guò)